Para se vingar do homem que o enviou para a prisão, Fabio Magrini mata-o à distância usando um robô pequeno e controlado de forma remota. Isto dá-lhe um álibi inquestionável para a altura do crime. Trata-se de um crime extremamente astuto e executado na perfeição, mas quando Roche descobre que o apartamento arrendado por Magrini tem vista, ainda que distante, para o cenário do crime, isso basta para levantar suspeitas. E, quando Roche está desconfiado, nada o fará desistir…