Programação

Nature Calls, Temporada 6 | Episódio 4

Todos passam o fim de semana em Vermont para ver a mudança de cor das folhas. Durante a viagem, Adam fica com urticária devido a uma hera venenosa, Jeff tem uma experiência embaraçosa no computador da estalagem e Liz começa a perceber que o seu casamento é uma farsa.

Public Secrets, Temporada 1 | Episódio 2

Helen recebe o seu primeiro trabalho oficial na Omega Sector, no âmbito de uma missão secreta com Harry e a equipa numa conferência académica em Madrid para impedir um ataque terrorista com recurso a arma biológica. Durante a missão, Harry faz tudo o que pode para manter em segredo a sua história com Ximena, uma criptógrafa sexy com quem terão de trabalhar para concluir a missão.

Separate Pairs, Temporada 1 | Episódio 3

Henry e Helen vão em missão secreta como bilionários quando a equipa da Omega Sector tem a oportunidade de deter um traficante de armas. Helen tem dificuldade em traçar uma linha entre a sua vida pessoal e a sua nova vida profissional.

Umia Ka Hanu (Hold the Breath), Temporada 6 | Episódio 13

Grover viaja até Chicago para finalmente obter uma confissão de Clay Maxwell acerca do homicídio da mulher; Chin e Kono são ameaçados com uma arma por dois homicidas que não fazem ideia que eles são polícias.

Hoa 'inea (Misery Loves Company), Temporada 6 | Episódio 14

À medida que investigam um duplo homicídio que envolveu infidelidade, McGarrett e a equipa recontam as suas experiências desastrosas de São Valentim.

The Kill List, Temporada 1 | Episódio 14

A Fly Team tem de perceber como manter a Procuradora Geral americana segura na sequência de uma quebra de segurança enquanto esta se encontrava na Hungria para uma reunião importante. E ainda, a irmã de Raines está em Budapeste.

Shouldn't Have Left Her, Temporada 1 | Episódio 15

Quando a irmã de Raines desaparece no Kosovo, ele desaparece para ir à procura dela, colocando o seu emprego e a sua vida em risco. E ainda, Kellett e Forrester enfrentam novo escrutínio por parte do Gabinete.

Smoke Gets in Your CSI's, Temporada 7 | Episódio 14

Enquanto Calleigh e Ryan investigam um corpo dentro de um sótão de uma casa vazia, alguém os encurrala no local e pega fogo à casa. Mais tarde, Calleigh sofre de problemas respiratórios, levando Eric a admitir a Calleigh que "não consegue imaginar a viver sem ela". Alexx Woods regressa para salvar a vida a Calleigh. Entretanto, o resto da equipa continua à procura do assassino do homem encontrado na casa. Eles descobrem um mercado negro para órgãos humanos.

Presumed Guilty, Temporada 7 | Episódio 15

Horatio e a equipa enfrentam um advogado de defesa que poderá estar envolvido num encobrimento de homicídio.

Wolfe in Sheep's Clothing, Temporada 7 | Episódio 20

Quando Ryan é raptado e torturado pela máfia russa, ele é forçado a limpar uma cena do crime e a incriminar um homem por um assassinato para que consiga salvar a vida de um jovem que a máfia fez prisioneiro. Cabe a Horatio e à equipa a tarefa de encontrar a sua localização e salvar o refém antes que seja tarde demais.

Chip/Tuck, Temporada 7 | Episódio 21

Ron Saris regressa, procurando vingar-se de Julia, após Horatio descobrir que ele tem uma ligação a um homicídio relacionado a uma cirurgia plástica extrema.

We Don't Work Together Anymore, Temporada 2 | Episódio 11

Lindsay tem o seu primeiro caso com a força de intervenção e apercebe-se que precisa pedir ajuda a Voight e à equipa de informação. Entretanto, Burgess está de volta ao trabalho mas numa secretária, o que dá a oportunidade à sargento Platt de emparceirar com Roman.

Disco Bob, Temporada 2 | Episódio 12

Bob Ruzek é o primeiro a chegar a uma cena de duplo homicídio. A equipa de informação chega para tomar conta da situação e as tensões sobem quando Bob tem de passar o caso ao seu filho e a Voight. O novo trabalho de Lindsay leva-a a planear uma viagem à Bolívia, para uma investigação à paisana que poderá demorar um grande período de tempo. Burgess e Roman apercebem-se que têm de colocar os seus eventos passados para trás para que não ponham em causa os seus futuros.

Kuleana (One's Personal Sense of Responsibility), Temporada 6 | Episódio 11

Enquanto McGarrett e Danny vão a um retiro para casais no Maui para trabalhar nos problemas da sua relação, o passado perigoso de Kamekona volta para o assombrar.

Ua Ola Loko I Ke Aloha (Love Gives Life Within), Temporada 6 | Episódio 12

Enquanto a tia Deb de McGarrett visita Oahu numa missão pessoal especial, os Five-0 têm de descobrir quem roubou bombas japonesas instáveis da segunda guerra mundial deixadas escondidas na ilha.

Parallel Resistors, Temporada 8 | Episódio 8

Quando um estudante universitário que estava a desenvolver uma arma eletromagnética para a Marinha é atacado, a equipa descobre uma ligação a uma guerra internacional.

Glasnost, Temporada 8 | Episódio 9

Após o pai de Callen, Garrison, ser encontrado na sala de hospital de um paciente NCIS durante um caso de envenenamento por radiação, Callen tem de o levar para ser interrogado. E ainda, a equipa discute os seus planos de Ação de Graças.

On These Waters, Temporada 1 | Episódio 18

Na sequência de um ataque por parte de homens armados a bordo de um navio de cruzeiro fluvial americano no Danúbio, a Fly Team dirige-se a Viena para investigar porque é que o barco foi atingido. Para além disso, Forrester percebe que os sentimentos de desconfiança causados pelo seu passado estão a afetar os seus relacionamentos pessoais.

Get That Revolution Started, Temporada 1 | Episódio 19

A Fly Team trabalha em conjunto para apanhar o sniper responsável pela morte de um americano durante um ataque a um laboratório biomédico na Bélgica. E ainda, Jaeger desentende-se com o chefe na Europol a respeito da sua lealdade à Fly Team.

Waiwai (Assets), Temporada 6 | Episódio 17

McGarrett e os Five-0 têm de descobrir o paradeiro de um espião russo que roubou uma pen contendo informação confidencial da NSA que põe a vida de um membro dos Ohana em risco. E ainda, McGarrett finalmente descobre porque é que Catherine o deixou e Abby continua a esconder a sua verdadeira missão de Chin e dos Five-0.

Kanaka Hahai (The Hunter), Temporada 6 | Episódio 18

Quando um homem é deixado para morrer à deriva na costa de Oahu, os Five-0 descobrem um negócio de tráfico de escravos a operar a bordo de um navio pesqueiro ilegal. E ainda, enquanto Danny está fora com as crianças, o seu carro é roubado e ele conduz um autocarro para perseguir os ladrões.

Flight of Icarus, Temporada 1 | Episódio 11

A equipa investiga a morte do filho de um famoso comandante dos fuzileiros navais, enquanto é revelada uma parte crucial do passado de Franks que envolve a sua família.

Long Lost, Temporada 10 | Episódio 11

Uma emboscada chocante num funeral leva a equipa numa investigação intensa para encontrar os atiradores. Para surpresa de Atwater, ele tem de recorrer a alguém do seu passado para o ajudar na investigação, desenterrando velhas memórias e revelando novas verdades.

I Can Let You Go, Temporada 10 | Episódio 12

Sean O'Neal surpreende o Detective Upton com um telefonema da prisão, revelando informações delicadas. Enquanto Upton tenta manter O'Neal à distância, a equipa rapidamente se mobiliza para parar um crime a decorrer antes que seja tarde demais.

One Point One Million Followers, Temporada 1 | Episódio 12

Quando um famoso magnata da tecnologia americano se vê envolvido num homicídio em Frankfurt, a Fly Team tem de o perseguir por entre os manifestantes locais que ele incitou com as suas teorias da conspiração nas redes sociais.

Snakes, Temporada 1 | Episódio 13

Quando um casal foge até à Albânia enquanto aguardava sentença por roubar milhões em fundos de ajuda COVID do governo dos EUA, a Fly Team e Jaeger têm de enfrentar a família criminosa da esposa enquanto perseguem o casal.

Numa viagem de cura física e espiritual, um neurocirurgião brilhante é atraído para o mundo das artes místicas.

Belly of the Beast, Temporada 8 | Episódio 2

A equipa viaja para a Siria para seguir um alvo de alta importância mas um dos elementos fica gravemente ferido na missão...

The Queen's Gambit, Temporada 8 | Episódio 3

A equipa NCIS investiga um caso de rapto com dois agentes a menos, com Hetty retida em D.C. para interrogatório e outro nos cuidados intensivos no rescaldo da missão na Síria.

An Honest Woman, Temporada 2 | Episódio 5

Enquanto tenta ajudar Olive, Voight é atacado e raptado. No dia seguinte, ele não aparece no emprego e a equipa começa a investigar. Ruzek e Atwater provam que têm lugar na equipa quando demonstram a sua inteligência ao seguir uma pista que, com sorte, os levará a Voight. Entretanto, Burgess e Roman tentam encontrar uma rapariga que fugiu com um crachá de polícia.

Prison Ball, Temporada 2 | Episódio 6

No seguimento da morte de uma rapariga de 10 anos, a unidade de informação tem apenas uma opção para conseguir acesso ao seu suspeito: infiltrar-se. Ruzek e Atwater agem como reclusos para trabalharem num caso a partir de dentro. Fora da prisão, Voight e Olinsky seguem uma boa pista para responder a algumas questões sobre o tiroteio. Entretanto, Burgess e Roman mostram a esquadra a 3 rapazes, pensando que fazem parte do programa de Exploradores da Polícia, mas este não é bem o caso.