Programação

Welcome to the Pit Stop. How May I Help You?, Temporada 5 | Episódio 2

Calvin aceita a sugestão de Dave de experimentar uma nova forma de promover o seu negócio e rapidamente se arrepende. Além disso, Gemma pede ajuda a Tina para dinamizar o seu projeto musical, que atravessa dificuldades.

North By North Quahog, Temporada 4 | Episódio 1

Peter decide levar Lois numa segunda lua de mel. Eles acabam por se fazer passar por Mel Gibson e por entrar na sua luxuosa suite do hotel, onde, acidentalmente, descobrem uma cópia da sequela de "A Paixão de Cristo". Peter e Lois tentam destruir o filme e acabam numa perseguição de alta velocidade com dois padres católicos decididos a salvar o filme.

No Good Read Goes Unpunished, Temporada 29 | Episódio 15

Numa tentativa de unir a família, Marge força toda a gente a entregar os seus aparelhos eletrónicos e fazer uma visita a uma livraria.

King Leer, Temporada 29 | Episódio 16

Homer e Marge seguem Moe quando o bar fecha mais cedo e vêem-no a discutir com o pai. Após perceberem que Moe tem estado afastado da família durante anos, os Simpsons tentam reverter a situação.

Repeated Blows to His Unformed Head, Temporada 4 | Episódio 7

Sem grande vontade, Charlie acaba por concordar em ajudar Bertha quando esta confronta o homem que a engravidou da filha mais nova. Alan conta a Charlie um fetiche secreto.

Release the Dogs, Temporada 4 | Episódio 8

Após uma crise de insónia, Alan é acompanhado a casa pelas autoridades após uma corrida noturna na praia. Jake revolta-se quando Charlie volta atrás na sua palavra sobre não sair com a mãe do amigo.

Treehouse of Horror XXXIII, Temporada 34 | Episódio 6

Numa trilogia, o ressentimento de Marge assume uma forma monstruosa, Lisa tenta salvar o planeta ao cometer homicídio e Homer percebe que não é o homem que pensava ser.

Tennis the Menace, Temporada 12 | Episódio 12

Os Simpson ganham pontos pelo seu novo campo de ténis, mas estão sempre a perder os jogos devido à falta de jeito de Homer. Frase do Quadro: “Não vou publicar o extrato de crédito do diretor”.

Opposites a-Frack, Temporada 26 | Episódio 5

Lisa recorre ao membro da assembleia Maxine Lombard para colocar um ponto final na operação de fracking de Sr. Burns mas fica de pé atrás quando dois oponentes políticos se atraem um pelo outro.

Roots, Temporada 12 | Episódio 1

Stan tenta impedir que uma árvore, que ele considera ser o seu pai, seja cortada. Steve percebe que parou de crescer e considera a cirurgia.

Piece By Piece, Temporada 20 | Episódio 8

Depois de uma interação quase fatal com uma das personas de Roger, Steve e Stan trabalham juntos para descobrir o seu passado misterioso. Entretanto, Jeff, Hayley e Francine exploram novos passatempos.

Faith No More, Temporada 22 | Episódio 15

Brian fica interessado por alguém e isso inspira-o a usar a máquina do tempo de Stewie. A viagem tem consequências estranhas.

Walnuts and Demerol, Temporada 4 | Episódio 11

As tentativas de Charlie de ter sexo na Véspera de Natal ameaçam não dar frutos quando toda a gente aparece em sua casa e se recusa a ir embora.

Castrating Sheep in Montana, Temporada 4 | Episódio 12

Alan anda a sair com a filha de Berta sem dizer nada a ninguém. Contudo, quando Berta descobre, Alan fica chocado e um pouco perturbado com a sua reação positiva.

Welcome to the Pit Stop. How May I Help You?, Temporada 5 | Episódio 2

Calvin aceita a sugestão de Dave de experimentar uma nova forma de promover o seu negócio e rapidamente se arrepende. Além disso, Gemma pede ajuda a Tina para dinamizar o seu projeto musical, que atravessa dificuldades.

Welcome to the Ballgame, Temporada 5 | Episódio 3

Quando Malcolm oferece bilhetes para um jogo dos Dodgers a Calvin, Dave, Gemma e Grover, a saída não corre exatamente como esperado. O mesmo acontece com a noite que Marty ia passar com Necie a ver filmes quando Tina decide juntar-se a eles.

Blindsided, Temporada 8 | Episódio 3

Cam tem a certeza de que a sua equipa de futebol fará uma temporada de vitórias graças ao jogador do momento, Dwight, mas quando a possibilidade deste emigrar se torna mais forte, Cam não olhará a meios para impedir Dwight de se ir embora, o que deixa Mitch furioso. Após um encontro desastroso com o diretor da escola relativamente às opções de universidade de Luke, fica decidido que ele precisa de reforçar as atividades extracurriculares e Luke decide por impulso concorrer a delegado de turma, sem se aperceber de quem seria o oponente. Entretanto, Jay e Gloria entram em modo crise quando ficam a saber que Luke irá concorrer contra Manny! E Phil não aprova o novo "emprego" de Haley nos media sociais.

Weathering Heights, Temporada 8 | Episódio 4

Phil anuncia entusiasmado que irá aparecer nas notícias locais durante um segmento sobre o mercado imobiliário. Haley oferece-se para ajudar com a sua maquilhagem, e acaba por cair no olho do meteorologista local, Rainer Shine. Quando Manny percebe que a sua submissão vídeo para o Juilliard pode estar um pouco fora de moda, tenta ter uma ideia nova com a ajuda de Jay. E, farta de competir com Dwight por comida e ajuda, Lily decide tomar medidas.

The One with the East German Laundry Detergent, Temporada 1 | Episódio 5

Ross trata da roupa suja com Rachel; Joey usa Monica para recuperar a sua namorada.

The One with the Butt, Temporada 1 | Episódio 6

Os novos agentes de Joey arranjam-lhe um papel atrevido num filme; Chandler sai com uma mulher cheia de bagagem.

The Colonization Application, Temporada 8 | Episódio 17

Uma visita à loja de animais acaba em discussão quando Amy fica a saber que Sheldon se inscreveu numa missão só de ida para colonizar Marte. Entretanto, Leonard surpreende Penny com uma compra muito “adulta” e Raj mete-se em sarilhos quando vai bisbilhotar o apartamento de Emily.

The Leftover Thermalization, Temporada 8 | Episódio 18

A tensão aumenta quando uma revista se esquece de mencionar o nome de Leonard num artigo sobre o paper que ele escreveu com Sheldon e um apagão na casa de Mrs. Wolowitz leva a um último jantar em família em sua honra.

Here I Come, Pants!, Temporada 12 | Episódio 10

Ms. McMartin ameaça retirar Louis quando descobre que Walden e Alan andam a fingir ser gays. Contudo, Alan tem um plano para a fazer mudar de ideias.

For Whom the Booty Calls, Temporada 12 | Episódio 11

Quando Walden se junta a um grupo de apoio para pais adotivos, rapidamente descobre que se trata de uma boa forma de passar algum tempo sem Alan.

Repeated Blows to His Unformed Head, Temporada 4 | Episódio 7

Sem grande vontade, Charlie acaba por concordar em ajudar Bertha quando esta confronta o homem que a engravidou da filha mais nova. Alan conta a Charlie um fetiche secreto.

Release the Dogs, Temporada 4 | Episódio 8

Após uma crise de insónia, Alan é acompanhado a casa pelas autoridades após uma corrida noturna na praia. Jake revolta-se quando Charlie volta atrás na sua palavra sobre não sair com a mãe do amigo.

3 Scenes Plus a Tag from a Marriage, Temporada 29 | Episódio 13

Homer e Marge recontam a história da sua transição entre adorar a sua vida sem filhos e serem pais miseráveis.

Fears of a Clown, Temporada 29 | Episódio 14

Jake interroga durante toda a noite em busca de uma confissão de um suspeito. Mas quando o Capitão Holt falta à ópera para ficar a ajudar, os dois polícias não se entendem sobre como fazer o suspeito falar.

Hayley Smith, Seal Team Six, Temporada 12 | Episódio 3

Hayley regressa à idade mental de seis anos. Steve e os amigos arranjam uma panela elétrica.

Nasty Christmas, Temporada 20 | Episódio 10

Bullock organiza uma festa de Natal privada, repleta de estrelas, exatamente na mesma noite que a festa de trabalho da CIA. Stan e Klaus estão determinados a ir à festa, custe o que custar.

The Cleveland-Loretta Quagmire, Temporada 4 | Episódio 5

Quando Peter ouve gritos vindos da casa de Cleveland e Loretta, ele tenta ajudar, mas descobre Loretta numa posição comprometedora. Peter identifica o outro homem como Quagmire e decide contar a Cleveland as atividades extraconjugais da sua mulher. Mas quando Loretta deixa o marido, ele não o aceita de ânimo leve.

Boopa-dee Bappa-dee, Temporada 12 | Episódio 5

Os Griffins viajam até Itália e têm que enfrentar as leis chatas de imigração após Peter perder os passaportes.

8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter, Temporada 4 | Episódio 8

Peter faz uma grande dívida na farmácia local. A única saída para pagar a conta é vender Meg ao filho do dono, Neil, que a persegue há meses. Mas quando Neil começa a namorar com outra rapariga, Meg fica com ciúmes e procura o seu próprio namorado. Enquanto isso, Stewie fica de queixo caído pela sua nova ama boazona, Liddane.

Top Goon, Temporada 34 | Episódio 11

Quando o Treinador Moe recruta os maiores arruaceiros do mundo para ensinar a Nelson a arte de armar confusão no hóquei, os fãs dos Simpsons têm um ataque de fúria por ocasião do segundo episódio sobre hóquei em 35 anos.

Day of the Jackanapes, Temporada 12 | Episódio 13

Sideshow Bob consegue sair da prisão e arranja emprego na escola. É lá que hipnotiza Bart para o fazer matar Krusty, que planeia um espetáculo final após ficar farto da interferência da rede. Frase do Quadro: “O hamster não teve ‘Uma Vida Cheia’”.

The Man Who Came to Be Dinner, Temporada 26 | Episódio 10

Numa viagem à "Dizzneeland", os Simpsons embarcam na viagem errada, Rocket To Your Doom (Rocket para a Perdição) e são transportados pela galáxia até ao planeta natal de Kang e Kodos, onde são mantidos reféns no zoo local e os habitantes decidem comer Homer.

A Streetcar Named Marge, Temporada 4 | Episódio 2

Marge é escalada para o papel de Blanche DuBois em Oh! Streetcar, a versão musical de Um Elétrico Chamado Desejo, depois de o realizador ter observado a raiva e depressão de Marge ao lidar com o lado grosseiro de Homer.

Homer the Heretic, Temporada 4 | Episódio 3

Homer e Marge entram numa batalha pela fé quando Homer decide ficar em casa e adorar Deus à sua maneira.

Music Class, Temporada 4 | Episódio 19

Barbara e Gregory ficam em apuros quando se veem em novas funções na Escola Primária Abbott.

Ava Fest: Tokyo Drift, Temporada 4 | Episódio 20

Os professores da Abbott transformam a sua casa aberta numa lavagem de carros para ajudar a angariar dinheiro para a escola.

Okay Awesome, Temporada 1 | Episódio 5

Ted e Barney começam a sair com a sua amiga Robin enquanto Lily e Marshall preferem participar em actividades para pessoas mais velhas à medida que a data do casamento se aproxima.

The Slutty Pumpkin, Temporada 1 | Episódio 6

Ted faz a sua visita anual à festa de Halloween num telhado para encontrar uma rapariga vestida de abóbora que tinha conhecdio há uns anos. Entretanto, Robin fica pendurada depois de ter afastado o seu novo namorado com as suas atitudes independentes.

Welcome to the Hot Prospect, Temporada 5 | Episódio 6

Calvin depara-se com uma grande oportunidade de negócio e tem de convencer Malcolm a ajudá-lo para que possa assinar o contrato. Além disso, Gemma vê-se forçada a enfrentar um segredo do seu passado de participante em concursos de beleza quando uma amiga da sua terra natal está de visita.

Welcome to the Working Week, Temporada 5 | Episódio 7

Quando Calvin contrata Grover para trabalhar em part-time no seu negócio, rapidamente se apercebe que um pré-adolescente não é a melhor escolha. Além disso, Marty e Necie reconsideram a sua situação.

Weekend in Bangkok with Two Olympic Gymnasts, Temporada 3 | Episódio 1

Quando Alan cai do telhado, Charlie tem de tomar conta de Jake, que está a tornar-se num adolescente cada vez mais desagradável, durante o fim de semana.

Principal Gallagher's Lesbian Lover, Temporada 3 | Episódio 2

Alan tem de pressionar o diretor para evitar de Jake seja expulso, enquanto Charlie fica a gerir o gabinete de quiroprática durante o dia.

The One with Mrs. Bing, Temporada 1 | Episódio 11

A mãe de Chandler, que é romancista, está de visita e atira-se a Ross; Phoebe e Monica apaixonam-se pelo mesmo homem.

The One with the Dozen Lasagnas, Temporada 1 | Episódio 12

Phoebe tem más notícias para Rachel sobre Paolo; Ross fica a saber os resultados da amniocentese da ex-mulher.

Em todo o território romano, a aldeia onde vivem Astérix e Obélix é o único enclave que ainda não foi dominado pelo império, graças à poção mágica do druida Panoramix. Porém, o comandante Detritus tem um plano para mudar isso.