Boa Vizinhança

+12+12
Boa Vizinhança

Sinopse

Um tipo simpático do Midwest tenta integrar-se num bairro de L.A.

Episódios

  • 1

    Welcome to the Foos Box

    +

    Gemma e Dave tentam adaptar-se ao facto de Grover estar a entrar na adolescência, e Marty e Calvin debatem-se com diferentes estilos de chefia no trabalho. Além disso, ficamos a conhecer Courtney, uma das novas empregadas de Marty, que pode vir a tornar-se algo mais.

  • 2

    Welcome to the Awkward Conversations

    +

    Marty e Courtney lidam com a notícia da gravidez e com o que ela significa para o futuro de ambos, ao passo que Malcolm está a lidar com a sua própria relação no trabalho.

  • 3

    Welcome to the Other Butlers

    +

    Calvin e Tina descobrem processos discriminatórios por parte do avaliador do seu banco quando tentavam remodelar a casa. Entretanto, Marty pede conselhos paternais a Trey sobre a co-parentalidade com Courtney.

  • 4

    Welcome to Grandfatherhood

    +

    Calvin tenta adaptar-se ao facto de estar a ficar mais velho e ao seu novo papel de pai, com tudo o que isso implica. Malcolm questiona as suas opções de carreira. Lamar aparece para passar mais tempo com Grover, o que força Gemma e Dave a baixarem um pouco a guarda.

  • 5

    Welcome to the Front Window

    +

    Enquanto Calvin está fechado em casa a recuperar, começa a espiar os seus vizinhos da janela. Começa a acreditar que algo de estranho se passa do outro lado da rua, por isso toda a equipa o ajuda a descobrir como apanhar o novo vizinho em flagrante.

  • 6

    Welcome to the Walkout

    +

    Enquanto Gemma está a organizar uma angariação de fundos para a nova piscina da escola, Tina e os outros professores estão a ser sobrecarregados de trabalho. Entretanto, Dave convence Calvin a comprometer-se finalmente a fazer fisioterapia ao seu joelho.

  • 7

    Welcome to the Stand-Off

    +

    Gemma e Tina estão em conflito uma com a outra e Dave e Calvin tentam que elas façam as pazes. Entretanto, Marty está doente e não está a lidar bem com a situação, por isso Malcolm substitui-o e vai a uma aula para bebés com Courtney.

  • 8

    Welcome to the Baby Shower

    +

    Courtney e Marty lidam com algum drama associado ao baby shower de Tina, enquanto Lamar se adapta a um novo emprego na Fuse Box.

  • 9

    Welcome to the Name Drop

    +

    Toda a gente fica a saber o nome do bebé de Marty e Courtney porque ninguém sabe manter um segredo. Entretanto, Dave fica com a difícil tarefa de montar o muda-fraldas.

  • 10

    Welcome to the World

    +

    O grupo vai ver o concerto de Toni Braxton, mas as águas de Courtney rebentam precisamente no início do espetáculo.