Segundas 22:00

Temporada 4

Mélissa Sainte-Rose não tem descanso com Gaëlle Crivelli. Assim que volta ao ativo, a sua parceira resolve uma situação de sequestro… alvejando-a! Melissa também tem de lidar com a chegada indesejada do ex-marido à ilha. Como se as coisas já não fossem suficientemente difíceis, as suas tentativas falhadas de reacender a antiga chama só o levam a acabar na cama de Gaëlle. Melissa pondera regressar a França continental, mas uma nova perspetiva romântica pode fazê-la mudar de ideias...