Passaram-se quase dez anos desde que a provação de Sarah teve inicío e o seu filho John, o futuro líder da resistência, é agora um jovem e saudável rapaz. Porém, o pesadelo recomeça quando um novo e letal exterminador é enviado do futuro. As suas ordens: atacar John Connor enquanto este é ainda uma criança. Contudo, Sarah e John não terão de enfrentar sozinhos este terrível exterminador. A resistência humana envia igualmente um exterminador do futuro e as suas ordens são proteger John Connor a todo o custo – começou a batalha pelo amanhã...