Programação

Um homem escravizado pela máfia desde a infância e treinado para agir como um cão de ataque consegue fugir e tenta começar uma nova vida.

Dead Dead, Temporada 4 | Episódio 17

Quando um psicólogo com informações de segurança nacional desaparece numa caminhada nos Alpes suíços, a equipa Fly trabalha com uma cara amiga, o agente Tyler Booth (ator convidado Jay Hayden), para o encontrar. Entretanto, Mitchell recebe notícias inquietantes sobre o seu pai biológico.

Lone Wolf, Temporada 4 | Episódio 18

A equipa Fly dirige-se à Geórgia para determinar o motivo por detrás de um ataque que teve como alvo dois soldados americanos num centro de treino conjunto NATO-Geórgia, antes que se transforme num incidente internacional. Entretanto, abre uma vaga de supervisão noutra divisão do FBI na Europa e Mitchell encoraja Vo e Raines a candidatarem-se.

Flinch Now and It's Over, Temporada 4 | Episódio 19

Quando um traficante de armas americano suspeito com um longo cadastro aparece em Viena com armas roubadas, a equipa Fly envia Mitchell e Smitty à paisana para tentar infiltrar-se na sua operação. Durante a missão, Smitty mete-se em sarilhos ao trabalhar com a mulher do suspeito. Entretanto, o pai biológico de Mitchell aparece em Budapeste para o procurar, depois de ter sido libertado da prisão, apesar do desinteresse do filho.

We’re Out of Here, Temporada 4 | Episódio 20

Um oficial americano responsável por uma troca de prisioneiros de alto risco em Belgrado é detido na Roménia e pede à equipa Fly que intervenha e efetue a troca. Quando o seu comboio é atacado e um dos prisioneiros foge, a equipa tem de fazer tudo o que estiver ao seu alcance para encontrar o prisioneiro desaparecido antes que a missão altamente sensível seja comprometida.

Herbivore Man, Temporada 4 | Episódio 21

Quando uma estudante e trabalhadora do sexo americana é assassinada em Budapeste, as semelhanças com um caso recente no Japão levam a equipa Fly a trabalhar em conjunto com detetives de Tóquio.