Programação

Dumb Deaths, Temporada 2 | Episódio 7

Um programa de TV chamado “Mortes Estúpidas” quer fazer um episódio sobre a morte de Flower, mas acaba por ser dado destaque à morte por flecha de Pete.

The Liquor License, Temporada 2 | Episódio 8

Um evento de prova de uísque em Woodstone sofre um entrave burocrático.

The Christmas Spirit, Part One, Temporada 2 | Episódio 9

Quando Bela, a irmã de Jay, regressa à Mansão Woodstone para passar umas férias e traz consigo um amigo, Samantha fica determinada a arranjar um romance entre os dois; o esquema da irmã de Jay e dos fantasmas corre mal.

The Platinum Rule, Temporada 3 | Episódio 11

Aproxima-se a consulta de Ted com o médico e todo o gangue partilha as suas próprias experiências que provam que sair com alguém com quem se tem uma certa proximidade não é uma boa idéia. A última aventura de Barbey põe em risco a união do grupo.

No Tomorrow, Temporada 3 | Episódio 12

Ted diverte-se como se não houvesse amanhã nas celebrações do St. Patrick's Day com Barney. Lily e Marshall passam a noite no seu novo apartamento com Robin.

Kids, Temporada 1 | Episódio 5

Jennifer e Adam planeiam um fim de semana romântico, mas acabam a discutir sobre o futuro.

Hard Day's Night, Temporada 1 | Episódio 6

Jeff ajuda Jennifer a deslocar o sofá. No entanto, acaba por fazer uma luxação muscular. Por isso, Jennifer faz-lhe uma massagem para aliviar a dor. É então que Jeff tem uma ereção e ficam os dois constrangidos. Audrey descobre, fica chateada e vai confrontar Jeff.

Bart Gets an Elephant, Temporada 5 | Episódio 17

Bart ganha o primeiro prémio num concurso de rádio e torna-se no orgulhoso dono de um elefante gigante ao qual dá o nome de Stampy.

Don't Fear the Roofer, Temporada 16 | Episódio 16

Springfield está a ser atingida por uma tempestade particularmente forte e que está a causar estragos nos telhados da cidade. Depois de arruinar a festa surpresa de Lenny no bar de Moe, Homer vai até um bar chamado Knockers onde conhece Ray, um homem que arranja telhados. Marge pede a Homer que arranje o telhado da sua casa e este procura Ray para o ajudar. O novo amigo de Homer não aparece e todos pensam que Ray não existe. Marge interna o marido numa clínica para doentes mentais e o Dr. Hibbert decide fazer um tratamento com choques eléctricos a Homer. Seis semanas depois, o tratamento de Homer termina e todos ficam surpreendidos quando Ray aparece para comemorar a saída de Homer do hospital. São dadas algumas explicações (incluindo a opinião de Stephen Hawkins) para o facto de ninguém ter visto Ray antes.

The Great Money Caper, Temporada 12 | Episódio 7

Homer e Bart transformam-se num casal de vigaristas para pagar uma conta elevadíssima no mecânico. Frase do Quadro: “A enfermeira não está a passar droga”.

Henderson, Temporada 17 | Episódio 11

O amigo imaginário de infância de Stan volta para cobrar uma dívida. Klaus tem um encontro muito importante e precisa de um upgrade de aquário.

Stanny Boy And Frantastic, Temporada 7 | Episódio 10

Quando Stan e Francine conhecem um jovem casal, Tom e Cami, as suas previsíveis vidas recebem uma dose de adrenalina já que têm que dar o seu melhor para estarem à altura do estilo de vida agitado do jovem casal. Mas não passa muito tempo até Stan e Francine traçarem um plano para abrandarem um pouco o ritmo de Tom e Cami.

FOX-y Lady, Temporada 7 | Episódio 10

Lois vai trabalhar para a FOX News.

Audrey's Sister, Temporada 2 | Episódio 2

Barbara, a irmã de Audrey, está a ter problemas com o marido, Rick, e visita Audrey e Jeff. Russell e Barbara vão a um restaurante, jogam Guitar Hero e ela beija-o. Russell diz a Jeff que pretende ter sexo com Barbara quando ela se separar de Rick.

Mr. Fix-It, Temporada 2 | Episódio 3

Audrey está chateada porque uma das vizinhas nunca fala com ela. Por isso, Jeff pede-lhe para cumprimentar Audrey. Ela acaba por fazê-lo, contrariada, e deixa claro a Audrey que foi Jeff que lhe pediu. Audrey fica chateada com Jeff por ter feito aquele pedido à mulher.

The Bus Pants Utilization, Temporada 4 | Episódio 12

Leonard tem uma ideia para uma nova aplicação de telemóvel e pede ajuda aos rapazes. Contudo, Sheldon tenta assumir o controlo do projeto e Leonard despede-o.

The Love Car Displacement, Temporada 4 | Episódio 13

O caos instala-se quando o grupo passa o fim de semana numa convenção de ciência.

And the Rock Me on the Dais, Temporada 6 | Episódio 21

Duas jovens com muito pouco dinheiro e que tentam viver em Nova York. Max veio de uma família muito pobre e trabalha como empregada de mesa num snack-bar em Brooklyn. Entretanto conhece Caroline uma jovem de uma família muito rica, mas que de momento está sem dinheiro e que se torna sua colega no snack-bar. As duas começam por não se entender, mas decidem que para vencerem em Nova York o melhor que têm a fazer é formar uma boa dupla e abrir um negócio. Enquanto não juntam o dinheiro suficiente para o início da atividade, continuam a trabalhar como empregadas de mesa.

And 2 Broke Girls: The Movie, Temporada 6 | Episódio 22

Duas jovens com muito pouco dinheiro e que tentam viver em Nova York. Max veio de uma família muito pobre e trabalha como empregada de mesa num snack-bar em Brooklyn. Entretanto conhece Caroline uma jovem de uma família muito rica, mas que de momento está sem dinheiro e que se torna sua colega no snack-bar. As duas começam por não se entender, mas decidem que para vencerem em Nova York o melhor que têm a fazer é formar uma boa dupla e abrir um negócio. Enquanto não juntam o dinheiro suficiente para o início da atividade, continuam a trabalhar como empregadas de mesa.

The One With The Birthing Video, Temporada 8 | Episódio 15

Phoebe tenta animar Joey, que está deprimido, ao emprestar-lhe o cão mais feliz do mundo. Ross ainda tem de contar a Mona que Rachel está a viver com ele. O Dia de São Valentim romântico de Monica e Chandler é interrompido quando vêem um vídeo de uma amiga de Phoebe a dar à luz.

The One Where Joey Tells Rachel, Temporada 8 | Episódio 16

Ross tem dificuldade em entender a revelação de Joey, assim como Gunther. Contudo, cai em si e convencer Joey a dizer a Rachel como se sente. Entretanto, Phoebe conhece a alma-gémea de Monica.

The 9:04 from Pemberton, Temporada 10 | Episódio 18

Quando Alan e Walden discutem devido a uma torradeira, Alan sai de casa e volta para a sua casa antiga para viver com Herb.

Big Episode: Someone Stole a Spoon, Temporada 10 | Episódio 19

Alan e Walden levam Herb a sair para desanuviar a cabeça, mas ele rapidamente perde o controlo.

The Fight, Temporada 2 | Episódio 6

Michael desafia Dwight para uma luta no seu estúdio de artes marciais.

The Client, Temporada 2 | Episódio 7

Jan ajuda Michael numa apresentação importante para um cliente; a equipa descobre um guião no escritório de Michael.

Slapsgiving, Temporada 3 | Episódio 9

Marshall e Lily preparam o primeiro jantar de Acção de Graças como casal e Barney vê a contagem decrescente da sua aposta e fica apavorado. Marshall tem presentes para todos.

The Yips, Temporada 3 | Episódio 10

Barney parece ter perdido o jeito para as mulheres e vai até ao desfile da moda Outono da Victoria's Secret de modo a recuperar a sua forma.

Kids, Temporada 1 | Episódio 5

Jennifer e Adam planeiam um fim de semana romântico, mas acabam a discutir sobre o futuro.

Hard Day's Night, Temporada 1 | Episódio 6

Jeff ajuda Jennifer a deslocar o sofá. No entanto, acaba por fazer uma luxação muscular. Por isso, Jennifer faz-lhe uma massagem para aliviar a dor. É então que Jeff tem uma ereção e ficam os dois constrangidos. Audrey descobre, fica chateada e vai confrontar Jeff.

Lumberjack, Temporada 17 | Episódio 14

Stan é forçado a trabalhar com Jeff em equipa numa competição de lenhadores. Steve, Francine e Snot entram num concurso para ganhar uma carrinha pickup vintage.

You Debt Your Life, Temporada 7 | Episódio 12

Quando Stan e Roger não concordam numa série de acontecimentos recentes, Roger sai de casa como forma de protesto mas depressa é substituído. Depois de Roger ficar a saber do sucedido, as duas mascotes lutam pela atenção de Stan. Entretanto, Steve arranja um novo trabalho na escola que lhe permite um pouco de autopromoção.

Three Kings, Temporada 7 | Episódio 15

Quando Peter lê algumas obras de Stephen King, imagina a sua família e amigos em três das histórias do autor. Na primeira, Peter, Quagmire, Cleveland e Joe representam Stand By Me quando tinham 12 anos, e seguem numa viagem de auto-descoberta. Na segunda, em Misery, Peter faz com que o seu ¿fã número um¿, Stewie, salve Brian que está ferido com gravidade. Por último, Peter entra na sua própria versão de The Shawshank Redemption, onde ele e Cleveland ficam amigos na prisão.

No Giggity, No Doubt, Temporada 17 | Episódio 15

Quando os rapazes acabam por ir ao baile de finalistas do secundário, Quagmire tem química com Courtney, para depois descobrir que ela é filha dele. Para surpresa de Quagmire e do grupo, ele faz um esforço sério para ser um pai para Courtney, juntando-se a Peter e Meg numa viagem de campismo azarada.

Adult education, Temporada 21 | Episódio 20

Meg casa-se na Rússia, mas volta a casa após descobrir que foi usada para um casamento para obtenção de visto. Entretanto, Chris, que estava a precisar de uma atividade extra-curricular, junta-se ao Diretor Shepherd na rodagem de filmes porno na escola.

Secrets of a Successful Marriage, Temporada 5 | Episódio 22

Farto de ser chamado de "lerdo", Homer arranja emprego como professor da Learning Annex, num curso chamado "Segredos para um Casamento de Sucesso", mas acaba por contar os segredos mais pessoais de Marge e é posto fora de casa mais uma vez.

The Heartbroke Kid, Temporada 16 | Episódio 17

A escola de Springfield tem uma nova máquina de venda de alimentos e, como a empresa dá metade das receitas à escola, ninguém está preocupado com a qualidade dos produtos. Bart começa a comprar o almoço na máquina todos os dias e fica com graves problemas de saúde. Marge decide mandar Bart para um campo de obesos de alta segurança onde encontra Kent Brockman, Apu e Rainer Wolfcastle. Quando chega a primeira conta do campo de obesos, Marge decide transformar a sua casa num hostel para turistas alemães para poder pagar a conta. Bart apercebe-se dos problemas que a sua família enfrenta para o poderem ajudar e revolta-se. Como a família ainda tem direito a três semanas no campo de obesos, Homer é o escolhido para ingressar no programa.

Tennis the Menace, Temporada 12 | Episódio 12

Os Simpson ganham pontos pelo seu novo campo de ténis, mas estão sempre a perder os jogos devido à falta de jeito de Homer. Frase do Quadro: “Não vou publicar o extrato de crédito do diretor”.

Everything Must Go, Temporada 3 | Episódio 19

Barney e Abby vão até ao bar para Ted ver que estão juntos. Barney tenta também aborrecer Ted de muitas outras maneiras.

Miracles, Temporada 3 | Episódio 20

Ted tem um acidente de viação e Marshall prontifica-se a dizer que foi um milagre. Todos se lembram de momentos passados nas suas vidas.

Alan Harper, Pleasing Women Since 2003, Temporada 11 | Episódio 5

Os ciúmes de Alan por ser “o outro” fazem com que decida espiar o namorado de Lyndsey. Walden tenta fazer com que Jenny tenha aulas de representação.

Justice in Star-Spangled Hot Pants, Temporada 11 | Episódio 6

Alan pede a Walden que faça um arranjinho entre ele e uma amiga da família de longa data, Lynda Carter, a “Wonder Woman”.

Garage Band, Temporada 8 | Episódio 18

Um artigo sobre restauro de automóveis faz com que Mike, Chuck e Ed fiquem nas luzes da ribalta, enquanto Joe se sente posto de lado; Ryan tem uma reação exagerada depois de fazer o teste psicoténico de Kyle.

The Big LeBaxter, Temporada 8 | Episódio 19

Quando o Reverendo Paul recruta Kyle e Mandy para a equipa de bowling da igreja, Mike fica com duas opções pouco apelativas para a equipa Baxter; Vanessa espera ansiosamente pelo apoio da Associação de Professores para a sua campanha.

The Cohabitation Formulation, Temporada 4 | Episódio 16

Bernadette faz Howard escolher entre ela e a mãe, enquanto Penny e Raj ficam chateados quando Priya volta à cidade e reata a sua relação com Leonard.

The Toast Derivation, Temporada 4 | Episódio 17

Sheldon fica preocupado quando toda a gente começa a frequentar o apartamento de Raj e descobre que Leonard é o centro do grupo.

The Secret, Temporada 2 | Episódio 13

Jim passa tempo com Michael para que ele não revele os seus sentimentos por Pam. Entretanto, Oscar finge estar doente e Dwight investiga.

The Carpet, Temporada 2 | Episódio 14

Uma “coisa nojenta” (supostamente fezes humanas) aparece no escritório de Michael e ele tenta descobrir quem é o responsável. Enquanto a sua carpete está a ser substituída, ele usa a secretária de Jim, forçando-o a afastar-se de Pam e a ir para o anexo.

The One With The Cooking Class, Temporada 8 | Episódio 21

O restaurante de Monica recebe uma crítica negativa no Post. Após confrontar o crítico que a escreveu, ela decide ter aulas de culinária, com Joey a reboque. Ross vai a um encontro com uma empregada de uma loja de artigos para bebés. Chandler prepara-se para uma entrevista de emprego após Phoebe lhe dizer que ele causa uma má primeira impressão.

The One Where Rachel Is Late, Temporada 8 | Episódio 22

Com a estreia do filme de Joey a aproximar-se, ele tem de decidir que amigo convidar para a cerimónia. Infelizmente, Chandler, o seu eleito, adormece a meio. Monica e Phoebe apostam a data de nascimento do bebé depois de ter passado a data prevista para o parto.

Um cão abandonado junta-se a outros vagabundos para se vingar do seu antigo dono.