Sinopse
Uma mulher muda-se para o apartamento ao lado de dois físicos brilhantes, mas socialmente desajustados, e mostra-lhes que eles sabem muito pouco sobre a vida para lá do laboratório.
Publicidade
Star comedy
+12
A Teoria do Big Bang
Quarta-feira 23.00
+12A Teoria do Big Bang
Quarta-feira 23.00
+12© 2018 WBEI. All rights reserved.
Próximas emissões na TV
Quarta-feira 4 Dezembro às 23.00
The Military Miniaturization (E02 - T10)
Quarta-feira 4 Dezembro às 23.20
The Dependence Transcendence (E03 - T10)
Quinta-feira 5 Dezembro às 12.05
The Fermentation Bifurcation (E22 - T09)
Publicidade
Episódios
1
The Conjugal Configuration
+Amy e Sheldon partem em lua de mel a seguir ao casamento.
2
The Wedding Gift Wormhole
+Leonard e Penny dão um presente de casamento desconcertante a Sheldon e Amy.
3
The Procreation Calculation
+A vida dos Wolowitz complica-se quando Stuart começa a levar a sua nova namorada lá para casa. E ainda, Penny e Leonard falam sobre ter filhos enquanto Koothrappali pondera um casamento arranjado.
4
The Tam Turbulence
+Sheldon não quer contar a ninguém porque é que nunca mencionou Tam, o seu amigo de infância. Por isso, Leonard decide tomar medidas. E ainda, Bernadette e Penny levam Anu, a noiva de Raj para jantar, para a porem a par de tudo.
5
The Planetarium Collision
+Amy não tem tempo para trabalhar com Sheldon sobre a superassimetria, por isso ele excede-se para assegurar que ela está disponível. Koothrappali não quer que Wolowitz se junte a ele na apresentação de um espetáculo no planetário.
6
The Imitation Perturbation
+Quando Wolowitz se veste de Sheldon no Halloween, Sheldon busca vingança na festa de Halloween de Leonard e Penny. E ainda, Leonard fica chocado porque Penny não se lembra do primeiro beijo dos dois.
7
The Grant Allocation Derivation
+Leonard é apanhado entre a espada e a parede quando fica responsável por distribuir dinheiro extra proveniente de bolsas. E ainda, Bernadette transforma a casinha de brincar do quintal num esconderijo para se esconder do marido e dos filhos.
8
The Consummation Deviation
+Sheldon tenta aproximar-se do pai de Amy, mas quando Wolowitz atrai Mr. Fowler com truques de magia, Sheldon não tem alternativa a não ser passar tempo com a mãe de Amy. E ainda, Koothrappali e Anu tentam ter alguma intimidade física pela primeira vez.
9
The Citation Negation
+Sheldon e Amy ficam devastados por saber a partir de um artigo russo que a superassimetria já foi teorizada e refutada. Bernadette quer ganhar a Howard num jogo de consola popular.
10
The VCR Illumination
+Uma cassete de VHS do passado de Sheldon inspira Amy e o próprio Sheldon a não desistir quando estão a sentir-se em baixo pelo facto de a sua teoria ter sido refutada. Bernadette excede-se um pouco quando tenta ajudar Howard com a sua audição para a Magic Castle.
11
The Paintball Scattering
+Penny e Leonard organizam um jogo de paintball que descamba quando Sheldon fica com ciúmes de Amy. Raj apanha Anu com o ex-namorado. Stuart não quer ir viver com Denise.
12
The Propagation Proposition
+Zack, o ex-namorado de Penny, fica a saber que é infértil, por isso pede ajuda a Leonard. Koothrappali tenta consertar as coisas com Anu, a sua ex-noiva.
13
The Confirmation Polarization
+Sheldon e Amy ficam super entusiasmados quando a sua teoria da superassimetria é provada por dois físicos até que eles tentam excluir Amy da nomeação para o Nobel. Bernadette vê um dos seus medicamentos ser aprovado e quer que Penny, que não tem grande vontade, lidere a equipa de vendas.
14
The Meteorite Manifestation
+Sheldon fica entusiasmado por ajudar Bernadette e Howard a lidar com a burocracia relativa à varanda ilegal do vizinho até descobrir que também eles ignoraram algumas normas. Leonard fica desiludido quando os seus amigos não mostram interesse no seu novo laser.
15
The Donation Oscillation
+Penny tenta arranjar um estratagema para demover Leonard de ser dador de esperma para o ex-namorado dela. Wolowitz, Bernadette, Anu e Koothrappali transformam a despedida de solteiro cancelada de Koothrappali numa viagem de casal a bordo do “cometa do vómito”.
16
The D & D Vortex
+O grupo descobre que William Shatner modera um jogo de Dungeons and Dragons com as celebridades William Shatner, Joe Manganiello, Kareem Abdul-Jabbar e Kevin Smith. O engano e a traição são o caminho para chegar ao único lugar vago.
17
The Conference Valuation
+Bernadette e Penny viajam até San Diego para uma convenção de delegados de informação médica. De volta a casa, Amy e os rapazes fazem experiências nas crianças dos Wolowitz até que Sheldon encontra um livro sobre isso.
18
The Laureate Accumulation
+Os rivais Pemberton e Campbell encantam a América numa turné publicitária para que Sheldon e Amy tentem conquistar os vencedores do prémio Nobel, Kip Thorne, George Smoot e Frances Arnold. O medo de Halley do escuro causa oportunidades e conflitos na casa dos Wolowitz.
19
The Inspiration Deprivation
+Ponderar o que significaria para todas as mulheres o facto de ela ganhar um Nobel faz com que Amy tenha um colapso. Koothrappali e Wolowitz tentam reviver os bons tempos quando Wolowitz compra uma scooter que se parece muito com uma que ele tinha há anos atrás.
20
The Decision Reverberation
+Koothrappali teme que as pessoas não o levem a sério na sua área após ter publicado um artigo que sugere que pode ter descoberto vida extraterrestre. Leonard quer ser o investigador principal num estudo de Física sobre o plasma.
21
The Plagiarism Schism
+Kripke tem provas que o Dr. Pemberton plagiou a sua tese e Sheldon e Amy não têm a certeza se o devem denunciar. Wolowitz fica a saber que Bernadette não era a única empregada da Cheesecake Factory que tinha um fraquinho por ele.
22
The Maternal Conclusion
+Leonard fica agradavelmente surpreendido quando Beverly vem fazer uma visita e é genuinamente simpática com ele, até que descobre a verdadeira razão da visita. E ainda, Denise e Stuart abusam da hospitalidade na casa dos Wolowitz.
23
The Change Constant
+Sheldon e Amy esperam grandes novidades.
24
The Stockholm Syndrome
+Bernadette e Wolowitz ficam longe dos filhos pela primeira vez. Penny e Leonard tentam manter um segredo. Sheldon e Amy ficam juntos. Koothrappali faz um novo amigo numa altura em que o grupo permanece unido perante um futuro desconhecido.
1
The Proposal Proposal
+Amy tem dificuldade em decidir se deverá casar com Sheldon. Entretanto, Bernadette confidencia a Penny as grandes novidades de que ficou a saber.
Próxima emissãoQuinta-feira 19 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+122
The Retraction Reaction
+Leonard gera irritação na universidade e na Comunidade Física quando dá uma entrevista embaraçosa na rádio. Bernadette e Amy comparam as suas conquistas no trabalho.
3
The Relaxation Integration
+Sheldon e Amy estão com dificuldade em escolher uma data para o casamento. Entretanto, Stuart e Raj disputam uma colega de trabalho de Bernadette para um encontro.
4
The Explosion Implosion
+Howard e Bernadette ficam desiludidos quando descobrem o sexo do bebé. Leonard fica chateado quando a mãe fica amiga de Penny.
5
The Collaboration Contamination
+Amy e Howard trabalham no laboratório juntos, o que faz com que Sheldon, Bernadette e Raj fiquem com ciúmes e a sentir-se sozinhos. Penny começa a usar um livro sobre parentalidade para controlar o comportamento de Sheldon.
6
The Proton Regeneration
+Sheldon e Wil Wheaton competem pelo lugar do novo Professor Proton, enquanto Penny toma conta de Halley com Bernadette e Howard na cama a descansar.
7
The Geology Methodology
+Quando Bert pede a Sheldon para colaborar num projeto, este teme que os outros descubram, pois acha que a Geologia não está ao nível dele. Raj procura conselhos após retomar o contacto com Ruchi.
8
The Tesla Recoil
+Howard e Leonard ficam chateados quando descobrem que Sheldon tem andado a trabalhar para o exército sem lhes dizer. Bernadette pede a Raj para investigar as suas suspeitas de que Ruchi está a tentar ficar com o lugar dela no trabalho.
9
The Bitcoin Entanglement
+Sheldon tenta ensinar uma lição aos outros após estes o terem excluído de um investimento na Bitcoin potencialmente lucrativo há sete anos atrás.
10
The Confidence Erosion
+Sheldon e Amy tentam eliminar o stress inerente aos preparativos do casamento usando a matemática. Raj e Howard discutem quando Raj começa a sentir que Howard traiu a sua confiança.
11
The Celebration Reverberation
+O desentendimento entre Raj e Howard continua enquanto o grupo planeia a primeira festa de aniversário de Halley. A surpresa de Sheldon para a festa de Amy fica arruinada quando ambos apanham uma intoxicação alimentar.
12
The Matrimonial Metric
+Sheldon e Amy escolhem o padrinho e dama de honor ao pôr o grupo à prova. Entretanto, a autoconfiança de Leonard está ainda bastante abalada após ter lido o postal de Natal do irmão.
13
The Solo Oscillation
+Sheldon põe Amy fora do apartamento para trabalhar a sós e ela e Leonard acabam por se aproximar durante uma série de experiências científicas. Bert substitui Howard em Pegadas na Lua.
14
The Separation Triangulation
+Raj conhece uma rapariga no Planetário, mas rapidamente descobre que ela é casada. Sheldon aluga o seu antigo quarto para fins profissionais.
15
The Novelization Correlation
+O livro de Leonard levanta questões e Amy é convidada para ir ao programa do novo Professor Proton.
16
The Neonatal Nomenclature
+Como Bernadette nunca mais entra em trabalho de parto, o grupo usa diversas estratégias para acelerar o processo. E ainda, Wolowitz confronta Bernadette após Amy ter acidentalmente revelado que ela já escolheu o nome do filho.
17
The Athenaeum Allocation
+Leonard faz trinta por uma linha para assegurar o lugar perfeito para a celebração do casamento de Sheldon e Amy. E ainda, Bernadette e Wolowitz têm dificuldade em decidir quem deve ficar em casa com os miúdos e quem deve voltar ao trabalho.
18
The Gates Excitation
+Leonard, Howard e Raj tentam conhecer Bill Gates, que está em reunião com Penny devido à fusão das suas empresas. Sheldon acha que está a ser vítima de uma partida do Dia das Mentiras.
19
The Tenant Disassociation
+Leonard concorre contra Sheldon para administrador do condomínio. Wolowitz e Koothrappali encontram um drone no quintal.
20
The Reclusive Potential
+Sheldon leva o grupo para uma cabana no meio do nada para conhecer um cientista solitário. Penny e Bernadette improvisam uma despedida de solteira para Amy.
21
The Comet Polarization
+A experiência que Sheldon retira da loja de livros de banda desenhada muda quando Neil Gaiman coloca a loja no mapa. As amizades são postas à prova quando Koothrappali fica com os louros da descoberta astronómica de Penny.
22
The Monetary Insufficiency
+Sheldon vai até Las Vegas para ganhar dinheiro para a investigação científica. E ainda, Penny e Bernadette levam Amy a ver vestidos de noiva, mas a sua escolha terrível faz com que fiquem enredadas numa série de mentiras.
23
The Sibling Realignment
+Sheldon e Leonard fazem uma viagem de carro para discutir com um convidado relutante.
24
The Bow Tie Asymmetry
+Quando os pais de Amy e a família de Sheldon chegam, toda a gente está focada em assegurar que o casamento decorre como planeado. Toda a gente, à exceção do noivo e da noiva.
1
The Conjugal Conjecture
+Enquanto tentam organizar uma nova cerimónia de casamento em que todos possam estar presentes, Leonard e Penny têm de lidar com a chegada da família de Penny e com o facto do pai de Leonard ter passado a noite com a mãe de Sheldon.
Próxima emissãoSexta-feira 6 Dezembro às 12.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 19.55No STAR Comedy+122
The Military Miniaturization
+Howard recebe a visita de um coronel da Força Aérea devido à sua invenção. Penny conta acidentalmente aos colegas de trabalho que Bernadette está grávida.
Próxima emissãoQuarta-feira 4 Dezembro às 23.00No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 20.20No STAR Comedy+123
The Dependence Transcendence
+Bernadette confessa a Raj que não tem a certeza se está preparada para ser mãe. Penny acompanha Amy a uma festa universitária e Sheldon excede-se para ajudar Howard com o seu projeto militar.
Próxima emissãoQuarta-feira 4 Dezembro às 23.20No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 20.45No STAR Comedy+124
The Cohabitation Experimentation
+Amy tem de sair do seu apartamento para serem efetuadas reparações e vai viver com Leonard, Sheldon e Penny. Howard e Bernadette não querem saber o sexo do bebé, mas Raj descobre.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 23.00No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 21.05No STAR Comedy+125
The Hot Tub Contamination
+Sheldon e Amy tentam adaptar-se a viver juntos. Howard e Bernadette têm de passar as férias em casa porque Bernadette fica doente. Decidem não contar a ninguém, sem saber que Raj e Stuart planeavam usar o jacuzzi.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 23.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 21.25No STAR Comedy+126
The Fetal Kick Catalyst
+Sheldon e Amy organizam um brunch. Penny fica surpreendida com a sua popularidade quando o seu filme, Serial Apeist, é falado numa convenção de livros de banda desenhada em Van Nuys.
Próxima emissãoSexta-feira 6 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 21.50No STAR Comedy+127
The Veracity Elasticity
+Amy não conta a Sheldon que o seu apartamento já está pronto. Leonard e Penny falam sobre o que fazer com o quarto de Sheldon, mas Leonard fica chateado por ela estar a encaixotar os seus artigos de coleção.
Próxima emissãoSexta-feira 6 Dezembro às 23.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 22.05No STAR Comedy+128
The Brain Bowl Incubation
+Amy fica chocada com uma proposta de Sheldon. Raj interessa-se por alguém da faculdade.
Próxima emissãoSegunda 9 Dezembro às 22.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuinta-feira 12 Dezembro às 13.25No STAR Comedy+129
The Geology Elevation
+Sheldon não consegue esconder a inveja quando Bert, do Departamento de Geologia, vence a bolsa MacArthur Genius. Um brinquedo que Howard encontra é julgado por todos.
Próxima emissãoSegunda 9 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuinta-feira 12 Dezembro às 13.45No STAR Comedy+1210
The Property Division Collision
+Dividir os seus pertences torna-se numa guerra aberta para Leonard e Sheldon. Stuart pede a Howard e Bernadette para ir viver com eles e tenta suplantar os esforços de Raj para ajudar com o bebé.
Próxima emissãoTerça-feira 10 Dezembro às 22.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoSexta-feira 13 Dezembro às 13.25No STAR Comedy+1211
The Birthday Synchronicity
+O desejo de Amy de ter uma noite a sós com Sheldon no seu aniversário é interrompido por Bernadette, que entra em trabalho de parto.
Próxima emissãoTerça-feira 10 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+12Próxima emissãoSexta-feira 13 Dezembro às 13.45No STAR Comedy+1212
The Holiday Summation
+Após terem estado separados durante as férias, o grupo junta-se para ouvir a história da ida de Sheldon e Amy a casa da mãe de Sheldon, a aventura de Leonard e Penny com a árvore de Natal e os primeiros dias de Howard e Bernadette como pais.
Próxima emissãoQuarta-feira 11 Dezembro às 22.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 14 Dezembro às 20.30No STAR Comedy+1213
The Romance Recalibration
+Leonard e Penny pedem ajuda a Sheldon e Amy para trazer o romance de volta ao seu casamento. Howard e Raj tomam medidas drásticas para impedir que o chão do quarto de Halley faça barulho.
Próxima emissãoQuarta-feira 11 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 14 Dezembro às 20.50No STAR Comedy+1214
The Emotion Detection Automation
+Penny quer ajudar o irmão a arranjar emprego na empresa onde ela trabalha. Sheldon fica a saber de uma máquina que o irá ajudar a perceber as emoções humanas. Raj encontra-se com algumas ex-namoradas suas para perceber porque é que ainda está solteiro.
Próxima emissãoQuinta-feira 12 Dezembro às 22.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 14 Dezembro às 21.10No STAR Comedy+1215
The Locomotion Reverberation
+A tentativa de Leonard e Howard de manter Sheldon longe do seu projeto da Força Aérea ao enviá-lo numa viagem de comboio sai gorada. Penny e Amy levam Bernadette a sair pela primeira vez desde que teve o bebé.
Próxima emissãoQuinta-feira 12 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 14 Dezembro às 21.30No STAR Comedy+1216
The Allowance Evaporation
+Sheldon e Amy têm a sua primeira discussão desde que foram viver juntos. Entretanto, Raj fica chocado com a dura realidade da independência financeira quando deixa de receber apoio do pai.
Próxima emissãoSexta-feira 13 Dezembro às 22.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 14 Dezembro às 21.50No STAR Comedy+1217
The Comic-Con Conundrum
+A viagem anual dos rapazes à Comic Con está em risco porque Raj não tem dinheiro para ir.
Próxima emissãoSexta-feira 13 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 14 Dezembro às 22.10No STAR Comedy+1218
The Escape Hatch Identification
+Quando o grupo oferece um sítio para viver a Raj, gera-se um conflito inesperado entre todos e uma discussão entre Amy e a mãe de Leonard.
Próxima emissãoSegunda 16 Dezembro às 22.45No STAR Comedy+1219
The Collaboration Fluctuation
+Leonard, Penny e Raj adaptam-se à sua nova realidade. Sheldon manifesta interesse no trabalho de Amy.
Próxima emissãoSegunda 16 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+1220
The Recollection Dissipation
+Sheldon chega ao seu limite quando trabalha em projetos com Leonard, Wolowitz e Amy, tudo no mesmo dia.
Próxima emissãoTerça-feira 17 Dezembro às 22.45No STAR Comedy+1221
The Separation Agitation
+Howard e Bernadette têm dificuldade em deixar Halley no berçário quando Bernadette volta ao trabalho. E ainda, Bert apresenta o grupo a Rebecca, a sua nova namorada.
Próxima emissãoTerça-feira 17 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+1222
The Cognition Regeneration
+Leonard não fica muito agradado quando Penny pondera aceitar uma proposta de emprego de Zack, o seu ex-namorado. Howard ensina coisas novas a Sheldon.
Próxima emissãoQuarta-feira 18 Dezembro às 22.45No STAR Comedy+1223
The Gyroscopic Collapse
+Leonard, Sheldon e Wolowitz têm uma surpresa desagradável após celebrarem a conclusão do seu projeto confidencial para a Força Aérea. Amy recebe uma proposta para ser investigadora convidada durante o Verão.
Próxima emissãoQuarta-feira 18 Dezembro às 23.05No STAR Comedy+1224
The Long Distance Dissonance
+O grupo fica preocupado quando a antiga admiradora de Sheldon, a Dra. Ramona Nowitzki, reaparece quando Amy está em Princeton.
Próxima emissãoQuinta-feira 19 Dezembro às 22.45No STAR Comedy+12
1
The Matrimonial Momentum
+Penny tem de lidar com a confissão de Leonard de ter beijado outra mulher no momento em que se preparavam para casar em Las Vegas. Entretanto, Sheldon não sabe o que fazer quando Amy quer dar um tempo na relação.
2
The Separation Oscillation
+Leonard e Penny tentam resolver os seus problemas conjugais. Entretanto, Sheldon filma um episódio especial de “Fun with Flags” após ter terminado tudo com Amy. Bernadette sente-se culpada por esconder um segredo de Penny.
3
The Bachelor Party Corrosion
+As competências dos rapazes são postas à prova quando têm um furo a caminho do México para a despedida de solteiro de Leonard. As meninas organizam uma mini-despedida de solteira para Penny.
4
The 2003 Approximation
+Uma mudança iminente na sua vida inspira Sheldon a voltar a 2003, antes de conhecer Penny e Leonard. Raj e Howard formam uma banda para a loja de livros de banda desenhada.
5
The Perspiration Implementation
+Kripke mostra interesse em Amy enquanto dá uma aula de esgrima aos rapazes. Entretanto, Stuart pede ajuda às meninas para que mais mulheres se interessem pela loja de livros de banda desenhada.
6
The Helium Insufficiency
+Leonard e Sheldon não olham a meios para conseguir o hélio que precisam durante uma escassez a nível nacional. Entretanto, o resto do grupo tenta encontrar um novo namorado para Amy através de uma aplicação de encontros.
7
The Spock Resonance
+Durante a entrevista para um documentário sobre Spock, de Star Trek (1966), Sheldon tenta reprimir as suas emoções devido à recente separação de Amy. Entretanto, Howard e Bernadette desentendem-se sobre a renovação da casa da mãe dele.
8
The Mystery Date Observation
+Sheldon, Howard e Raj publicam um anúncio online para encontrar uma nova namorada para Sheldon. Penny e Bernadette decidem espiar Amy quando esta não quer contar nada sobre a pessoa com quem anda a sair.
9
The Platonic Permutation
+No Dia de Ação de Graças, Sheldon e Amy tentam passar tempo como amigos e vão a um aquário; Howard acaba por aceitar, sem grande vontade, ser voluntário na sopa dos pobres com Bernadette, Raj e Emily; e Penny descobre que Leonard sabe mais sobre ela do que ela pensava.
10
The Earworm Reverberation
+Sheldon tem uma epifania quando percebe porque é que não conseguia tirar uma música da cabeça. Entretanto, Amy convida Dave para jantar apesar do seu encontro desconfortável e Howard e Raj ficam obcecados por uma fã da banda.
11
The Opening Night Excitation
+Leonard, Howard e Raj têm de decidir quem vai ficar com o bilhete de cinema extra para ver Star Wars, enquanto Sheldon organiza algo especial para a festa de aniversário de Amy.
12
The Sales Call Sublimation
+Leonard sai melhor do que a encomenda quando concorda em encontrar-se com um psiquiatra em nome de Penny para fazer uma venda. Entretanto, Sheldon e Raj colaboram numa descoberta astronómica e a felicidade de Howard e Bernadette não dura muito quando Stuart sai lá de casa.
13
The Empathy Optimization
+Após terem de lidar com Sheldon quando este esteve doente, os restantes membros do grupo oferecem-se a si próprios um fim de semana sem ele.
14
The Meemaw Materialization
+Sheldon fica radiante quando a avó está de visita, mas o seu entusiasmo rapidamente desvanece quando ela anda às turras com Amy. Entretanto, Raj conhece uma rapariga na loja de livros de banda desenhada que o faz pôr em causa a sua relação com Emily.
15
The Valentino Submergence
+Sheldon e Amy apresentam um episódio de Dia de São Valentim de “Fun with Flags”; Leonard e Penny tentam lidar com o envelhecimento; Howard e Bernadette encontram uma surpresa no jacuzzi e Raj fica dividido entre Emily e Claire.
16
The Positive Negative Reaction
+Bernadette revela a Howard e ao resto do grupo que está grávida.
17
The Celebration Experimentation
+O grupo convence Sheldon a celebrar o seu aniversário e organiza-lhe uma festa.
18
The Application Deterioration
+Leonard, Sheldon e Howard deparam-se com problemas ao tentar registar a patente do seu giroscópio de persistência infinita. Entretanto, as meninas dão conselhos amorosos a Raj quando Emily o procura após a separação.
19
The Solder Excursion Diversion
+Amy fica chocada com uma revelação de Sheldon quando lhe compra um portátil. Entretanto, Raj denuncia Leonard e Howard quando estes mentem às suas esposas para assistir à estreia antecipada de um filme.
20
The Big Bear Precipitation
+São revelados segredos quando Amy e Sheldon vão com Penny e Leonard passar um fim de semana na montanha. Raj está mais entusiasmado com o facto de Howard e Bernadette irem ser pais do que eles próprios.
21
The Viewing Party Combustion
+Quando uma pequena discussão entre Leonard e Sheldon se torna numa discussão acesa, todos têm de tomar partido.
22
The Fermentation Bifurcation
+Sheldon e Bernadette passam a noite juntos quando o resto do grupo vai a uma prova de vinhos, mas as coisas tornam-se desconfortáveis para Raj quando Zack, o ex-namorado de Penny, aparece e mostra interesse em Claire.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 12.05No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 18.50No STAR Comedy+1223
The Line Substitution Solution
+Sheldon contrata Stuart para passar o dia com Amy já que prefere ir ao cinema. Entretanto, Penny tem dificuldade em criar empatia com a mãe de Leonard quando esta vem fazer uma visita.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 12.30No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 19.10No STAR Comedy+1224
The Convergence Convergence
+Leonard e Penny tentam organizar uma cerimónia de casamento a que todos possam ir, mas acaba por se gerar um conflito entre a mãe de Sheldon e os pais divorciados de Leonard. Entretanto, Howard e Raj ficam convencidos que o governo anda a persegui-los.
Próxima emissãoSexta-feira 6 Dezembro às 12.05No STAR Comedy+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 19.35No STAR Comedy+12
1
The Locomotion Interruption
+A viagem de Sheldon chega ao fim quando ele é assaltado; Penny vai a uma entrevista de emprego na empresa de Bernadette; Howard fica incomodado com a relação da mãe com Stuart.
2
The Junior Professor Solution
+Sheldon é forçado a lecionar uma cadeira. Entretanto, Amy joga de ambos os lados quando a tensão aumenta entre Penny e Bernadette.
3
The First Pitch Insufficiency
+Howard fica nervoso quando a NASA lhe pede para fazer o primeiro arremesso num jogo dos Los Angeles Angels. Entretanto, Leonard e Penny tentam provar que Sheldon está errado quando diz que tem com Amy uma relação “superior”.
4
The Hook-up Reverberation
+A honestidade de Raj sobre o seu passado volta para o assombrar quando Emily começa a desgostar de Penny. Entretanto, os rapazes ponderam investir na loja de livros de banda desenhada.
5
The Focus Attenuation
+As meninas dirigem-se a Las Vegas, onde os rapazes tentam inventar algo fixe, mas só conseguem arranjar novas formas de não fazer nada.
6
The Expedition Approximation
+Sheldon e Raj testam a sua capacidade de sobrevivência a uma expedição de investigação numa mina de sal ao simularem as condições num túnel de serviço. Entretanto, Leonard e Penny pedem conselhos a Howard e Bernadette quando discutem sobre dinheiro.
7
The Misinterpretation Agitation
+Os rapazes ficam amigos de um dos clientes de Penny quando ele aparece no apartamento dela. Entretanto, Bernadette fica chateada com a atitude de Amy em relação a um artigo sobre ela numa revista local.
8
The Prom Equivalency
+As meninas decidem recriar os seus bailes de finalistas com os rapazes. Enquanto Sheldon se sente pressionado a comprometer-se no seu relacionamento com Amy, Howard está preocupado com a acompanhante de Stuart.
9
The Septum Deviation
+Sheldon entra em pânico quando Leonard anuncia que tem de realizar uma cirurgia. Raj descobre que os pais se divorciaram.
10
The Champagne Reflection
+Enquanto Sheldon decide terminar o “Fun With Flags”, Leonard, Howard e Raj procuram algo importante na investigação de um professor já falecido e Bernadette descobre o que os colegas realmente pensam dela.
11
The Clean Room Infiltration
+Amy organiza um jantar de Véspera de Natal vitoriano quando o pai de Raj vai lá a casa, enquanto os rapazes tentam enxotar um pássaro que deixaram entrar na “sala limpa” da universidade.
12
The Space Probe Disintegration
+Raj teme que uma sonda que ele projetou não funcione no espaço, enquanto Leonard e Sheldon vão às compras com Penny e Amy.
13
The Anxiety Optimization
+Quando Sheldon fica preso na rotina do trabalho, o grupo tenta ajudá-lo aumentando os seus níveis de stress. Howard provoca Raj com um jogo chamado “Emily ou Canela”.
14
The Troll Manifestation
+Leonard e Sheldon defendem-se das críticas de um bully da internet, enquanto as raparigas enfrentam momentos embaraçosos dos seus passados.
15
The Comic Book Store Regeneration
+Howard recebe notícias chocantes no momento em que toda a gente se prepara para a reabertura da sua loja de livros de banda desenhada. Entretanto, Penny tenta ensinar Sheldon a “deixar ir”, mas não consegue seguir os seus próprios conselhos quando descobre algo sobre Amy que a deixa furiosa.
16
The Intimacy Acceleration
+Sheldon e Penny aceitam participar numa experiência peculiar. Leonard, Amy, Raj e Emily passam a noite a tentar fugir de uma sala com um “zombie”. Howard e Bernadette metem-se em sarilhos no aeroporto no regresso do funeral de Mrs. Wolowitz.
17
The Colonization Application
+Uma visita à loja de animais acaba em discussão quando Amy fica a saber que Sheldon se inscreveu numa missão só de ida para colonizar Marte. Entretanto, Leonard surpreende Penny com uma compra muito “adulta” e Raj mete-se em sarilhos quando vai bisbilhotar o apartamento de Emily.
18
The Leftover Thermalization
+A tensão aumenta quando uma revista se esquece de mencionar o nome de Leonard num artigo sobre o paper que ele escreveu com Sheldon e um apagão na casa de Mrs. Wolowitz leva a um último jantar em família em sua honra.
19
The Skywalker Incursion
+Quando Leonard e Sheldon são convidados para falar na UC Berkeley, fazem um desvio para conhecer um dos seus ídolos. Entretanto, durante as limpezas na casa de Mrs. Wolowitz, gera-se uma discussão entre Howard e Bernadette sobre o destino do seu TARDIS.
20
The Fortification Implementation
+Howard conhece o meio-irmão que não sabia que tinha. Penny é convidada para aparecer no podcast de Wil Wheaton.
21
The Communication Deterioration
+Os rapazes discutem sobre o que é que Raj deve gravar na mensagem a transmitir na eventualidade remota de uma missão da NASA encontrar vida no espaço, enquanto Penny pondera voltar a representar.
22
The Graduation Transmission
+Howard põe em causa as suas competências na área da engenharia quando ele e Sheldon não conseguem pôr um drone de brincar a voar. O cancelamento de um voo quase impede Leonard de dar o discurso de formatura na sua antiga escola secundária. Raj coloca os pais um contra o outro quando o pai lhe corta o financiamento.
23
The Maternal Combustion
+As personalidades entram em choque quando as mães de Leonard e Sheldon se conhecem. Bernadette atinge o seu limite com Howard e Stuart.
24
The Commitment Determination
+Sheldon pressiona Leonard e Penny a marcarem uma data para o casamento e nota grandes mudanças na sua relação com Amy. Entretanto, Raj pensa se deverá terminar tudo com Emily e Howard e Bernadette não sabem como pedir a Stuart para sair lá de casa.
1
The Hofstadter Insufficiency
+Sheldon e Penny aproximam-se por estarem ambos com saudades de Leonard. Howard tenta ajudar Raj na sequência do final da sua relação com Lucy. Amy e Bernadette viajam juntas até uma convenção de Biologia.
2
The Deception Verification
+Sheldon sente-se traído quando Leonard volta do mar do Norte e quer passar tempo com Penny em vez de com ele. A última tentativa de Howard de ajudar a mãe tem resultados desastrosos.
3
The Scavenger Vortex
+O grupo torna-se competitivo durante a participação na caça ao tesouro de Raj.
4
The Raiders Minimization
+Sheldon fica furioso com Amy por esta lhe ter estragado um dos seus filmes preferidos. Raj e Stuart tentam tornar os seus perfis de encontros online mais apelativos e Leonard tenta ser simpático com Penny.
5
The Workplace Proximity
+Howard acaba no sofá de Raj após uma discussão com Bernadette. Sheldon e Amy desentendem-se quando Amy aceita um trabalho na universidade.
6
The Romance Resonance
+Howard tenta fazer algo especial para celebrar o aniversário do seu primeiro encontro com Bernadette. Sheldon entra em conflito consigo próprio quando faz uma grande descoberta científica, mas alguns detalhes têm de ser corrigidos.
7
The Proton Displacement
+Sheldon procura vingança quando Arthur "Professor Proton" Jeffries pede ajuda a Leonard no âmbito de um projeto em vez de lhe pedir a ele. Raj fica chateado com Howard por ter aparecido na noite que ia passar com as meninas.
8
The Itchy Brain Simulation
+Sheldon exige que Leonard o compense por um erro do passado. Penny confronta Lucy, a ex-namorada de Raj.
9
The Thanksgiving Decoupling
+O grupo passa o Dia de Ação de Graças na casa de Mrs. Wolowitz. Howard tenta ficar mais próximo do sogro e um erro do passado de Penny volta para a atormentar.
10
The Discovery Dissipation
+Leonard tem de lidar com as consequências de refutar a nova descoberta científica de Sheldon. Raj passa uma semana no apartamento de Howard e Bernadette.
11
The Cooper Extraction
+Com Sheldon em casa no Texas, o resto do grupo faz as decorações natalícias e reflete sobre o modo como o amigo afetou as suas vidas.
12
The Hesitation Ramification
+Penny toma uma decisão importante depois de Leonard a ter ajudado na sequência de um fracasso no programa de TV. Entretanto, Raj e Stuart tentam praticar as suas competências sociais e Sheldon tenta ser engraçado.
13
The Occupation Recalibration
+Sheldon tenta relaxar após ter sido forçado a tirar férias. Leonard tenta apoiar Penny quando esta se despede. Amy recebe atenção indesejada de um colega de trabalho. Bernadette procura a ajuda de Stuart para substituir um dos livros de banda desenhada de Howard.
14
The Convention Conundrum
+Como os rapazes não conseguem bilhetes para a Comic-Con, Sheldon tenta organizar a sua própria convenção e acaba a passar uma noite louca com James Earl Jones. Entretanto, as meninas tentam sentir-se mais adultas ao irem tomar chá num hotel luxuoso.
15
The Locomotive Manipulation
+Sheldon e Amy fazem uma viagem de comboio até Napa Valley com Howard e Bernadette no Dia de São Valentim. Leonard e Penny levam a cadela de Raj ao veterinário quando esta come chocolate por acidente.
16
The Table Polarization
+A compra de uma mesa de sala de jantar por parte de Leonard faz com que Sheldon reavalie as mudanças na sua vida. Entretanto, Howard tem uma oportunidade para voltar ao espaço e Bernadette não sabe se deve ou não encorajá-lo.
17
The Friendship Turbulence
+Depois de discutir com Sheldon, Howard tenta redimir-se ao levá-lo à sede da NASA, em Houston. Penny tem dúvidas sobre se deve deixar o seu emprego como empregada de mesa quando o seu carro avaria. Amy tenta arranjar alguém para sair com Raj.
18
The Mommy Observation
+Sheldon vê-se forçado a enfrentar uma nova realidade quando visita a mãe em Houston. De volta a Pasadena, o resto do grupo participa, sem grande vontade, na festa de homicídio-mistério de Raj.
19
The Indecision Amalgamation
+Enquanto Raj está repleto de culpa por ter saído com Lucy e Emily ao mesmo tempo, Penny não sabe se deve aceitar um papel num filme foleiro e Sheldon não consegue decidir-se entre duas consolas de jogos.
20
The Relationship Diremption
+Penny tenta ajudar Sheldon quando ele reconsidera a sua “relação” com a Teoria das Cordas. Durante um jantar com Howard e Bernadette, Raj descobre que Howard uma vez meteu os pés pelas mãos num encontro com Emily.
21
The Anything Can Happen Recurrence
+Gera-se algum atrito entre as meninas quando Sheldon tenta ser espontâneo. Entretanto, Raj procura a ajuda de Howard para se preparar para um encontro com Emily.
22
The Proton Transmogrification
+Enquanto o grupo celebra o Dia de Star Wars, Sheldon tem dificuldade em lidar com a morte recente de Arthur "Professor Proton" Jeffries.
23
The Gorilla Dissolution
+Penny é dispensada do filme e faz uma séria reflexão sobre a sua vida. Raj vê Emily num encontro com outro homem no cinema. Howard e Bernadette têm de tomar conta da mãe de Howard quando esta parte uma perna.
24
The Status Quo Combustion
+Sheldon fica chateado por causa da sua carreira, da destruição da loja de livros de banda desenhada e dos planos de vida futuros de Leonard e Penny. Howard e Bernadette tentam arranjar um cuidador para Mrs. Wolowitz.
1
The Date Night Variable
+Raj sente-se só quando os amigos estão todos em encontros. No espaço, Wolowitz é arrastado para uma discussão entre a mãe e Bernadette.
2
The Decoupling Fluctuation
+Sheldon tenta intervir quando percebe que Penny está a pensar terminar tudo com Leonard. Howard é alvo de chacota.
3
The Higgs Boson Observation
+Amy sente-se ameaçada pela nova assistente de Sheldon. Wolowitz começa a acusar a pressão de estar no espaço.
4
The Re-Entry Minimization
+O regresso de Wolowitz do espaço acaba por não ser nada do que ele esperava. A noite de jogos torna-se uma guerra dos sexos.
5
The Holographic Excitation
+O grupo dirige-se para a loja de livros de banda desenhada de Stuart para celebrar o Halloween. Leonard usa a ciência para seduzir Penny.
6
The Extract Obliteration
+Um jogo põe em risco a relação de Sheldon com Stephen Hawking. Penny vai ter aulas na universidade sem dizer nada a ninguém.
7
The Habitation Configuration
+Bernadette quer que Wolowitz saia da casa da mãe. Sheldon é apanhado no meio da discussão entre Amy e Wil Wheaton.
8
The 43 Peculiarity
+Raj e Howard tentam descobrir porque é que Sheldon desaparece às 2h45 todas as tardes. Surgem ciúmes entre Penny e Leonard.
9
The Parking Spot Escalation
+A disputa de Sheldon e Wolowitz por um lugar de estacionamento na universidade tem impacto sobre o grupo.
10
The Fish Guts Displacement
+Sheldon cuida de Amy quando ela fica doente. Wolowitz planeia uma ida à pesca com o sogro.
11
The Santa Simulation
+Sheldon recorda as suas memórias do Natal durante um jogo. Amy, Penny e Bernadette procuram alguém para sair com Koothrappali.
12
The Egg Salad Equivalency
+Sheldon acaba por arranjar problemas a Raj, Leonard e Wolowitz quando é acusado de assédio sexual.
13
The Bakersfield Expedition
+Enquanto os rapazes vestem disfarces e vão numa viagem até uma convenção de livros de banda desenhada, as meninas decidem ficar em casa e tentar interpretar um livro de banda desenhada.
14
The Cooper/Kripke Inversion
+Sheldon enfrenta uma crise de autoconfiança quando é forçado a trabalhar com o seu rival, Barry Kripke. Raj e Howard compram action figures caras.
15
The Spoiler Alert Segmentation
+Uma discussão entre Sheldon e Leonard tem influência na vida de Amy e Penny. Raj ajuda Mrs. Wolowitz quando Howard está fora.
16
The Tangible Affection Proof
+Os rapazes procuram o presente de Dia de São Valentim perfeito para as suas caras-metade. Stuart e Raj organizam uma festa na loja de livros de banda desenhada.
17
The Monster Isolation
+Depois de um encontro que correu mal, Koothrappali decide nunca mais sair do apartamento. O jeito de Penny para a representação impressiona Sheldon.
18
The Contractual Obligation Implementation
+Leonard, Sheldon e Wolowitz falam com alunas do secundário sobre carreiras na área da ciência. Raj planeia um encontro com Lucy.
19
The Closet Reconfiguration
+Howard pondera se deverá abrir uma carta do pai. Penny e Leonard dão uma cocktail party “adulta”.
20
The Tenure Turbulence
+As meninas intervêm quando Leonard, Sheldon e Raj competem por um cargo na universidade.
21
The Closure Alternative
+Amy tenta ajudar Sheldon a ultrapassar a sua obsessão quando uma das suas séries de TV favoritas é cancelada. Raj descobre um segredo sobre Lucy.
22
The Proton Resurgence
+Leonard e Sheldon contratam o apresentador (Bob Newhart) do seu programa de TV favorito de infância. Bernadette e Howard metem-se em sarilhos quando tomavam conta do cão de Raj.
23
The Love Spell Potential
+A relação de Amy e Sheldon sofre uma reviravolta inesperada durante uma partida de “Dungeons & Dragons”. Lucy e Koothrappali têm um encontro estranho.
24
The Bon Voyage Reaction
+Quando Leonard é considerado para uma oportunidade de investigação interessante, Sheldon fica com ciúmes e tenta assustá-lo para que desista. Entretanto, a relação de Raj e Lucy acusa alguma tensão quando ele a leva a conhecer os amigos dele.
1
The Skank Reflex Analysis
+O grupo lida com as consequências do facto de Penny e Raj terem passado a noite juntos.
2
The Infestation Hypothesis
+Amy é apanhada no meio de uma discussão entre Sheldon e Penny a respeito de uma cadeira. Leonard tenta apimentar a sua relação à distância com Priya.
3
The Pulled Groin Extrapolation
+Leonard acompanha Amy ao casamento de um colega. Howard tenta convencer Bernadette a viver com a mãe dele quando casarem.
4
The Wiggly Finger Catalyst
+Penny tenta juntar Raj a uma amiga sua, que é surda, desconhecendo o facto de ela ser, na verdade, uma interesseira. Sheldon decide rolar os dados para tomar decisões de pouca importância.
5
The Russian Rocket Reaction
+Sheldon ofende-se quando Leonard quer ir a uma festa com Wil Wheaton, enquanto Bernadette tenta bloquear a oportunidade de Howard de viajar para o espaço.
6
The Rhinitis Revelation
+Sheldon fica chateado quando a mãe vem visitá-lo mas se recusa a cozinhar para ele e a ir às palestras de Física.
7
The Good Guy Fluctuation
+Sheldon tenta entrar no espírito do Halloween ao assustar os rapazes após estes lhe terem pregado uma partida. Leonard procura os conselhos de Penny quando uma ilustradora de livros de banda desenhada atraente se mostra interessada nele.
8
The Isolation Permutation
+Amy fica magoada quando Penny e Bernadette vão às compras de vestidos de dama de honor sem ela, por isso recorre a Sheldon para obter apoio.
9
The Ornithophobia Diffusion
+Sheldon tenta ultrapassar o seu medo de pássaros, enquanto Leonard e Penny tentam sair juntos somente como amigos.
10
The Flaming Spittoon Acquisition
+Quando Stuart convida Amy para um encontro, Sheldon considera ter uma relação mais séria com ela. Entretanto, os rapazes ficam obcecados com um novo jogo de cartas que envolve heróis do faroeste e bruxas.
11
The Speckerman Recurrence
+Leonard confronta o homem que o atormentou durante o secundário, enquanto Penny percebe que já atormentou pessoas o suficiente no passado.
12
The Shiny Trinket Maneuver
+Penny ajuda Sheldon a melhorar a sua relação com Amy quando ele desvaloriza uma das suas conquistas. Howard fica aborrecido pelo facto de Bernadette não gostar de crianças.
13
The Recombination Hypothesis
+Leonard e Penny ponderam revivar a sua relação.
14
The Beta Test Initiation
+Leonard e Penny concebem um sistema para assegurar que os seus encontros correm bem. Raj encontra uma finalmente uma mulher com quem consegue falar - a assistente virtual do seu telemóvel.
15
The Friendship Contraction
+Leonard cancela o seu acordo de colega de casa, reduzindo a sua relação com Sheldon a meros conhecidos, enquanto Howard tenta pensar num bom nome de astronauta para si próprio.
16
The Vacation Solution
+Quando a universidade força Sheldon a tirar férias, ele decide passar esses dias no laboratório de Amy. Howard fica chateado quando fica a saber que Bernadette quer que ele assine um acordo pré-nupcial.
17
The Rothman Disintegration
+Sheldon compete com Kripke para um cargo cobiçado na universidade. Penny recebe um presente muito peculiar de Amy.
18
The Werewolf Transformation
+Sheldon causa estragos ao tentar que o seu barbeiro habitual, que se encontra doente, lhe corte o cabelo. Howard tem alguns problemas durante a formação para astronauta.
19
The Weekend Vortex
+Sheldon tem de escolher entre ir à festa de anos da tia de Amy ou jogar videojogos com os rapazes o fim de semana inteiro.
20
The Transporter Malfunction
+Raj tem uma surpresa quando pede aos pais para lhe arranjarem um encontro. Penny oferece a Leonard e Sheldon artigos colecionáveis do Star Trek.
21
The Hawking Excitation
+Sheldon não olha a meios para conhecer o seu herói, o Dr. Stephen Hawking.
22
The Stag Convergence
+Os rapazes organizam uma despedida de solteiro para Howard e alguns detalhes embaraçosos da sua vida caem na net.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 15.00No STAR Mundo+12Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 17.15No STAR Mundo+1223
The Launch Acceleration
+A NASA cancela a missão de Howard no espaço e depois remarca-a para a data do seu casamento. Sem querer, Leonard põe em risco a sua relação com Penny.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 15.20No STAR Mundo+12Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 17.40No STAR Mundo+1224
The Countdown Reflection
+Enquanto Howard se prepara para a sua missão no espaço, assistimos a flashbacks dos acontecimentos que antecederam o seu casamento com Bernadette.
Próxima emissãoSexta-feira 6 Dezembro às 13.55No STAR Mundo+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 13.15No STAR Mundo+12
1
The Robotic Manipulation
+Penny acaba por ir também ao primeiro encontro de Sheldon com Amy, enquanto Howard encontra um uso pouco habitual para um braço robótico.
2
The Cruciferous Vegetable Amplification
+Quando Sheldon calcula que a tecnologia para transferir a sua consciência para um robot não será inventada tão cedo, tenta desesperadamente encontrar uma forma de aumentar a sua esperança de vida.
3
The Zazzy Substitution
+Após Sheldon ter terminado com Amy, o grupo fica preocupado com a sua busca obsessiva por companhia não humana e chama a sua mãe para intervir.
4
The Hot Troll Deviation
+Howard tenta obter a ajuda de Penny para reconquistar Bernadette, mas primeiro tem de confessar a razão embaraçosa pela qual terminaram. Raj e Sheldon desentendem-se devido a uma secretária.
5
The Desperation Emanation
+Sheldon teme estar numa relação quando Amy lhe pede para conhecer a mãe dela. Leonard pede a Howard para lhe arranjarem alguém porque é a única pessoa no grupo sem namorada.
6
The Irish Pub Formulation
+Leonard tenta manter em segredo o facto de ter dormido com a irmã de Raj, mas Sheldon descobre e arranja uma história elaborada para Raj não descobrir.
7
The Apology Insufficiency
+Um agente do FBI interroga os rapazes quando Howard precisa de obter um certificado de segurança.
8
The 21-Second Excitation
+Os rapazes ficam acordados a noite inteira para ver uma versão mais extensa de Indiana Jones, enquanto Amy tem uma noite só de meninas com Penny e Bernadette.
9
The Boyfriend Complexity
+Penny pede a Leonard para fazer de seu namorado quando o pai a vai visitar. Contudo, Raj e Bernadette têm um encontro estranho quando passam a noite juntos.
10
The Alien Parasite Hypothesis
+Amy descobre que sente desejo por Zack, o ex-namorado de Penny, enquanto Raj e Howard tentam provar quem seria o melhor super-herói.
11
The Justice League Recombination
+Os rapazes entram num concurso de disfarces como membros da Liga da Justiça e convencem Penny e Zack a juntar-se a eles.
12
The Bus Pants Utilization
+Leonard tem uma ideia para uma nova aplicação de telemóvel e pede ajuda aos rapazes. Contudo, Sheldon tenta assumir o controlo do projeto e Leonard despede-o.
13
The Love Car Displacement
+O caos instala-se quando o grupo passa o fim de semana numa convenção de ciência.
14
The Thespian Catalyst
+Sheldon pede a Penny para lhe dar aulas de representação para melhorar as suas competências enquanto professor. Entretanto, Raj tem tido pensamentos pecaminosos sobre Bernadette.
15
The Benefactor Factor
+Sheldon convence Leonard a aproximar-se de um benfeitor abastado para obter fundos para a universidade.
16
The Cohabitation Formulation
+Bernadette faz Howard escolher entre ela e a mãe, enquanto Penny e Raj ficam chateados quando Priya volta à cidade e reata a sua relação com Leonard.
17
The Toast Derivation
+Sheldon fica preocupado quando toda a gente começa a frequentar o apartamento de Raj e descobre que Leonard é o centro do grupo.
18
The Prestidigitation Approximation
+Priya força Leonard a escolher entre uma relação com ela e uma amizade com Penny. Howard faz um truque de magia que engana Howard.
19
The Zarnecki Incursion
+Os rapazes não olham a meios para ajudar Sheldon a encontrar o hacker da sua conta de jogos online, enquanto o ódio das raparigas em relação a Priya aumenta.
20
The Herb Garden Germination
+Sheldon e Amy fazem uma experiência com o grupo ao espalhar rumores quando ouvem dizer que Bernadette está a pensar acabar com Howard.
21
The Agreement Dissection
+Penny, Amy e Bernadette levam Sheldon a um clube noturno quando Priya encontra uma lacuna no acordo de companheiros de casa que lhe permite expulsar Sheldon durante uma noite.
22
The Wildebeest Implementation
+Sheldon inventa um jogo de xadrez para três jogadores; Penny e Amy usam Bernadette para espiar Leonard e Priya e Raj experimenta um novo medicamento para tratar a sua ansiedade social.
23
The Engagement Reaction
+Howard acredita que a mãe sofreu um ataque cardíaco porque este lhe disse que ia casar com Bernadette; Sheldon passa-se por causa dos germes e Penny e Priya trocam impressões sobre Leonard.
24
The Roommate Transmogrification
+Raj vai viver com Sheldon quando fica a saber que Leonard e Priya se envolvem numa fantasia do Star Trek no seu apartamento. Bernadette conclui o doutoramento.
1
The Electric Can Opener Fluctuation
+Quando fica a saber que os rapazes adulteraram os dados que ele recolheu na expedição no Ártico, Sheldon parte para o Texas desorientado. Isto faz com que os outros vão atrás dele, o que ameaça as esperanças de Leonard de ter algum tempo a sós com Penny e também a amizade dos rapazes com Sheldon.
2
The Jiminy Conjecture
+Leonard e Penny tentam recuperar do seu primeiro envolvimento amoroso enquanto Sheldon e Howard apostam os seus melhores livros de banda desenhada para determinar a espécie de um grilo.
3
The Gothowitz Deviation
+Howard e Raj visitam um clube noturno gótico para engatar mulheres, enquanto Sheldon tenta melhorar Penny usando condicionamento com base em chocolate.
4
The Pirate Solution
+Raj tem de arranjar um novo emprego ou será enviado de volta para a Índia, mas Sheldon tem uma solução, o que deixa Leonard e Penny com Howard a segurar a vela.
5
The Creepy Candy Coating Corollary
+Sheldon decide inscrever-se numa competição de troca de cromos quando fica a saber que Wil Wheaton também irá entrar. Entretanto, Penny marca um encontro entre uma das suas amigas e Wolowitz.
6
The Cornhusker Vortex
+Sheldon torna-se professor de Leonard a respeito do tema futebol, enquanto um incidente com um papagaio voador ameaça a amizade de Howard e Raj.
7
The Guitarist Amplification
+Um desentendimento entre Leonard e Penny faz com que Sheldon atue como mediador, apesar de a sua motivação ser mais egoísta do que altruísta.
8
The Adhesive Duck Deficiency
+Com Leonard, Howard e Raj a acampar no deserto, Penny, que se magoou, só poderá contar com Sheldon para a ajudar.
9
The Vengeance Formulation
+Após ser humilhado na rádio nacional, Sheldon jura destruir Kripke, enquanto Wolowitz tenta não destruir a sua relação com Bernadette.
10
The Gorilla Experiment
+Sheldon ajuda Penny a perceber qual é realmente o trabalho de Leonard, enquanto Wolowitz começa a ficar com ciúmes quando Leonard começa a sair com a sua namorada.
11
The Maternal Congruence
+Uma visita natalícia da mãe faz com que Leonard perceba que esta tem andado a esconder-lhe várias coisas que partilha com Sheldon. Receia também que ela não aprove o seu romance com Penny.
12
The Psychic Vortex
+Leonard fica chocado ao descobrir que Penny acredita em médiuns. Entretanto, Sheldon tenta ajudar Koothrappali a conquistar uma rapariga num evento universitário.
13
The Bozeman Reaction
+Quando o apartamento é assaltado, Leonard e Sheldon recorrem aos amigos para criar um sistema de segurança de última geração.
14
The Einstein Approximation
+A busca de Sheldon pela resposta a um problema físico leva-o a trabalhar com Penny na Fábrica de Cheesecake.
15
The Large Hadron Collision
+Leonard só pode levar um acompanhante para ver o Grande Colisor de Hádrons da CERN (o maior acelerador de partículas do mundo) na Suíça no Dia de São Valentim.
16
The Excelsior Acquisition
+Sheldon acaba no tribunal de trânsito quando apanha uma multa por culpa de Penny.
17
The Precious Fragmentation
+O anel do Senhor dos Anéis que os rapazes encontram numa venda de garagem ameaça separá-los.
18
The Pants Alternative
+Os amigos de Sheldon vêm em seu auxílio quando o seu medo de falar em público o poderá impedir de receber um prémio cobiçado.
19
The Wheaton Recurrence
+Uma discussão entre Leonard e Penny ameaça a sua relação, enquanto Sheldon enfrenta Wil Wheaton no bowling.
20
The Spaghetti Catalyst
+Com Leonard e Penny sem falarem um com o outro, Sheldon não olha a meios para fazer com que ambos estejam felizes.
21
The Plimpton Stimulation
+Leonard e Sheldon competem pela atenção de uma física famosa.
22
The Staircase Implementation
+Leonard conta a Penny como conheceu Sheldon e o que aconteceu ao elevador.
23
The Lunar Excitation
+Penny teme que ter namorado com Leonard arruíne as suas próximas relações amorosas. Wolowitz e Koothrappali procuram a alma gémea de Sheldon online.
1
The Bad Fish Paradigm
+Quando o primeiro encontro com Leonard corre mal, Penny encontra um confidente relutante em Sheldon, o companheiro de casa anti-social de Leonard. Um segredo embaraçoso ameaça colocar em risco este possível romance na estreia da segunda temporada da série.
2
The Codpiece Topology
+Penny e Leonard competem para ver quem irá ser o primeiro a seguir em frente após a separação. Quando Leonard vê Penny com um homem bem-parecido, entra num relacionamento com a rival de Sheldon, Leslie Winkle, claramente para esquecer Penny.
3
The Barbarian Sublimation
+Sheldon cria um monstro quando mostra a Penny o mundo das apostas online. Sobretudo quando o vício dela causa o caos na vida dele.
4
The Griffin Equivalency
+O ego de Raj coloca todas as suas amizades em risco quando este começa a achar-se o melhor de todos. Recentemente famoso na sequência de um artigo numa revista, Raj faz uma jogada desastrosa para a paixão de longa data de Leonard, Penny.
5
The Euclid Alternative
+Leonard e os amigos organizam uma intervenção para fazer Sheldon enfrentar o seu medo de longa data de conduzir.
6
The Cooper-Nowitzki Theorem
+A atração de uma estudante universitária por Sheldon confunde toda a gente, incluindo o próprio Sheldon.
7
The Panty Piñata Polarization
+Sheldon e Penny envolvem-se numa disputa quando Penny jura vingança a Sheldon por este a ter banido do apartamento por uma série de infrações menores.
8
The Lizard-Spock Expansion
+Wolowitz acha que encontrou o amor da vida dele… Até que ela conhece Leonard.
9
The White Asparagus Triangulation
+Sheldon não cabe em si de contentamento quando Leonard começa a sair com uma mulher que corresponde aos padrões exigentes de Sheldon.
10
The Vartabedian Conundrum
+Leonard não sabe dizer que não. Quando a sua relação com Stephanie, a nova namorada, começa a andar depressa demais, Leonard recorre a Penny para obter conselhos.
11
The Bath Item Gift Hypothesis
+O Natal é uma fonte de stress para Leonard - cujo colega bem parecido começou a sair com Penny - e para os seus amigos, que são atormentados pela obsessão de Sheldon com a etiqueta que envolve a troca de presentes.
12
The Killer Robot Instability
+Quando o comentário de Penny sobre a vida amorosa de Wolowitz o faz entrar num estado depressivo, os seus amigos perdem o membro da equipa mais importante numa próxima luta de robots.
13
The Friendship Algorithm
+Sheldon, anti-social por natureza, desenvolve um procedimento científico para fazer amigos.
14
The Financial Permeability
+A solução “simples” de Sheldon para o problema financeiro de Penny leva a um confronto entre Leonard e Kurt, o ex-namorado tosco dela.
15
The Maternal Capacitance
+Uma visita desastrosa da Mrs. Hofstadter aproxima Leonard e Penny.
16
The Cushion Saturation
+Um jogo de paintball tem consequências surpreendentes para Leonard e os amigos quando despoleta uma discussão entre Penny e Sheldon e um romance entre Wolowitz e Leslie.
17
The Terminator Decoupling
+Uma viagem de comboio até São Francisco sofre uma reviravolta quando Leonard, Sheldon, Wolowitz e Raj descobrem que a bela atriz de filmes de ficção científica Summer Glau está a bordo. O Nobel da Física e teórico do Big Bang, Dr. George Smoot, faz uma aparição especial.
18
The Work Song Nanocluster
+O negócio de produtos para cabelos de Penny torna-se um pesadelo completo quando Sheldon, viciado em cafeína, assume o controlo.
19
The Dead Hooker Juxtaposition
+Há uma nova abelha-rainha no prédio! Penny desenvolve uma rivalidade com uma vizinha sexy que se mudou para o prédio e ameaça tornar-se a “nova Penny”.
20
The Hofstadter Isotope
+Enquanto Stuart, um amigo dos rapazes fã de livros de banda desenhada, arrasta a asa para Penny, Leonard e Wolowitz aventuram-se no mundo da “Ladies’ Night” num bar local.
21
The Vegas Renormalization
+Leonard e Koothrappali levam Wolowitz, que está de coração partido, até Las Vegas, deixando Sheldon sem conseguir entrar no apartamento e a ter de ficar com Penny.
22
The Classified Materials Turbulence
+No final da segunda temporada, Leonard e Penny refletem sobre os seus sentimentos um pelo outro. Quando Leonard e os amigos decidem passar o Verão a trabalhar - no Pólo Norte - Penny fica confusa.
23
The Monopolar Expedition
+As coisas começam a correr bem para Leonard quando Penny faz uma revelação surpreendente no seu segundo encontro com Stuart. Entretanto, Wolowitz pede ajuda aos amigos quando descobre uma grande falha de conceção no seu projeto para a NASA.
1
Pilot
+Na estreia da série, quando Leonard e Sheldon conhecem Penny, Leonard fica logo interessado nela. Porém, Sheldon sente que o amigo anda atrás de um sonho que nunca concretizará.
2
The Big Bran Hypothesis
+Sheldon arruína os planos de Leonard quando este tenta fazer um favor a Penny. Leonard voluntaria-se para receber uma encomenda na esperança de causar uma boa impressão a Penny. Contudo, Leonard vê os seus planos correrem terrivelmente mal quando envolve o seu colega de casa obsessivo compulsivo.
Próxima emissãoSexta-feira 6 Dezembro às 14.15No STAR Mundo+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 13.40No STAR Mundo+123
The Fuzzyboots Corollary
+Leonard fica deprimido quando descobre que Penny anda a sair com alguém. Consequentemente, encorajado pelos amigos e colegas cientistas, Leonard ganha coragem para convidar uma mulher para um encontro.
Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 14.00No STAR Mundo+12Próxima emissãoSegunda 9 Dezembro às 14.35No STAR Mundo+124
The Luminous Fish Effect
+Após ser despedido, Sheldon tenta explorar a vida “temível” para lá da Física. Contudo, o seu entusiasmo inicial por ir às compras com Penny rapidamente dá lugar a um Sheldon que tece ponchos como um recluso, o que força Leonard a chamar a mãe de Sheldon, Mary.
Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 14.20No STAR Mundo+12Próxima emissãoSegunda 9 Dezembro às 15.00No STAR Mundo+125
The Hamburger Postulate
+Quando percebe que não adianta andar atrás de Penny, Leonard concorda em ter um encontro sexual inesperado com a também cientista Leslie Winkle. Este caso de uma noite faz com que Leonard e Sheldon entrem oficialmente em águas desconhecidas.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 21.40No STAR Mundo+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 14.45No STAR Mundo+126
The Middle Earth Paradigm
+Os rapazes socialmente desajustados ficam nervosos quando Penny os convida para uma festa que está a organizar. Contudo, ficam entusiasmados por descobrir que se trata de uma festa de Halloween e vestem orgulhosamente os seus trajes nerd, que infelizmente acabam por não impressionar o ex-namorado grosseiro de Penny. Depois, Koothrappali tem uma experiência inesperada com Cheryl, uma convidada da festa.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Dezembro às 22.05No STAR Mundo+12Próxima emissãoSábado 7 Dezembro às 15.05No STAR Mundo+127
The Dumpling Paradox
+Quando Wolowitz seduz a amiga de Penny e acaba por ter sexo com ela no apartamento de Penny, esta acaba a dormir no sofá de Leonard e Sheldon. Entretanto, com Wolowitz ocupado, os rapazes descobrem que lhes falta um quarto membro para o grupo. Em desespero, pedem a Penny para se juntar a uma das suas equipas de duas pessoas para jogar Halo.
8
The Grasshopper Experiment
+Koothrappali fica fora dele quando os pais lhe arranjam um encontro, mas descobre que afinal consegue falar com um membro do sexo oposto depois de algumas bebidas. Contudo, as coisas complicam-se quando a rapariga mostra mais interesse em Sheldon.
9
The Cooper-Hofstadter Polarization
+Sheldon e Leonard são convidados a apresentar os resultados da sua investigação conjunta numa conferência sobre Física, mas Sheldon recusa. Penny tenta intervir, mas acaba por fazer com que os dois melhores amigos se afastem ainda mais.
10
The Loobenfeld Decay
+Após ouvir Penny cantar, Leonard mente para evitar ter de a ver atuar. Sheldon avança com uma mentira mais elaborada, levando ao aparecimento do seu primo não existente.
11
The Pancake Batter Anomaly
+Quando Sheldon fica doente, Leonard e os rapazes sabem o que os espera e evitam-no a todo o custo. Sem saber de nada, Penny fica a cuidar do pior paciente do mundo.
12
The Jerusalem Duality
+Quando Leonard e Sheldon conhecem um prodígio da Física com 15 anos, Sheldon fica perturbado por este génio ser mais novo e mais esperto do que ele. Numa tentativa de voltarem a sentir que têm um propósito, os rapazes arranjam uma solução para inviabilizar a investigação do jovem prodígio.
13
The Bat Jar Conjecture
+Os rapazes decidem competir na Taça da Física na universidade, mas como o único objetivo de Sheldon é provar a sua superioridade intelectual, os rapazes expulsam-no da equipa. Para o seu lugar decidem nomear a sua rival, Leslie Winkle.
14
The Nerdvana Annihilation
+Quando Leonard e os rapazes compram um protótipo de uma máquina do tempo de um filme clássico dos anos 60, a sua chegada arranja problemas para Penny, que diz aos rapazes que a sua obsessão com livros de banda desenhada e brinquedos é “patética”.
15
The Pork Chop Indeterminacy
+Leonard, Wolowitz e Koothrappali ficam todos encantados pela irmã gémea de Sheldon, Missy, e Leonard engendra um plano para eliminar os seus rivais. O plano sai gorado, contudo, quando Sheldon declara que vai decidir com quem é que a irmã vai sair.
16
The Peanut Reaction
+Quando Penny fica a saber que Leonard não celebra os aniversários tenta organizar-lhe uma festa surpresa. Contudo, Sheldon e o seu entusiasmo numa loja de eletrónica desviam-na do seu caminho.
17
The Tangerine Factor
+Quando Penny acaba com o namorado, Leonard arranja finalmente coragem para a convidar para um encontro. Penny diz que sim e os dois recorrem individualmente à sabedoria de um conselheiro reticente - Sheldon.
