Two Broke Girls

Quarta-feira 00.15

+12+12
2 Broke Girls © 2016 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved
Two Broke Girls

Próximas emissões na TV

  1. Terça-feira 8 Outubro às 14.00

    And the New Boss (E09 - T02)

  2. Terça-feira 8 Outubro às 14.20

    And the Big Opening (E10 - T02)

  3. Quarta-feira 9 Outubro às 00.15

    And the Temporary Distraction (E19 - T02)

Sinopse

Duas jovens com muito pouco dinheiro e que tentam viver em Nova York. Max veio de uma família muito pobre e trabalha como empregada de mesa num snack-bar em Brooklyn. Entretanto conhece Caroline uma jovem de uma família muito rica, mas que de momento está sem dinheiro e que se torna sua colega no snack-bar. As duas começam por não se entender, mas decidem que para vencerem em Nova York o melhor que têm a fazer é formar uma boa dupla e abrir um negócio. Enquanto não juntam o dinheiro suficiente para o início da atividade, continuam a trabalhar como empregadas de mesa.

Episódios

  • 1

    And the Two Openings: Part 1

    +

    Enquanto Max e Caroline, agora donas do restaurante, dão os últimos retoques ao seu novo bar de sobremesas, Max lida com a separação de Randy e Sophie e Oleg preparam-se para o nascimento do seu bebé.

  • 2

    And the Two Openings: Part 2

    +

    Quando Sophie entra em trabalho de parto mesmo antes da grande abertura do bar de sobremesas, exige que Max e Caroline estejam presentes no nascimento. E ainda, as raparigas metem-se em sarilhos quando não requerem uma licença de venda de álcool para o seu novo estabelecimento.

  • 3

    And the 80's Movie

    +

    Os planos de Max e Caroline para atrair uma clientela mais sofisticada ao seu bar de sobremesas saem furados quando Max fica amiga de um segurança cujo grupo de lutadores de braço de ferro se tornam clientes habituais. E ainda, Max e Randy continuam a mandar mensagens um ao outro, mas quando ela fica sem imaginação para enviar mensagens sexy, Oleg oferece-se para escrever por ela.

  • 4

    And the God Mama Drama

    +

    O plano de Oleg e Sophie de ter Max e Caroline como padrinhos de Barbara cai por terra quando a mãe dominadora de Oleg, Olga, chega da Ucrânia para o batizado do bebé e despede Max e Caroline do seu cargo de padrinhos.

  • 5

    And the College Experience

    +

    Quando Caroline e Max são convidados a falar sobre o seu negócio na faculdade de Caroline, a Universidade de Pensilvânia, Max aproveita a oportunidade para dar a Caroline a experiência de festejar na universidade que ela nunca teve. E ainda, as tentativas de Oleg de estabelecer laços com Barbara são estragadas por Sophie numa atitude possessiva e Han pratica os seus truques de magia com Earl como seu assistente forçado.

  • 6

    And the Rom-Commie

    +

    Earl tem medo de não conseguir estar à altura da sua antiga paixão que está de visita de Cuba e quer que ele a leve a conhecer o país. E ainda, Max tem de decidir se é altura de dar o próximo passo na sua relação por mensagens com Randy.

  • 7

    And the Sophie Doll

    +

    As raparigas têm uma aula de bartending para adicionarem novos cocktails ao seu menu, mas quando Max apanha varicela de Han, Caroline tem de ir sozinha fazer o exame; Sophie cria uma boneca sósia para vigiar o seu bebé.

  • 8

    And the Duck Stamp

    +

    O bar de sobremesas tem imenso sucesso quando Max e Caroline contratam Clint, um barman popular, mas as raparigas têm de intervir quando Han fica viciado no cacau em pó da bebida de cacau da sua autoria. E ainda, Han entra num concurso de desenho de patos e o glamour abandona Sophie enquanto esta se adapta ao seu papel de mãe.

  • 9

    And the About Facetime

    +

    Randy e Max ficam fartos de Caroline ser sempre presença assídua nos seus encontros de FaceTime e Randy organiza-lhe um encontro com um dos seus colegas de trabalho. Além disso, Oleg fica sobressaltado quando Sophie lhe pede para trocar o seu amado carro por uma carrinha.

  • 10

    And the Himmicane

    +

    Quando um furacão se aproxima da área, Caroline teme que a grande festa de divórcio que ela estava a planear para um casal abastado seja arruinada quando o infeliz casal fica preso no bar de sobremesas. Além disso, Max preocupa-se que Randy tenha terminado com ela quando suspeita que ele lhe está a bloquear as chamadas e Oleg fica ciumento quando Sophie fica presa em casa durante a tempestade com o novo e charmoso "manny".

  • 11

    And the Planes, Fingers and Automobiles

    +

    Quando Max decide ir até Los Angeles para reconquistar Randy, ela e Caroline embarcam numa viagem com Han ao volante. E ainda, enquanto Han e as raparigas estão fora, Oleg fica a tomar conta do restaurante e Sophie ajuda como empregada de mesa.

  • 12

    And the Riverboat Runs Through It

    +

    Enquanto as peripécias de viagem de Max e Caroline continuam, a sua falta de dinheiro faz com que tenham de trabalhar como empregadas de mesa num barco até Nova Orleães enquanto Max tenta ir ter com Randy ao Texas. De volta ao restaurante, Oleg e Sophie ganham um bom dinheiro ao vender voltinhas de pónei com Chestnut.

  • 13

    And The Stalking Dead

    +

    Max e Caroline conseguem a sua grande oportunidade quando são selecionadas para figurantes de zombie após finalmente chegarem ao estúdio onde Randy está a trabalhar. De volta a casa, Han e Oleg tentam a sua sorte na construção após terem despedido o empreiteiro que estava a trabalhar no bar.

  • 14

    And the Emergency Contractor

    +

    O empreiteiro a trabalhar. E ainda, Max corre para perto de Randy quando fica a saber que ele está no hospital em Nova Iorque e Sophie junta-se a um clube para mães que estão mais interessadas em divertir-se do que em falar de bebés.

  • 15

    Two Broke Girls

    +

    Caroline está entusiasmada por ir no seu primeiro encontro com Bobby, mas tem ataques de nervosismo quando percebe que Max vai ficar sozinha e a cargo do bar de sobremesas pela primeira vez. E ainda, Sophie e Oleg decidem agitar as coisas e ir num encontro em vez de ficar em casa.

  • 16

    And the Tease Time

    +

    Enquanto Caroline se prepara para o seu terceiro encontro com Bobby (Christopher Gorham), decide apimentar as coisas tendo uma aula de burlesco acompanhada de uma Max relutante, que decide desistir do sexo na sequência do fim do seu namoro com Randy. E ainda, Max decide dedicar-se a um novo hobby e vai jogar golfe com Han.

  • 17

    And the Jessica Shmessica

    +

    Quando Bobby (Christopher Gorham) convida Caroline para uma festa para conhecer a sua família, ela está determinada em causar uma boa impressão mas não está preparada para o facto de a sua mãe e as suas irmãs ainda defenderem a ex-namorada de Bobby. E ainda, os nervos de Caroline ficam ainda mais exacerbados quando o grupo do restaurante decide juntar-se à festa. Os atores convidados incluem Nora Dunn como mãe de Bobby, Teresa, e Kerri Kenney-Silver como a sua irmã Denise.

  • 18

    And the Dad Day Afternoon

    +

    Quando a nova terapeuta de Han sugere que Max tem de enfrentar os seus problemas pessoais, ela encontra o paradeiro do seu pai biológico. E ainda, Sophie quer que Oleg ajude em casa.

  • 19

    And the Baby and Other Things

    +

    Quando Caroline encoraja a irmã de Bobby, Denise (Kerri Kenney-Silver) a despedir-se, o casal enfrenta a sua primeira discussão após Caroline perceber que a empresa para a qual Denise trabalha é a da sua mãe. E ainda, após Max ler uma mensagem no telemóvel de Bobby que sugere que ele tem um filho com a sua ex, Jessica (Mikela Hoover), ela e Han vão disfarçados de noivos à loja de organização de casamentos de Jessica para descobrir a verdade.

  • 20

    And the Alley-Oops

    +

    Duas jovens com muito pouco dinheiro e que tentam viver em Nova York. Max veio de uma família muito pobre e trabalha como empregada de mesa num snack-bar em Brooklyn. Entretanto conhece Caroline uma jovem de uma família muito rica, mas que de momento está sem dinheiro e que se torna sua colega no snack-bar. As duas começam por não se entender, mas decidem que para vencerem em Nova York o melhor que têm a fazer é formar uma boa dupla e abrir um negócio. Enquanto não juntam o dinheiro suficiente para o início da atividade, continuam a trabalhar como empregadas de mesa.

  • 21

    And the Rock Me on the Dais

    +

    Duas jovens com muito pouco dinheiro e que tentam viver em Nova York. Max veio de uma família muito pobre e trabalha como empregada de mesa num snack-bar em Brooklyn. Entretanto conhece Caroline uma jovem de uma família muito rica, mas que de momento está sem dinheiro e que se torna sua colega no snack-bar. As duas começam por não se entender, mas decidem que para vencerem em Nova York o melhor que têm a fazer é formar uma boa dupla e abrir um negócio. Enquanto não juntam o dinheiro suficiente para o início da atividade, continuam a trabalhar como empregadas de mesa.

  • 22

    And 2 Broke Girls: The Movie

    +

    Duas jovens com muito pouco dinheiro e que tentam viver em Nova York. Max veio de uma família muito pobre e trabalha como empregada de mesa num snack-bar em Brooklyn. Entretanto conhece Caroline uma jovem de uma família muito rica, mas que de momento está sem dinheiro e que se torna sua colega no snack-bar. As duas começam por não se entender, mas decidem que para vencerem em Nova York o melhor que têm a fazer é formar uma boa dupla e abrir um negócio. Enquanto não juntam o dinheiro suficiente para o início da atividade, continuam a trabalhar como empregadas de mesa.