Programação

Petarded, Temporada 4 | Episódio 6

Na noite de jogo entre amigos, Lois deixa Peter ganhar no Trivial Pursuit, o que leva Peter a gabar-se e pensar que é um génio. Brian sabe da verdade e desafia Peter a provar a sua inteligência fazendo um teste de QI. Mas quando os resultados do teste determinam que Peter é mentalmente incapacitado, todos acabam por parecer estúpidos.

Lisa the Beauty Queen, Temporada 4 | Episódio 4

Com o objetivo de ajudar Lisa a ultrapassar as suas inseguranças com a aparência, Homer inscreve-a no concurso de beleza Little Miss Springfield ao vender os seus bilhetes para o Duff Blimp a Barney Gumble (que tem 250$ para a entrada no concurso). Lisa acaba por vencer após a vencedora ser atingida por um raio, mas usa o seu papel como rainha da beleza para transformar a cidade ao ser usada como chamariz para os Laramie Cigarettes.

Treehouse of Horror III, Temporada 4 | Episódio 5

Os Simpsons juntam-se para uma festa de Halloween e partilham histórias de fantasmas: Lisa conta a história de Krusty, o Palhaço, apostado em matar Homer em "Palhaço sem Piedade"; o Avô reconta a história de King Kong em "Rei Homer" e Bart conta a história de uma invasão zombie em "Marque Z para Zombie".

I Merely Slept With A Commie, Temporada 4 | Episódio 17

Charlie e Alan dizem à mãe que ninguém gosta dela o suficiente para ir ao funeral dela. Por isso, ela substitui-os por uma nova família, o que faz com que fiquem cheios de ciúmes.

It Never Rains in Hooterville, Temporada 4 | Episódio 18

Alan sente as dores da paternidade a desaparecer à medida que Jake cresce e reflete sobre o seu futuro com Kandi, que pondera dar um novo rumo à sua carreira.

Top Goon, Temporada 34 | Episódio 11

Quando o Treinador Moe recruta os maiores arruaceiros do mundo para ensinar a Nelson a arte de armar confusão no hóquei, os fãs dos Simpsons têm um ataque de fúria por ocasião do segundo episódio sobre hóquei em 35 anos.

Simpsons Safari, Temporada 12 | Episódio 17

Esfomeado, Homer ataca uma caixa de bolachas em forma de animais com 30 anos e descobre um bilhete que dá direito a uma viagem a África. Em seguida, vai reclamar o prémio. Frase do Quadro: “Não vou deitar fora as provas”.

The Man Who Came to Be Dinner, Temporada 26 | Episódio 10

Numa viagem à "Dizzneeland", os Simpsons embarcam na viagem errada, Rocket To Your Doom (Rocket para a Perdição) e são transportados pela galáxia até ao planeta natal de Kang e Kodos, onde são mantidos reféns no zoo local e os habitantes decidem comer Homer.

The Unincludeds, Temporada 12 | Episódio 6

Steve e Snot alteram os seus futuros quando dão uma festa para crianças desfavorecidas. Entretanto, Roger fica insatisfeito quando uma empregada de mesa não elogia o seu pedido.

Clearview Motel, The, Temporada 20 | Episódio 13

Francine e Roger ficam viciados em espreitar as pessoas num misterioso motel.

The Cleveland-Loretta Quagmire, Temporada 4 | Episódio 5

Quando Peter ouve gritos vindos da casa de Cleveland e Loretta, ele tenta ajudar, mas descobre Loretta numa posição comprometedora. Peter identifica o outro homem como Quagmire e decide contar a Cleveland as atividades extraconjugais da sua mulher. Mas quando Loretta deixa o marido, ele não o aceita de ânimo leve.

Tucked, Taped and Gorgeous, Temporada 4 | Episódio 21

Todos suspeitam que Alan pode estar a sair do armário quando ele fica muito amigo de um gay. Contudo, é Charlie quem começou a sentir-se inseguro a respeito da sua sexualidade.

Mr. McGlue's Feedbag, Temporada 4 | Episódio 22

Alan tem de ir renovar a carta e convence Charlie a ajudar Jake com um trabalho. Charlie leva Jake a ver uma corrida de cavalos.

Do You Believe in Magic?, Temporada 8 | Episódio 12

Receoso de que o romance entre ele e Claire esteja a esmorecer, Phil chama seu alter-ego, Clive Bixby, para voltar a acender a chama no Dia dos Namorado. Enquanto isso, para desgosto de Gloria, Jay mostra um pouco de favoritismo infantil quando ele e lidam com Manny e Joe no Dia dos Namorados. As coisas não correm como planeado quando Cam e Mitch tentam capacitar Lily, Haley e Sal para enfrentar os homens presentes nas suas vidas. Finalmente, Alex descobre que tem um admirador secreto.

Welcome to the Bachelor Party, Temporada 5 | Episódio 12

Um grande segredo sobre os planos de Marty para o futuro deixa Calvin e Tina chocados, e Dave solta o seu lado selvagem na despedida de solteiro de Marty.

Welcome to the Last Dance, Temporada 5 | Episódio 13

Os Butler e os Johnson unem-se para apoiar Marty na sequência de uma grande mudança na sua vida.

Sarge & Pea, Temporada 8 | Episódio 11

Cam fica irritado quando uma mãe anónimo e rude lhe rouba um precioso momento da sua Lily durante o seu último espetáculo de dança. Quando ele e Hayley visitam Alex no seu café no dia seguinte, ele acha que reconheceu a culpada e recorre a medidas extremas para descobrir a sua identidade e dizer-lhe umas verdades. Entretanto, Jay, Claire e Mitch vão a um casamento de alguém da família e dão de caras com Dede na receção aos convidados. Com medo de que os pais façam novamente uma cena, Mitch e Claire engendram um plano para os separar. Phil e Gloria vão a uma viagem da universidade com Luke e Manny e têm métodos muito diferentes de preparar os rapazes para esta nova aventura.

The One with the Stoned Guy, Temporada 1 | Episódio 15

Chandler e Monica fazem grandes planos para a sua carreira, enquanto Ross trabalha para ter sucesso num encontro.

The One with Two Parts: Part 1, Temporada 1 | Episódio 16

Ross tem aulas de Lamaze; Joey sai com a gémea de Phoebe; e Chandler sente-se atraído por uma colega que é suposto despedir.

The Matrimonial Momentum, Temporada 9 | Episódio 1

Penny tem de lidar com a confissão de Leonard de ter beijado outra mulher no momento em que se preparavam para casar em Las Vegas. Entretanto, Sheldon não sabe o que fazer quando Amy quer dar um tempo na relação.

The Separation Oscillation, Temporada 9 | Episódio 2

Leonard e Penny tentam resolver os seus problemas conjugais. Entretanto, Sheldon filma um episódio especial de “Fun with Flags” após ter terminado tudo com Amy. Bernadette sente-se culpada por esconder um segredo de Penny.

Your Dismissive Attitude Toward Boobs, Temporada 3 | Episódio 4

Alan procura um novo sítio quando convida Berta para ficar em casa de Charlie, o que provoca uma briga entre os irmãos.

We Called It Mr. Pinky, Temporada 3 | Episódio 5

A incapacidade de Charlie de retribuir o amor da sua namorada faz com que ele reflita sobre as suas relações com as mulheres.

I Merely Slept With A Commie, Temporada 4 | Episódio 17

Charlie e Alan dizem à mãe que ninguém gosta dela o suficiente para ir ao funeral dela. Por isso, ela substitui-os por uma nova família, o que faz com que fiquem cheios de ciúmes.

It Never Rains in Hooterville, Temporada 4 | Episódio 18

Alan sente as dores da paternidade a desaparecer à medida que Jake cresce e reflete sobre o seu futuro com Kandi, que pondera dar um novo rumo à sua carreira.

A Streetcar Named Marge, Temporada 4 | Episódio 2

Marge é escalada para o papel de Blanche DuBois em Oh! Streetcar, a versão musical de Um Elétrico Chamado Desejo, depois de o realizador ter observado a raiva e depressão de Marge ao lidar com o lado grosseiro de Homer.

Homer the Heretic, Temporada 4 | Episódio 3

Homer e Marge entram numa batalha pela fé quando Homer decide ficar em casa e adorar Deus à sua maneira.

The Devil Wears a Lapel Pin, Temporada 12 | Episódio 8

Stan fica encarregue de organizar o calendário da CIA, mas Hayley está determinada a destruí-lo. Noutro local, Roger finge a sua própria morte para evitar pagar uma dívida enorme do cartão de crédito.

Get Him to the Greek Lifestyle, Temporada 20 | Episódio 15

Stan tenta viver para sempre para poder fazer tudo o que está na sua lista de desejos.

Model Misbehavior, Temporada 4 | Episódio 10

Quando os Griffin visitam os pais de Lois, Lois apercebe-se que o seu pai a impediu de realizar o seu sonho de ser modelo, por isso volta a Quahog e arrasa no desfile de moda. Lois é um sucesso instantâneo, mas o glamoroso mundo sobe-lhe à cabeça e Peter precisa de agir para a colocar no caminho certo. Enquanto isso, Stewie inicia um esquema em pirâmide e contrata Brian como seu assistente.

Grimm Job, Temporada 12 | Episódio 10

Peter conta a Stewie as histórias de "João e o Pé de Feijão", "O Capuchinho Vermelho" e "Cinderela".

Jungle Love, Temporada 4 | Episódio 13

Quando Chris tem alguma dificuldade em adaptar-se à sua vida como caloiro do liceu, decide fugir e juntar-se ao Corpo de Paz, que o envia para uma ilha longínqua repleta de nativos desamparados. Depressa se adapta à vida na ilha e acaba por se casar. Entretanto, em casa, Peter é despedido do seu novo emprego na cervejaria depois de se embebedar durante o expediente.

Hostile Kirk Place, Temporada 34 | Episódio 16

Kirk está determinado a censurar e controlar o programa escolar em resposta a uma aula de história que pintou uma má imagem de um dos seus antepassados. Homer junta-se a ele por mera diversão.

Trilogy of Error, Temporada 12 | Episódio 18

O polegar magoado de Homer, o projeto de ciências de Lisa e uma descoberta de Bart relativa a fogo de artifício desencadeiam aventuras separadas, mas simultâneas, que culminam num encontro com o mafioso Fat Tony. Frase do Quadro: “O fogo não é um produto de limpeza”.

The Princess Guide, Temporada 26 | Episódio 15

Homer é encarregue de manter a Princesa Kemi fora de sarilhos enquanto o seu pai, um rei nigeriano, trabalha num negócio de urânio com o Sr. Burns. Quando Kemi acaba no bar de Moe, Moe salta para a conclusão que ela deverá estar relacionada com o príncipe nigeriano que o enganou por e-mail e monta um esquema para reaver o dinheiro. Mas, para sua surpresa, ele dá por si a apaixonar-se pela princesa.

Marge vs. the Monorail, Temporada 4 | Episódio 12

O Sr. Burns é forçado a pagar uma multa de 3 milhões por despejo ilegal de resíduos tóxicos. Um vendedor carismático convence a população de Springfield a comprar um monocarril completamente inútil.

Selma's Choice, Temporada 4 | Episódio 13

A Tia Selma percebe que pode acabar os seus dias sozinha e acha que ter um bebé poderá aliviar a sua solidão. Para testar os seus instintos maternais, leva Bart e Lisa aos Duff Gardens.

Rally, Temporada 4 | Episódio 21

Ava e os professores da Abbott vão à direção distrital para pedir o emprego de Ava de volta. Entretanto, Gregory assume as funções de diretor interino.

Please Touch Museum, Temporada 4 | Episódio 22

A escola primária Abbott faz uma visita de estudo ao Museu Please Touch, o que deixa alguns dos miúdos mais velhos céticos.

Game Night, Temporada 1 | Episódio 15

Barney recebe uma misteriosa gravação de uma das suas inúmeras ex-namoradas, e o grupo junta-se para ver a gravação. Mas, para tentarem perceber como é que ela tinha deixado Barney de coração partido, cada um partilha um dos eus segredos mais embarassosos.

Cupcake, Temporada 1 | Episódio 16

A relação de Ted e Victoria corre lindamente, mas quando Victoria recebe uma proposta de trabalho, o casal tem que tomar decisões muito importantes. Entretanto, Marshall e Lily vão comprar os seus fatos para o casamento e apercebem-se que não têm possibilidades de pagar o que tinham comprado.

Welcome to the Jungle, Temporada 5 | Episódio 16

Quando um leão da montanha se aproxima demasiado da zona, os Butler e os Johnson têm de se abrigar juntos, o que leva a algumas revelações inesperadas.

Welcome to the Milestone, Temporada 5 | Episódio 17

Calvin está com dificuldade em encontrar o presente de aniversário perfeito para Tina. Além disso, no 100º episódio de THE NEIGHBORHOOD, Gemma usa o contacto que tem do ator Jerry O'Connell, que tem os filhos na Walcott Academy, para conseguir bilhetes VIP para o programa THE TALK para a angariação de fundos da escola.

Santa's Village of the Damned, Temporada 3 | Episódio 11

Sandy, a namorada de Alan, é a resposta de Malibu a Martha Stewart, o que faz com que Alan e Charlie ganhem uns quilinhos. O desejo deles pelas iguarias de Sandy só é superado pela loucura dela.

That Special Tug, Temporada 3 | Episódio 12

Após uma saída à noite com o irmão que acabou em desastre, Charlie decide que é altura de ir a um psicólogo.

The One with the Fake Monica, Temporada 1 | Episódio 21

Monica conhece a mulher que usou o seu número de cartão de crédito; Ross percebe que é tempo de encontrar um novo lar para Marcel.

The One with the Ick Factor, Temporada 1 | Episódio 22

Phoebe arranja um trabalho temporário como secretária de Chandler; o novo namorado de Monica é mais novo do que ela pensa.

Annie (Kristen Wiig) está num péssimo momento da sua vida: perdeu o namorado, a esperança num futuro feliz e acaba de descobrir que Lilian (Maya Rudolph), a sua melhor amiga, vai casar em breve. Decidida a esquecer os seus desastres pessoais, foca toda a sua energia em ajudar a amiga nos preparativos para o grande dia. Porém, quando se depara com as intermináveis tarefas que tem pela frente assim como o estranhíssimo grupo de damas de honor que lhe calhou como parceiras de organização quase perde a esperança de que algo de bom possa dali advir.

Rusty Griswold leva a família numa viagem até “Walley World” numa tentativa de reacender a chama do seu casamento e ficar mais próximo dos filhos.

Quando Sebastian diz ao seu pai, Salvo, imigrante italiano da velha guarda, que vai pedir a namorada americana em casamento, Salvo insiste em passar um fim de semana com os pais dela.

Snow ball, Temporada 8 | Episódio 9

Quando Manny e Luke participam na sumptuosa dança de Inverno da escola e acabam desnorteados devido a uma falha de comunicação, está do lado deles consertar a situação antes que a noite acabe. Gloria, Claire, Mitch e Cam voluntariam-se para dançar, enquanto a desculpa de Jay de não participar para passar mais tempo com Phil sai gorada. Durante a dança, Claire e Gloria tentam juntar Marjorie, uma mãe prepotente, ao diretor da escola. Entretanto, Mitch acha angustiante estar de volta ao secundário; fica chocado ao ver muito de si no bully da escola e sente que precisa de alguma orientação.

Ringmaster Keifth, Temporada 8 | Episódio 10

A tentar recuperar do fracasso do Dia de Ação de Graças, Cam decide convidar a família para um banquete de Ano Novo. Quando as coisas dão para o torto, Mitch usa um "cartão presente de concierge" que ele recebeu no Natal para salvar a refeição. Cam rapidamente descobre que o concierge que está a caminho para resolver as coisas é nada mais nada menos que o seu ex-namorado Keifth, um mestre de cerimónias do circo que o deixou sem dizer adeus. Entretanto, o pai de Phil, Frank, chega com a sua nova namorada, que é na verdade a babysitter de Phil, o que o deixa meio confuso. Finalmente, Gloria e Jay decidem quem deve ficar a tomar conta do pequeno Joe se alguma coisa lhes acontecer.

Finding Frizbo, Temporada 8 | Episódio 15

Cam fica furioso quando recebe um vídeo online de alguém a profanar o seu amado disfarce de Fizbo, o que o coloca numa luta para restaurar o seu bom nome. Entretanto, fica Phil surpreso quando finalmente conhece o seu novo futuro irmão-emprestado na despedida de solteiro de Frank. Finalmente, a mais recente peça de Manny toca especialmente a Gloria, Claire e Haley quando ele os encarrega de fazer uma revisão antes de concorrer a um festival para jovens dramaturgos.

Basketball!, Temporada 8 | Episódio 16

Após o último jogo basquetebol de beneficência ter corrido mal, Phil tem treinado todo o ano para se redimir. Contudo, quando as estrelas da NBA Charles Barkley e DeAndre Jordan vão ao jogo e começam a fazer apostas, Phil tenta não sucumbir à pressão. Entretanto, Gloria tem de se defender na escola de Manny quando a sua rival Donna Duncan tenta humilhá-la pela sua falta de envolvimento na escola. Finalmente, Claire faz tudo o que é necessário para esconder um segredo profissional de Jay, enquanto ele está preocupado por Joe não ter um medo saudável dele de todo.

Hi, Mr. Horned One, Temporada 3 | Episódio 6

A namorada de Charlie que venera Satanás tem uma queda para o sobrenatural e parece ser a causa de alguns acontecimentos estranhos na casa dos Harper.