Episódios

• 1

  Never Meet Your Heroes

  +

  Kate Bishop acaba no meio de uma conspiração e obriga o Gavião Arqueiro a sair da reforma.

• 2

  Hide and Seek

  +

  Clint ajuda Kate a livrar-se da Máfia dos Fatos de Treino e a resolver um homicídio.

• 3

  Echoes

  +

  Depois de escapar de uma nova ameaça, Clint e Kate unem forças contra uma conspiração criminosa.

• 4

  Partners, Am I Right?

  +

  Revelam-se segredos e surgem verdades difíceis, culminando numa batalha contra duas forças opostas.

• 5

  Ronin

  +

  Uma discussão quase acaba com a parceria, mas Kate descobre algo que muda tudo.

• 6

  This is Christmas?

  +

  A parceria de Clint e Kate é posta à prova ao enfrentarem as consequências de expor a conspiração.