Episódios

• 1

  The Funky Bunch

  +

  Gibbs e Franks investigam o desaparecimento de um jovem fuzileiro naval ligado a uma comunidade misteriosa liderada por um homem carismático, e o destino de Lala é finalmente revelado.

• 2

  Who by Fire

  +

  Quando o corpo de uma nadadora, atleta universitária, dá à costa, a equipa tem de determinar se se tratou de um acidente ou de um homicídio. Entretanto, Gibbs prepara-se para o seu primeiro interrogatório.

• 3

  The Edge

  +

  Quando o Dr. Donald “Ducky” Mallard, representante da sede em Washington e velho conhecido de Gibbs, chega para avaliar se Pendleton precisa de um médico legista residente, nem todos acreditam que essa seja a verdadeira razão da sua visita.

• 4

  No Man Left Behind

  +

  As tensões aumentam quando Mason, irmão mais velho de Franks, com quem ele tem pouco contacto, chega à cidade desesperado por ajuda após bater no fundo. A equipa investiga o roubo a um banco da Marinha. Lala, ainda a recuperar do acidente, toma uma decisão sobre o seu futuro.

• 5

  Funny How Time Slips Away

  +

  Quando um oficial da Marinha morre misteriosamente, a equipa viaja até à pequena cidade de Serenity, onde se deparam com residentes que escondem segredos, um xerife pouco cooperante e uma investigação que terá repercussões durante décadas.

• 6

  Happy Birthday

  +

  Quando uma denúncia anónima leva à descoberta do corpo de um jovem fuzileiro naval numa cena de crime horrível, Randy acredita que poderá haver uma ligação a um caso anterior, em que uma moeda foi deixada na garganta da vítima.

• 7

  Crazy Little Thing Called Love

  +

  A equipa investiga o homicídio de um fuzileiro naval recentemente selecionado para uma missão confidencial, enquanto a vida pessoal de Wheeler é abalada, Lala é surpreendida por notícias inesperadas de Vera, e Gibbs e Diane saem a quatro com Randy e Junie.

• 8

  End of the Road

  +

  Quando o informador preferido de Lala é baleado, a equipa junta-se à polícia de Oceanside para descobrir quem está por trás do ataque. Franks visita o irmão Mason no complexo. O relacionamento de Gibbs com Diane é posto à prova quando ela tem uma oferta de emprego em Los Angeles.

• 9

  Fools Rush In

  +

  Quando a equipa descobre que Gibbs se casou com Diane em Las Vegas, completamente embriagado, os recém-casados refletem sobre o seu futuro. Além disso, a equipa investiga um bombardeamento com vítimas mortais num cinema ligado ao complexo Pruitt, onde Mason (ator convidado Philip Winchester), o irmão de Frank, estava alojado.

• 10

  Lean on Me

  +

  Quando um capitão dos fuzileiros surge em Camp Pendleton com sintomas de um vírus fatal, o NIS entra em confinamento e Gibbs é forçado a assumir o comando. A equipa tenta perceber se se trata realmente de um surto fatal ou de algo diferente.

• 11

  Feelin’ Alright?

  +

  Quando o corpo de um tenente é encontrado com sinais de ter estado submerso e possível ligação a uma rede internacional de contrabando, agentes do NIS do Panamá são chamados a ajudar, e Gibbs reencontra um inimigo de longa data, o agente especial Dwayne Pride.

• 12

  The Gambler

  +

  Quando o diretor regional do NIS tenta transferir Mary Jo, ela volta a contactar um amigo de longa data de Atlantic City para ajudar a investigar a morte de dois fuzileiros numa estrada.

• 13

  Homeward Bound

  +

  Quando o Dr. Tango é preso por roubar restos mortais humanos num parque nacional, o Dr. Donald “Ducky” Mallard regressa para ajudar a equipa a provar a sua inocência.

• 14

  The Beautiful Ballad of Gary Callahan

  +

  Quando o cão policial de confiança da equipa, Gary Callahan, é gravemente ferido num cenário de crime, a NIS corre para encontrar o culpado, enquanto é revelado um capítulo surpreendente da vida de Franks antes de Pendleton.

• 15

  Johnny B. Goode

  +

  A determinação de Lala em tirar Manny da vida de marginal coloca a equipa no meio de uma guerra por território.

• 16

  Who's Gonna Drive You Home?

  +

  Enquanto Gibbs e Lala se aproximam durante um caso, a relação à distância de Gibbs com Diane é testada ainda mais com a chegada de uma visita inesperada – o pai de Gibbs.

• 17

  Rule 13

  +

  Wheeler assume o comando quando um carro-bomba explode à porta do quartel-general do NIS. A verdade sobre a aversão de Franks a advogados é revelada.

• 18

  Hollywood Ending

  +

  Com o gabinete de Camp Pendleton em risco de ser encerrado, a equipa enfrenta um futuro incerto.

• 1

  Enter Sandman

  +

  Gibbs começa a sua carreira como agente especial recém-formado no novo escritório do NCIS em Camp Pendleton, onde se esforça por encontrar o seu lugar numa equipa de trabalho corajosa liderada pela lenda do NCIS, Mike Franks.

• 2

  Enter Sandman Part 2

  +

  Gibbs e a equipa continuam a sua investigação.

• 3

  Bend, Don't Break

  +

  Um homicídio perto de Camp Pendleton leva Gibbs e a equipa a um centro comercial suburbano em San Diego, onde Gibbs resolve o assunto com as suas próprias mãos. Jackson Gibbs faz uma visita inesperada a Franks.

• 4

  All's Not Lost

  +

  Ainda de luto pela perda da sua mulher e filha, Gibbs ajuda a equipa no âmbito de um caso que envolve uma rapariga desaparecida. O momento que mudou irrevogavelmente a vida de Gibbs é revelado.

• 5

  Last Rites

  +

  Com a contagem decrescente para uma execução, Franks corre contra o tempo para descobrir a localização do corpo desaparecido de um recluso no corredor da morte e honrar uma promessa que fez à irmã da vítima antes que o tempo acabe.

• 6

  Incognito

  +

  Gibbs vai em missão secreta pela primeira vez com Lala enquanto o NIS trabalha no caso de um marinheiro morto que pode ter partilhado informação ultra-secreta que representa uma ameaça à segurança nacional. Além disso, Lala debate-se com o seu lugar na equipa e com um acontecimento inesperado na sua vida pessoal.

• 7

  One Flew Over

  +

  O NIS investiga o homicídio de uma mulher não identificada que sofria de demência. Além disso, uma retrospetiva revela o momento em que Gibbs conheceu Franks.

• 8

  Sick As Our Secrets

  +

  Gibbs e a equipa investigam o caso de um padre da Marinha que foi morto no confessionário, potencialmente por engano. Entretanto, Randy mostra a Gibbs os meandros de trabalhar no âmbito de um esquema de proteção pessoal enquanto se debate com uma situação do foro privado.

• 9

  Vivo O Muerto

  +

  O caso de uma mulher desaparecida após uma noite na discoteca com um marinheiro da Marinha leva a equipa ao México, onde descobrem uma possível ligação ao passado de Gibbs.

• 10

  Blue Bayou

  +

  Enquanto Leroy Jethro Gibbs se prepara para o seu primeiro Natal sem a mulher e a filha, uma retrospetiva revela o percurso improvável que o levou ao seu primeiro dia de trabalho como Agente Especial no escritório do NIS em Camp Pendleton.

• 11

  Flight of Icarus

  +

  A equipa investiga a morte do filho de um famoso comandante dos fuzileiros navais, enquanto é revelada uma parte crucial do passado de Franks que envolve a sua família.

• 12

  Touchstones

  +

  Quando a sala de provas é assaltada e desaparece uma quantidade significativa de dinheiro, a equipa procura uma ligação a um caso recente. Além disso, Lala desabafa com Gibbs, e Kowalski esforça-se por seguir em frente.

• 13

  Monsoon

  +

  A equipa investiga o brutal homicídio de um veterano que passou por tempos difíceis depois de prestar serviço militar no Vietname, levando Franks a refletir sobre as suas próprias lutas depois da guerra. Além disso, Gibbs considera um novo caminho a seguir.

• 14

  To Have and to Hold

  +

  A equipa trabalha no caso de uma consultora de investimentos encontrada morta pouco depois de sair da prisão. Além disso, Mary Jo fica abalada com um desenvolvimento inesperado na sua vida pessoal.

• 15

  From the Ashes

  +

  A equipa investiga o homicídio brutal de uma sargento militar encontrada queimada no seu carro, um caso que Franks suspeita poder ter uma ligação com a agressão a Tish, a sua ex-mulher.

• 16

  Bugs

  +

  Vera recebe uma chamada inesperada de Bugs, que diz estar pronto para responder a mais perguntas a partir da prisão depois de ter sido identificado como o atirador conhecido como “Sandman”. À chegada de Vera à prisão, Bugs mudou subitamente de ideias, o que leva a equipa a reconsiderar o caso e a correr contra o tempo para tentar impedir outra tragédia.

• 17

  Darlin', Don't Refrain

  +

  A equipa trabalha com o FBI para aprofundar a investigação na sequência dos desenvolvimentos chocantes do caso Sandman. A família de Wheeler chega a um ponto crítico num momento em que ele se tenta agarrar ao trabalho.

• 18

  Cecilia

  +

  Gibbs enfrenta as consequências quando o homicídio de Pedro Hernandez vem à tona. Contudo, quando mais precisa da sua equipa, a lealdade de um dos seus membros é posta em causa.