Episódios

• 1

  Giraffes, Gorillas, And Penguins

  +

  Depois de o controlo animal conter uma avaria anormal no jardim zoológico, Frank tenta acabar com Yasmin, enquanto o salvamento de um gorila por parte de Patel aparece nas notícias e se torna viral.

  Próxima emissão

  Segunda 5 Maio às 20.40

  +12

  No STAR Comedy

  Próxima emissão

  Domingo 11 Maio às 15.25

  +12

  No STAR Comedy

• 2

  Rattlers And Gators

  +

  Com medo que ele não se dê bem com o seu novo benfeitor rico, Emily tenta manter Frank afastado dela; o novo estatuto de celebridade de Patel leva a paciência de Victoria ao limite quando ele é escolhido para efetuar o primeiro lançamento num jogo de uma liga secundária.

  Próxima emissão

  Segunda 5 Maio às 21.05

  +12

  No STAR Comedy

  Próxima emissão

  Domingo 11 Maio às 15.45

  +12

  No STAR Comedy

• 3

  Goats, Snakes, And Dogs

  +

  Patel tem um encontro com uma cabra de terapia que lhe muda a vida.

  Próxima emissão

  Segunda 12 Maio às 20.40

  +12

  No STAR Comedy

• 4

  Baby Kangaroos and Chickens

  +

  Frank e Victoria competem para conquistar o afeto de Fiona na angariação de fundos para o novo canil; Emily recebe um péssimo conselho de Bettany para o seu discurso; Patel e Shred enfrentam o ocupante mais charmoso do mundo.

  Próxima emissão

  Segunda 12 Maio às 21.05

  +12

  No STAR Comedy

• 5

  Hot Dogs and Lobsters

  +

  A noite de jogos de tabuleiro torna-se uma loucura para o controlo de animais quando Frank e Emily se juntam para derrotar Shred e a sua namorada.

• 6

  Buffalo and Beavers

  +

  A guerra de partidas de Frank com Templeton atinge novos patamares; Victoria intervém quando Emily tenta aproximar-se da sua relação com Rick; o trabalho de Patel como supervisor interino corre mal.

• 7

  Ducks and Penguins

  +

  Quando Emily enfrenta a pressão crescente do chefe do Controlo de Animais, Frank e Shred têm finalmente de apanhar Oreo, o pinguim fugitivo; Victoria e Patel têm de entregar um cão para lá da fronteira com o Canadá.

• 8

  Party Animals

  +

  Quando Fiona acaba com Frank e Victoria, estes organizam uma festa na sua mansão como retaliação, enquanto Emily tenta perceber as relações secretas dos seus empregados. Além disso, a ideia de Patel para uma noite tranquila com Shred e Parker dá para o torto.

• 1

  Raccoons and Mutts

  +

  Quando Shred está em baixo devido à relação de Emily com Rick, Frank decide animá-lo com uma aventura especial do "Dia de Shred". O grupo fica chocado ao saber que Victoria está num casamento para obtenção de visto e que o seu "marido" quer o divórcio. Emily fica louca quando descobre que os agentes de controlo animal não são considerados "trabalhadores essenciais", e Patel tenta desesperadamente satisfazer o desejo da sua mulher grávida por pipocas de cinema.

• 2

  Cats and Monkeys

  +

  Shred está a recuperar, mas Frank não partilha o seu novo entusiasmo por encontros. Emily pede a ajuda da equipa para vencer a esquadra de Templeton num concurso de adoção de animais. Patel depara-se com uma oportunidade de investimento e Victoria enfrenta a maior espera telefónica do mundo para marcar o seu teste de cidadania.

• 3

  Tortoises and Labradors

  +

  Frank descobre uma rede ilegal de contrabando de animais e o primeiro turno noturno de Shred apresenta-o ao mundo das festas Furry. Victoria tem um admirador secreto e Emily está decidida a ajudá-la a descobrir quem é. Patel e Templeton ficam a trabalhar juntos durante o dia.

• 4

  Big Dogs and Mini Horses

  +

  Frank fica frustrado quando Emily, que é uma defensora das regras, o acompanha num passeio oficial do Controlo Animal. Contudo, ela acaba por se tornar numa parceira improvável na sua investigação de uma rede de tráfico de animais exóticos. Victoria e Patel fazem uma visita a um estádio de basebol local, onde descobrem que o talento único de Victoria pode ser exatamente aquilo de que ela precisa para obter o seu visto de imigração. Shred e Patel tornam-se proprietários da sua casa para restauro e querem celebrar dando uma festa – infelizmente, escolhem o pior dia possível para o fazer.

• 5

  Dogs & Chickens

  +

  Quando Emily contrata o treinador de cães Roman Park para ajudar com os cães do canil, este acaba por perturbar a dinâmica do escritório. Frank é desafiado por Patel a tomar o seu lugar na sua posição de representante sindical, que ocupa já há bastante tempo. Shred descobre que Bettany não gosta dele, por isso decide descobrir porquê e conquistá-la. Emily tem de enfrentar o vizinho que se queixa dos cães que ladram.

• 6

  Bunnies and Veggies

  +

  Quando fica frustrado ao tentar conhecer mulheres através de aplicações de encontros, Frank pede a Emily que lhe marque um encontro pessoal à moda antiga. Quando descobrem que os empreiteiros são muito caros, Shred e Patel decidem começar a renovar a sua propriedade de investimento e deparam-se imediatamente com problemas.

• 7

  Skunks and Swans

  +

  Frank e Shred dirigem-se a um clube de campo para enfrentar um cisne agressivo com o qual Frank tem uma história. Shred tem um encontro com uma mulher misteriosa no campo de golfe. Emily comete um erro que faz com que Victoria tenha muito pouco tempo para se preparar para o seu exame de cidadania. Patel pede ao pai para ajudar Victoria a preparar-se para o teste.

• 8

  Bulls and Potbellies

  +

  Frank e Emily fazem um avanço importante no seu caso da rede de tráfico de animais exóticos. Shred e Rick desabafam sobre os seus problemas amorosos. Victoria e o pai de Patel beijam-se acidentalmente.

• 9

  Beagles and Lemurs

  +

  A investigação de Frank chega a uma conclusão emocionante, mas uma reviravolta inesperada põe em causa o seu sucesso. Emily vê-se numa posição embaraçosa quando percebe que ainda sente algo por Shred.

• 1

  Weasels And Ostriches

  +

  Shred encontra uma doninha selvagem num sótão. Frank põe o seu snack Slim Jim no bolso de trás de Shred à medida que se aproximam de uma dúzia de avestruzes.

• 2

  Rabbits And Pythons

  +

  Um geek conta a Frank que os seus coelhos comeram as suas barras de chocolate especiais. Frank e Shred encontram uma píton enrolada à volta do pescoço de um homem.

• 3

  Cougars And Kangaroos

  +

  A central de Controlo Animal comunica por rádio o avistamento de um puma. Amit enfrenta um canguru.

• 4

  Dogs And Bears And Minks

  +

  A central de Controlo Animal recebe uma chamada do 112 a respeito de um urso numa banheira de hidromassagem. Frank questiona a sua noite com Dolores.

• 5

  Cows And Raccoons

  +

  Frank e Shred dão resposta a uma chamada sobre uma vaca em situação de sofrimento numa república de estudantes. Patel descobre um pormenor interessante sobre a vida pessoal de Victoria.

• 6

  Skunks And Llamas

  +

  Emily e Victoria dão apoio ao Dr. Summers no parto de uma alpaca. Frank e Patel visitam Jimmy, o pai de Frank.

• 7

  Peacocks And Pumas

  +

  Frank e Victoria perseguem um pavão que não para de grasnar. Emily e Patel ajudam Shred.

• 8

  Hellhounds And Sturgeons

  +

  Victoria e Patel encontram agentes da Caça e Pesca enquanto davam resposta a uma chamada. A central de Controlo Animal dá resposta ao caso de um cão agressivo que anda à solta.

• 9

  Dogs And Geese

  +

  A central de Controlo Animal dá resposta ao caso de um ganso em fuga. A delegação organiza um dia de adoção.

• 10

  Pigs And Minks

  +

  A equipa dá as boas-vindas a Patel, apesar de ele ainda se encontrar suspenso. Shred e Victoria são chamados ao gabinete do diretor durante a visita a uma escola. Rick regressa ao terreno com Frank.

• 11

  Birds And Foxes

  +

  Frank debate-se com a ideia de estar a envelhecer quando Templeton o coloca no banco da equipa de basquetebol. Rick convida Emily para sair com ele, na mesma altura em que Shred percebe que pode sentir algo por ela.

• 12

  Unicorns And Mountain Lions

  +

  Frank fica especialmente afetado com a morte do puma C-38, tão querido pela equipa. Shred tenta acabar a relação com Camilla antes de arruinar as suas chances com Emily.