+12
+12
Amy regressa da licença de maternidade.
A equipa vai com o Capitão Holt numa saída de fim de semana.
Amy e o Capitão Holt gerem uma esquadra com falta de pessoal.
Jake e Amy criam um sistema para conciliar o trabalho e os deveres parentais. Rosa tem um novo hóspede.
Jake leva um amigo de longa data a dar uma volta.
Jake continua a investigar quando o FBI assume um novo caso mediático. Amy e Rosa negoceiam com O'Sullivan e o sindicato dos polícias.
Terry, Jake e Charles visitam a quinta familiar dos Boyle. Amy e Rosa ajudam o Capitão Holt.
A equipa une esforços para trabalhar num caso importante.
A equipa passa em revista os oito anos de trabalho conjunto e olha para o futuro.
A equipa passa em revista os oito anos de trabalho conjunto e olha para o futuro.
Jake lidera uma caça ao homem na sequência da tentativa de homicídio de um vereador; Holt está em processo de adaptação ao seu novo posto como agente uniformizado.
A nova capitã da Nine-Nine convida a equipa a jantar na sua casa.
Adrian Pimento aparece inesperadamente para procurar a ajuda de Jake e Charles porque acredita que alguém o quer matar; o resto da equipa participa num seminário sobre gestão de conflitos no local de trabalho.
A competição está ao rubro quando Jake e a equipa competem nos segundos Jimmy Jab Games.
Quando cocaína e armas são roubadas do cofre de provas, a equipa tem de investigar a própria Nine-Nine.
Jake e Amy trabalham num caso que parece impossível de resolver enquanto Holt se adapta a uma nova realidade. Hitchcock procura o amor da sua vida.
O capitão Holt lida com uma perda pessoal; Jake tem de decidir se quer levar Terry ou Charles a um evento exclusivo.
Doug Judy está de volta e, desta vez, as coisas entre ele e Jake tornam-se pessoais; Amy e Charles tentam encontrar a vending machine perfeita para a Nine-Nine.
Paira uma aura de Agatha Christie na Nine-Nine quando uma partida corre terrivelmente mal.
+12+12Jake e o pai lidam com questões familiares mal resolvidas. Amy e Rosa trabalham num caso mediático. Terry que juntar-se à banda do Departamento de Polícia de Nova Iorque.
A equipa compete num esforço para determinar quem é o melhor humano/génio.
Holt pede a ajuda de Jake num caso que lhe diz muito. Charles e Terry trabalham juntos num assunto lateral.
Toda a equipa fica em alerta quando um grande apagão assola Brooklyn.
Jake e Amy vão de lua de mel. O Capt. Holt fica a saber se é o novo comissário do Departamento de Polícia de Nova Iorque.
Jake e Charles investigam um caso de Hitchcock e Scully dos anos 80. Entretanto, os agentes de Amy e os detectives de Terry estão em luta devido à escassez de recursos.
Jake e Gina vão ao encontro dos 20 anos do secundário. De volta à Nine-Nine, Charles ajuda Rosa com a sua vida amorosa.
Gina passa tempo com cada um dos membros da equipa.
Terry acredita que o Pontiac Bandit anda a roubar carros outra vez, mas Jake está convencido que o seu amigo não faria isso. O resto da equipa luta para manter o Shaw's como um bar de polícias quando alguns bombeiros se querem apoderar dele.
Jake e Rosa têm de lidar com uma mãe em sofrimento quando trabalham numa cena do crime de modo a resolver um caso de homicídio difícil com provas confusas.
Jake e Holt entram em desacordo sobre os méritos de uma nova contratação no precinto 99. Terry, Amy, Rosa e Charles tentam fazer alguma coisa a respeito de uma situação bicuda.
Jake e Amy investigam um caso difícil com testemunhos contraditórios. Holt fica desconfiado quando sabe que o seu arqui-inimigo de uma vida morreu num acidente durante o transporte de reclusos.
Jake ajuda Amy a navegar a relação complicada com o seu irmão,David. Charles introduz algum drama numa missão à paisana que envolve Terry e Holt.
Uma visita proveniente da Letónia faz com que Charles e Jake investiguem a família de Nikolaj. Holt e Amy pedem apoio ao famoso cientista forense Dr. Yee para ajudar Rosa a fechar um caso.
Charles solicita a ajuda de Jake num caso quando um terapeuta dá um dos seus pacientes como desaparecido. Holt descobre que Rosa tem uma nova namorada que toda a gente já conheceu. Amy acha que recebeu acidentalmente uma encomenda que era para Terry.
Jake e Amy estão tão cheios de trabalho que acabam a celebrar o seu aniversário enquanto vigiam um paciente em coma no hospital.
Holt e Jake investigam um caso na universidade de Kevin. De volta à esquadra, Terry e Amy levam a equipa a almoçar fora.
Num episódio que se desenrola em tempo real, Jake e a equipa têm de encontrar o paradeiro de um hacker que entrou nos servidores da Nine-Nine. Rosa lida com problemas amorosos. Hitchcock e Scully tentam cozinhar a lasanha perfeita.
Jake e Terry são arrastados para a vida de Gina quando ela volta para a Nine-Nine. Holt apercebe-se que Nikolaj, o filho de Charles, pode ser um génio. Rosa lida com uma lesão.
Para fazer Terry abstrair-se do exame para tenente que se aproxima, Jake, Holt e a equipa decidem festejar o Halloween numa nova data, Cinco de Mayo.
Jake e Charles investigam um serial killer perigoso. Holt continua às turras com o seu rival, o Comissário Kelly. Terry fica a saber se passou no exame para tenente.
Situações desesperadas exigem medidas desesperadas e, portanto, Jake, Holt, Amy, Terry, Rosa e Charles têm de se juntar a inimigos de longa data.
Jake e Rosa estão a habituar-se à sua vida atrás das grades, mas ambos lidam com a situação de forma muito diferente. Jake cria amizade com o companheiro de cela, Caleb, e é forçado a juntar-se a um gangue da prisão liderado pelo famoso Romero, para conseguir a sua proteção. Entretanto, na prisão de mulheres, Rosa coloca Holt e Terry à prova ao fazer com que eles façam favores absurdos para ela. De volta à esquadra, Amy e Charles fazem o que podem para exonerar os colegas.
Quando o diretor da prisão pede a Jake que investigue a operação de tráfico de droga de Romero, Jake e Caleb dão por si a braços com a lealdade que Jake jurou a ambos. Entretanto, Amy recebe uma proposta de um criminoso local que diz conseguir provar que Hawkins é culpado, mas Holt e o resto do grupo acham ter um plano mais seguro.
Agora que está oficialmente de volta à esquadra e desesperado para resolver um caso a sério, Jake encontra uma falha no sistema para sair das suas tarefas temporárias de secretária. Infelizmente, essa falha implica ter sucesso numa avaliação oficial, verificada por Holt. Enquanto Charles dá apoio moral a Jake, Terry e Amy ajudam Rosa, que acha que Pimento poderá estar a enganá-la.
A Nine-Nine embarca no seu quinto assalto de Halloween e, como sempre, todos têm um plano e ninguém está a salvo. As relações e amizades são postas à prova pois o título de "Fantástico Ser Humano Barra Génio" tem de ser adquirido até à meia noite, colocando uns contra os outros.
Para encontrar o infame traficante de armas Dan "Daniel" Valdano, Jake e Terry infiltram-se num clube ilegal de apostas, mas quando Holt intervém para ensinar a arte do poker, o seu vício volta a surgir. Entretanto, Boyle compra uma carrinha de comida que foi usada anteriormente numa série brutal de assassinatos sem contar à sua investidora, Amy, e Hitchcock e Scully desafiam Rosa para jogar aos "Jogos Culímpicos".
O sempre incomodativo Vulture regressa às vidas de Jake e Amy, ameaçando retirar-lhes algo importante. Entretanto, Boyle e Rosa têm de encontrar o "Sargento Manteiga de Amendoim", o cavalo da Polícia de Nova Iorque que foi raptado e do qual Charles tem inveja. Holt desafia Terry a ser menos consciente da sua imagem.
Jake e Amy tentam que os seus pais criem uma ligação durante o jantar de Dia de Ação de Graças, mas a primeira época festiva como família não corre bem. Entretanto na esquadra, a tarte especial de Dia de Ação de Graças Holt e Kevin é roubada do seu escritório e Holt procura por todo o lado em busca de um possível culpado.
Quando o autor favorito de Terry, DC Parlov, regressa à esquadra porque o seu manuscrito mais recente foi roubado, Terry e Jake convencem Rosa a infiltrar-se com eles na convenção de ficção de fantasia para encontrar o culpado. Enquanto um drama decorre entre Parlov e outro escritor, Terry admite que tem andado a escrever o seu próprio livro. De volta à esquadra, Holt, Amy e Charles tiram um curso de técnicas forenses mas o desbocado do Charles arranja sarilhos.
Enquanto toda a esquadra vai a um funeral em Los Angeles, Holt descobre que está na corrida para se tornar Comissário Chefe do Departamento de Polícia de Nova Iorque - o seu trabalho de sonho. Mas após perder o seu voo de regresso a Nova Iorque, Jake tem de arranjar várias maneiras de fazer com que Holt chegue a tempo para a entrevista. Forçada a conviver com membros ausentes da família Boyle, Amy tenta convencer toda a gente que consegue ser relaxada; Terry entra em pânico por perder o seu voo em primeira classe e Charles descobre alguma informação sobre a vida pessoal de Rosa.
Rosa implora a Jake que a ajude a dar uma grande novidade aos seus pais, mas o seu plano vai por água abaixo quando eles assumem erradamente que eles estão a namorar. Depois, quando Seamus Murphy regressa para cobrar o favor que Holt lhe deve, a esquadra procura uma falha no sistema que permita a Holt cumprir a sua parte da promessa sem quebrar a lei.
Rosa implora a Jake que a ajude a dar uma grande novidade aos seus pais, mas o seu plano vai por água abaixo quando eles assumem erradamente que eles estão a namorar. Depois, quando Seamus Murphy regressa para cobrar o favor que Holt lhe deve, a esquadra procura uma falha no sistema que permita a Holt cumprir a sua parte da promessa sem quebrar a lei.
Após Seamus ameaçar Kevin, Holt organiza um plano elaborado para o esconder numa casa segura, com Jake como guarda. Kevin está miserável enquanto a 99 trabalha para encontrar Seamus e o derrubar.
Jake é chamado para negociar numa situação de sequestro com um ladrão de jóias, descobrindo que o culpado é alguém conhecido. Amy e Gina ajudam Charles com as exigências da sua nova camionete de venda de comida e Holt entra em pânico quando um membro do comité selecionado da Polícia decide interrogar Hitchcock sobre Holt.
Jake embarca num interrogatório pela noite fora para conseguir uma confissão de um suspeito. Mas quando o Capitão Holt falta à ópera para ficar a ajudar, os dois polícias não se entendem sobre como fazer o suspeito falar.
Jake surpreende Amy com uma investigação sobre uma série de fogos postos ligados ao seu autor favorito de palavras cruzadas, Vin Stermley. Entretanto, Gina ajuda Holt a melhorar o seu discurso de candidatura a comissário. Terry, Rosa, Hitchcock e Scully discutem para descobrir quem merece o novo carro de detective.
Jake e Charles apercebem-se que foram atraídos para um esquema de pirâmide NutriBoom e têm de descobrir uma maneira de anular os seus contratos.
Jake convida a sua recentemente descoberta meia-irmã para ficar com ele em Nova Iorque, mas quando ele e Amy se apercebem que ela é um pesadelo, eles têm de encontrar uma maneira de a fazer voltar para Dallas.
Quando um fogo destrói o camião de comida de Charles, Pimento surge inesperadamente na cena como agente de seguros. Entretanto, Rosa ajuda Amy a perceber que é normal ficar entusiasmada com a escolha do seu vestido de casamento. Gina e Terry ensinam a arte das redes sociais a Holt.
Charles planeia elaborar uma caça ao tesouro para a despedida de solteiro de Jake, mas o dia corre mal quando os rapazes decidem tomar alguns atalhos. Entretanto, a despedida de solteiro de Amy fica fora de controlo quando as raparigas se apercebem que ela já dormiu com um membro da banda de casamento.
Quando Rosa vai em resposta a um alerta de atirador activo, o resto do esquadrão é forçado a ficar para trás, temendo pela sua segurança. Sentindo-se inútil, Jake tenta arranjar maneira de ajudar, Terry enfrenta uma crise existencial e Gina e Amy tentam ser úteis ao arranjar a sanita avariada de Rosa.
Rosa e Amy juntam forças para deter o seu suspeito "baleia branca" - um assassino sem escrúpulos que conseguiu escapar-lhes durante sete anos - enquanto Terry ajuda Jake com os planos do casamento. Depois, o capitão Holt e a sua rival, Olivia Crawford, tentam convencer-se um ao outro a desistir da sua campanha para Comissário.
O dia de casamento de Jake e Amy é ameaçado e Charles, juntamente com o resto da equipa, apressam-se para o salvar. Entre o caos, Holt hesita em abrir um e-mail que indicará se venceu ou não a sua campanha para comissário, apesar do encorajamento de Gina. Entretanto, Terry empurra Rosa para um potencial romance.
Jake e Holt continuam na Flórida, a adaptar-se às suas vidas no programa de Proteção de Testemunhas, enquanto Jimmy "The Butcher" Figgis se encontra à solta. A sua única ligação às suas vidas habituais é a Marshall Karen Haas, mas o seu anonimato poderá estar em perigo...
Após Jimmy "The Butcher" Figgis ver o vídeo viral de Jake e Holt, os dois começam a planear o seu ataque. No entanto, quando são apanhados em flagrante, são forçados a experienciar o outro lado da mesa de interrogatório. De volta à esquadra, um novo e questionável Capitão assume o controlo.
A equipa viaja até à Flórida para tentar ajudar Jake e Holt a derrubar Figgis. Com uma lesão imprevista e outra interrupção do Xerife Reynolds, o plano não corre como previsto. No meio do caos, Jake e Amy partilham um reencontro estranho.
Enquanto tentava o seu primeiro caso de volta à esquadra, Jake encontra Jess Day, que está de visita a Nova Iorque, e pede-lhe ajuda para tentar encontrar o seu suspeito. Entretanto, Holt pesquisa maneiras de aumentar a moral no escritório e Amy tenta descobrir porque é que Rosa faz pausas tão longas.
Estamos no Halloween na Nine-Nine, o significa: hora do assalto. Este ano, os membros do esquadrão não pararão por nada na sua demanda de conseguir o título de "Derradeiro Detective Barra Génio". As linhas são traçadas, os planos são feitos mas apenas pode haver um campeão.
Pimento e Rosa decidem retomar a relação onde a deixaram e casar-se e então todo o esquadrão prepara o casamento perfeito, sob o cuidadoso comando de Amy. Pimento pede ajuda a Jake e a Gina para encontrar os brincos de rubi da avó de Rosa para ela usar na cerimónia, mas o universo tem outros planos para eles.
No jantar de Dia de Ação de Graças, minuciosamente planeado por Amy, Jake fica "super Santiago" para impressionar o pai dela, um ex-polícia. Com Jake e Amy focados noutra coisa, Charles fica com o peru e Holt ajuda Pimento a lidar com o facto de não poder mais trabalhar para a NYPD.
Quando o famoso autor DC Parlov recebe ameaças de morte, Jake e Terry ficam com o caso para que Terry consiga conhecer o seu herói de uma vida. De volta à esquadra, Gina força a sua entrada no clã de primos de Boyle, numa tentativa de escolher a localização das férias anuais da família Boyle. Entretanto, a ira de Holt tem o seu pico quando Amy toma o partido de Kevin, durante uma discussão sobre um enigma matemático.
O Capitão "CJ" está com grandes problemas com um caso e Jake e Holt conseguem motivar-se a ajudá-lo. Dentro da esquadra, rebenta a guerra quando Terry impõe uma iniciativa ecológica e diz a Gina para se ver livre do seu precioso aquecedor, enquanto Rosa e Boyle estão de descanso do turno da noite para visitar um salão de massagens aos pés.
Charles pede ajuda a Jake para encontrar o brinquedo favorito do seu filho para o Natal e os dois dão por si acidentalmente a enfrentar um círculo criminoso letão. De volta à esquadra, a equipa prepara-se para a competição anual de canções de Natal contra o seu inimigo: a MTA.
Uma fuga em massa de prisioneiros de uma carrinha prisional nas ruas de Brooklyn faz com que toda a equipa parta numa caça ao homem. A única testemunha ocular? O ex-jogador de NFL Marshawn Lynch. Entretanto, Jake e Amy apostam em quem consegue recuperar o maior número de reclusos foragidos - e quem perde terá que se mudar para o apartamento do vencedor. Depois, com apenas um fugitivo à solta, Jake pede ajuda a alguém surpreendente.
Com apenas um fugitivo à solta após uma fuga em massa de prisioneiros de uma carrinha nas ruas de Brooklyn que enviou todo o esquadrão numa caça ao homem, Jake pede ajuda a um aliado surpreendente.
Com o nível de criminalidade em baixo, Brooklyn fechará uma das suas prisões - permanentemente. Os agentes da Nine-Nine estão confiantes que serão avaliados corretamente, até que o auditor oficial revela ser o ex-namorado de Amy, Teddy. Toda a equipa tem que se unir para salvar a esquadra.
A ex de Terry substitui Teddy na avaliação da esquadra, mas Jake e Rosa estão distraídos por um caso de assalto que ocorreu no local de filmagens da sua série de detectives favorita. Enquanto o resto da Nine-Nine se concentra na auditoria (e nas estratégias de relacionamento passados de Terry), Jake e Rosa passam o tempo com a estrela e produtor da série, que se intromete no caso e encanta Jake com o glamour do show business.
Naquele que poderá ser o seu último caso como parceiros, Jake e Charles vão a extremos para apreender um ladrão local de bicicletas. Terry, para surpresa de todos, não é a quem vai à frente para o título de "Sr. Nine-Nine" (o detective que resolveu mais casos), deixando Rosa determinada a aumentar o seu ego. Entretanto, Amy passa tempo valioso com Holt.
O Sargento Jeffords é mandado parar por um colega agente de polícia enquanto estava fora de serviço, na sua própria vizinhança. Quando o incidente escala, Terry quer fazer uma queixa oficial contra ele mas o Capitão Holt tem outras ideias. Entretanto, Jake e Amy têm um vislumbre das dificuldades da parentalidade e têm a resposta a algumas questões quando fazem babysitting aos filhos de Terry.
A esquadra arruma as coisas e dirige-se para a Cop-Con Anual de Agentes da Polícia dos Três Estados, o que é normalmente um pretexto para a Nine-Nine para uma grande festa anual. Mas a festa da equipa é ameaçada este ano quando Holt lhes pede para se comportarem de forma exemplar. Quando Amy subitamente desaparece a horas de tentar o exame de Sargento, cabe a Jake e a Rosa a tarefa de a encontrar antes que seja tarde demais.
Quando Amy subitamente desaparece a horas de tentar o exame de Sargento, cabe a Jake e a Rosa a tarefa de a encontrar antes que seja tarde demais.
A mãe do Capitão Holt pede ajuda à esquadra após a sua casa ser assaltada. Entretanto, Terry, Rosa e Boyle remodelam a sala de descanso do pessoal e Amy ensina a Gina a mudar o pneu do carro. Depois, Jake e Rosa tentam conseguir o respeito do seu ídolo, tenente Melanie Hawkins, enquanto Charles, Terry e Gina testam diferentes métodos de parentalidade para resolver o conflito entre Scully e Hitchcock.
Jake e Rosa tentam conseguir o respeito do seu ídolo; Charles, Terry e Gina tentam resolver o conflito entre Scully e Hitchcock.
Enquanto Jake e Rosa continuam a sua busca por uma operação de assalto a bancos com o Tenente Hawkins, apercebem-se que há mais na sua equipa do que inicialmente pensavam.
Jake e Rosa são culpados de um crime que não cometeram e cabe à equipa Nine-Nine arranjar uma maneira de os ilibar.
Após Holt ser transferido para o Departamento de Relações Públicas, a chegada do novo capitão faz com que a esquadra mergulhe no caos, apesar dos esforços de Terry para manter tudo em ordem. Entretanto, Jake e Amy enfrentam o rescaldo do seu "beijo a sério".
A Nine-Nine sofre outra mudança que poderá colocar a relação de Jake e Amy em risco. Entretanto, Terry apoia Holt numa tarefa importante de relações públicas e Rosa e Gina tentam convencer Charles a repensar os seus sentimentos por um colega.
Jake acha que Boyle poderá ter encontrado a sua alma gémea em Genevieve, uma dona de uma galeria de arte, e tenta fazer um arranjinho. Entretanto, Rosa lida com um roubo entre esquadras e Holt pede ajuda a Amy com uma campanha de imagem.
Enquanto investigam um assassino em série, Jake pede ajuda a Holt para tentar resolver o caso de forma não oficial. Na esquadra, Rosa e Amy são forçados a lidar com as exigências de um velho adversário e Terry descobre uma nova obsessão.
A terceira ronda do desafio de Halloween entre o capitão Holt e Jake culmina num desempate para descobrir o verdadeiro "fantástico detective barra génio". Este ano, Jake e Holt dividem o esquadrão em duas equipas para os ajudar a ganhar.
Jake e Charles convencem Terry a fazer uma viagem no fim de semana para uma "lua de mel de bebé" que ele tanto precisa, mas depressa percebem que poderá não ser o fim de semana ideal que esperavam. Entretanto, de volta à esquadra, Holt dá conselhos sentimentais a Rosa e Amy pede ajuda a Gina para preparar a sua apresentação importante.
Jake e Amy convencem o capitão a deixá-los trabalhar sozinhos num caso, envolvendo uma nova droga de rua, mas a sua relação atrapalha. Entretanto, na esquadra, Charles entra em pânico quando se apercebe que danificou um dos bens queridos de Holt e Terry ensina a Rosa uma lição sobre disciplina.
Jake está encarregue de entreter Sharon enquanto Terry e Rosa partem para descobrir mais sobre os homicídios de Douglass Street, mas as águas de Sharon rebentam e gera-se uma crise na esquadra; Amy e Charles têm que tratar de papelada à mão devido a uma falha na internet. Entretanto, Holt é forçado a enfrentar o seu ex-namorado.
Numa tentativa de resolver um caso internacional, Jake e Rosa são forçados a trabalhar com um par de polícias suecos e as coisas tornam-se competitivas, muito rapidamente. Entretanto, Amy e Terry oferecem-se para ajudar Gina a preparar-se para um grande teste e Holt pede ajuda a Charles para ser seu parceiro no torneio de squash deste ano.
Jake, Charles e Gina estão envolvidos numa situação estilo "Die Hard" enquanto estão de folga na véspera de Natal. Terry tem que deixar a celebração com a sua família para tentar salvar o seu esquadrão. Entretanto, Amy tenta provar que é tão dura quanto Holt ou Rosa.
Charles e Genevieve querem levar a sua relação ao próximo nível mas a sua ex-mulher, Eleanor, arruína os seus planos. Entretanto, Amy pede a Terry para escrever uma carta de recomendação com resultados desastrosos e Holt e Rosa pedem ajuda a Gina para resolver um caso.
Quando o Capitão Holt e Jake acidentalmente contraem papeira durante uma investigação, eles decidem ficar em quarentena juntos na esperança de resolver o caso. Entretanto, Rosa tenta ajudar Boyle durante um processo de luto e Terry é forçado a limpar a bagunça de Hitchcock e Scully.
Jake e Amy estão entusiasmados por irem nas primeiras férias a sério juntos mas o itinerário de cruzeiro perfeitamente planeado de Amy é arruinado quando descobrem que um velho adversário está a bordo com eles. Entretanto, Gina e Terry ajudam o Capitão Holt a sobreviver a uma visita da sua irmã, Debbie, e Charles e Rosa competem pelo mesmo apartamento.
Pelo seu aniversário, Jake leva Amy a conhecer a sua mãe, mas uma aparição surpresa do seu pai arruína o seu dia especial. Entretanto, Rosa e Charles têm dificuldades com um novo mandato relacionado com câmaras corporais enquanto estão numa espera com Terry, e Gina esquece-se de informar a esquadra de um plano importante de Holt.
A Nine-Nine recebe os detectives da Nine-Eight, a esquadra vizinha, reunindo Jake com o seu velho parceiro. Charles fica imediatamente com ciúmes e tenta recuperar o seu estatuto de melhor amigo de Jake. Entretanto, os restantes elementos da esquadra tentam ser hospitaleiros para a Nine-Eight mas não corre como planeado.
Quando Jake insulta a ética de trabalho de Hitchcock e Scully, eles pegam num dos seus casos para tentar provar a sua competência. Entretanto, Amy e Gina ajudam Rosa a ultrapassar um dos seus grandes medos e Holt e Boyle trabalham num caso de uma celebridade.
Quando um detective instável (estrela convidada Jason Mantzoukas) regressa à Nine-Nine após anos infiltrado, Jake não sabe o que pensar dele. Entretanto, a atitude rebelde de Charles coloca-o contra o guardião da esquadra, e Holt pede a Gina para o ajudar a realizar um vídeo "divertido e informal" com ele e Rosa como protagonistas.
Holt permite que Amy e Jake lhe tomem conta da casa enquanto visita Kevin em Paris, mas o caos acontece quando o amado cão de Holt, Cheddar, desaparece. Entretanto, um romance entre Adrian Pimento (estrela convidada Jason Mantzoukas) e Rosa perturba Terry e o resto da esquadra.
Numa tentativa de provar à sua velha esquadra que ele não é uma piada, Terry pede ajuda a Jake para resolver um caso do seu passado. Entretanto, Adrian (estrela convidada Jason Mantzoukas) muda-se para a casa de Charles, com vários resultados, e Amy convida-se a si própria para um treino hiper-competitivo com Holt e Rosa.
Rosa pede a Jake para a ajudar a mudar a opinião reprovadora de Terry sobre a sua relação com Adrian Pimento (estrela convidada Jason Mantzoukas). No entanto, o seu amor um pelo outro é colocado em espera quando Pimento acha que alguém do seu passado o está a tentar matar.
Numa tentativa de sacar informação sobre uma operação criminosa, Amy tem de se infiltrar numa prisão feminina e tornar-se amiga de uma das prisioneiras. Entretanto, de volta à esquadra, Holt e a equipa planeiam um funeral falso, numa tentativa de apanhar um assassino contratado.
Com a vida de Pimento ainda em perigo, o Capitão Holt chama um velho amigo para o FBI para ajudar num assalto aparentemente impossível. Entretanto, Amy faz uma grande descoberta enquanto está infiltrada e Terry e Gina descobrem que há uma fuga de informação na Nine-Nine.
Após uma reviravolta surpreendente na tentativa da Nine-Nine de encontrar o assassino contratado de Adrian Pimento, a esquadra larga tudo quando suspeita que Holt está em perigo.
A operação de infiltração de Jake termina em sucesso, até ele descobrir que o bandido escapou. Enquanto Jake pede ajuda a Charles para o encontrar, Holt testa a paciência do esquadrão com exercícios de prática.
Holt é apanhado de surpresa quando a sua rival de longa data, a Chefe Madeline Wuntch, chega para inspeccionar a sua esquadra. Entretanto, Jake e Terry testam os limites entre "amigos de emprego" e "amigos amigos" enquanto investigam um esfaqueamento num bar hipster de leite com chocolate.
O esquadrão tem tempo extra quando a chegada da comitiva do presidente sérvio a Brooklyn sofre um atraso. E então Jake inaugura "Os Jogos Jimmy Jab", uma série anual de competições na esquadra. Entretanto, Terry e Holt enfrentam uma nova equipa de combate à droga, aprovada pela inimiga de Holt - Chefe Madeline Wuntch.
A aposta anual de Halloween entre Peralta e Holt continua quando Jake desafia o Capitão, dizendo que conseguirá roubar o seu relógio antes da meia-noite. Entretanto, Gina está chateada pela sua equipa de dança, Floorgasm, a ter expulso e Terry confronta-a por causa da sua má atitude.
Há um infiltrado na esquadra que anda a passar informação e Holt e Jake têm de descobrir quem é antes que a Chefe Madeline Wuntch se aperceba. Entretanto, Terry e Rosa visitam uma discoteca silenciosa para descobrir novas pistas para a nova equipa de combate à droga.
Jake começa a sair com Sophia, uma mulher que conhece num bar, e descobre que ela é a advogada de defesa do perpetrador que ele está a tentar prender. Entretanto, Gina e Charles tentam colocar a sua relação para trás das costas.
A esquadra entra em isolamento na noite do Dia de Ação de Graças e Jake, que ficou encarregue da esquadra, está confiante na sua habilidade de manter a boa disposição e evitar o caos. Amy está menos confiante, à medida que as coisas ficam fora de controlo.
Enquanto tentam apanhar um traficante de droga, Jake e Charles juntam forças, relutantemente, com o investigador líder nos Correios, Jack Danger. Entretanto, o resto da equipa ajuda Amy a deixar de fumar.
Numa tentativa de juntar um pouco de romance à sua viagem de trabalho, Jake convida a sua namorada Sophia, juntamente com o namorado de Amy, Teddy, para se ficarem num B&B. Entretanto, Rosa recusa-se a admitir a Teddy e Gina que está doente e Charles está ansioso por ajudar Holt com o seu pequeno almoço de aniversário.
O também conhecido como Doug Judy, está novamente preso, após ludibriar Jake e Rosa no seu último encontro. Mas quando Rosa descobre que Judy sabe o paradeiro do traficante de droga "Porco Risonho", o Capitão Holt propõe um perdão parcial ao bandido se este o ajudar a derrubar o barão da droga. Entretanto, Gina e Boyle estão nervosos por parecer que os seus pais poderão estar a ficar demasiado próximos e Santiago faz uma prenda de Natal para Holt, contra a sua vontade.
A amizade de Jake e Charles começa a falhar quando se voluntariam para uma espera de oito dias num espaço muito apertado. Entretanto, o sobrinho do capitão Holt, Marcus, vem até Brooklyn e capta a atenção de Rosa.
A equipa está entusiasmada por passar o fim de semana na casa de praia de Charles para uma escapadela apenas de detectives, até que Jake arruína tudo ao convidar o Capitão Holt. Entretanto, Charles ajuda Rosa a enviar SMS românticos para o seu novo namorado e Gina tenta embebedar Amy, para seu regozijo.
A equipa acha que está na altura de Jake lhes pagar todo o dinheiro que lhes ficou a dever ao longo dos anos. Entretanto, Amy e Holt juntam forças para reabrir o caso do Assador de Brooklyn.
Quando o emprego de Sophia se intromete na sua relação com Jake, este tenta acalmar as coisas com o chefe dela. Entretanto, Wuntch precisa da ajuda de Holt para uma recomendação para um emprego.
Jake tem o coração partido por Sophia mas fica animado quando a equipa é convidada para uma simulação de treino anti-terrorista da Segurança Nacional. Isto é, até o agente encarregado os colocar como reféns. Entretanto, Gina faz um exame psicológico a Holt e Amy e Rosa competem para conseguirem uma folga do trabalho.
Quando Jake se apercebe que Holt tem agido de maneira sisuda, junta forças com o marido de Holt para descobrir o que aconteceu. Entretanto, na esquadra, Charles tenta arrancar uma confissão de um suspeito idoso que se faz passar por senil e adorável quando Amy e Rosa estão por perto.
É o dia do casamento de Gina e Charles e toda a equipa tem um papel a cumprir na cerimónia. No entanto, Jake e Amy ficam de fora a perseguir um criminoso e Terry tem dificuldades em oficializar o casamento.
O pai ausente de Jake, Roger, vem à cidade para passar algum tempo com o seu filho. Jake mal pode esperar para o ver mas Charles está céptico em relação às intenções de Roger. Entretanto, Holt propõe uma tarefa a Amy, Terry, Gina e Rosa com um desafio mental impossível, com bilhetes para o concerto da Beyoncé como recompensa.
Após uma série mesmo azarada, Jake pensa que está a ser sabotado pelo inimigo. Holt destaca Amy e Rosa para investigar a verdade. Entretanto, Holt fere os sentimentos de Gina ao chamar hobby ao seu grupo de dança e Charles está preso num caso com Scully e Hitchcock, na ausência de Jake.
Após Jakes se magoar num caso, Terry força-o a parar e descansar - algo que Jake não sabe fazer. Do outro lado da cidade, Holt e Rosa tentam evitar conversas íntimas durante uma saída dupla com os seus mais que tudo.
Jake está entusiasmado por trabalhar num caso com o melhor detective da Polícia de Nova Iorque, o Detective Majors, até que Majors partilha as suas intenções de convidar Amy para sair. Entretanto, Charles e Gina tentam convencer Terry a manter-se na esquadra, quando ele considera aceitar uma proposta para trabalhar numa firma de segurança privada.
Holt fica cauteloso quando Wuntch deixa Jake trabalhar no caso dos seus sonhos, preocupado que esteja a tramar algo para ele falhar. De volta à esquadra, Amy, Rosa e Gina ajudam Terry a organizar uma visita a uma escola local.
Jake e Amy trabalham à paisana para apanhar o ladrão de identidade mais conhecido de Brooklyn e o caso junta-os como nunca estiveram... muito juntos mesmo. Entretanto, a esquadra inteira é apanhada desprevenida quando um dos membros diz adeus à equipa Nine-Nine.
Jake Peralta é um detective talentoso e despreocupado na esquadra 99 de Brooklyn que, juntamente com o seu grupo ecléctico de colegas, estão habituados a ter um capitão relaxado na esquadra. No entanto, quando o rigoroso Capitão Ray Holt assume o cargo, ele fica determinado em fazer com que este grupo disfuncional de detectives se torne na melhor esquadra de Brooklyn.
Quando se atrasa, o Capitão Holt destaca-o para um caso de grafíti que Jake acha não estar ao seu nível. No entanto, quando se descobre que o culpado é o filho de um comissário da polícia, o caso transforma-se num grande problema. Entretanto, a amiga psíquica de Gina visita a esquadra e entra na cabeça de Charles.
Jake tem uma série de casos por resolver que não consegue fechar e os restantes detectives não querem ser afectados pela sua série perdedora. Entretanto, Holt pede a Amy para gerir o Programa de Polícias Juniores para jovens em risco e pede ajuda a Rosa e a Gina. Além disso, Boyle ajuda o Sargento Jeffords num caso especial que não consegue resolver.
Para desagrado da equipa, Jake sente-se atraído por uma médica legista atraente numa cena de crime, a Drª Rossi, e atrasa os resultados da autópsia. Ele aprende a lição quando a Drª Rossi se revela mais do que ele esperava. Entretanto, o caso de roubo de carteiras de Amy fica parado quando o artista de retratos fica doente mas ela descobre que o sargento Jeffords tem talento artísticos escondidos.
Um detective dos Crimes Especiais assume o controlo de um caso praticamente resolvido de Jake e rouba-lhe a glória. Após algumas bebidas, Jake consegue que o resto da esquadra o ajude a vingar-se e a encontrar a arma do crime antes que "O Abutre" o faça. Do outro lado da cidade, o Capitão Holt e Gina ajudam Terry a recertificar-se para ter licença de porte de arma.
É a noite de Halloween, uma noite atribulada para qualquer esquadra. Amy detesta esta quadra e não fica entusiasmada quando tem que usar um disfarce para ficar à paisana numa patrulha com Charles. De volta à esquadra, Jake aposta com o Capitão Holt que ele consegue roubar a sua Medalha de Valor antes da meia noite, acabando por trazer alguns disfarces.
Quando Jake faz uma detenção sem ter muitas provas, ele tem apenas 48 horas para encontrar provas ou o perpetrador será libertado. Após um interrogatório sem sucesso, Jake força o seus colegas de trabalho a passar o fim de semana a ajudá-lo a resolver o caso. Então, enquanto a equipa está presa na esquadra, Charles serve de júri num concurso de tartes entre Gina e Rosa e Holt ajuda Terry a melhorar aos olhos dos seus sogros.
O sonho de Jake torna-se realidade quando consegue passar o dia com o seu herói, Jimmy Brogan, um ex-repórter de crimes. O sonho transforma-se num pesadelo quando os comentários sobre Holt e a esquadra são levados a sério. Entretanto, Terry e Charles tentam ensinar Rosa a ser menos aterrorizadora no tribunal.
Quando a Sal's Pizza arde num incêndio e o capitão dos bombeiros rapidamente assume que o dono é o principal suspeito na investigação, Jake faz tudo no seu poder para provar que ele está errado, mesmo que isso signifique ir além da sua jurisdição. Entretanto, na esquadra, o caos instala-se quando um vírus de PC publica o histórico de navegação de internet de todos.
Amy quer organizar um jantar de Dia de Acção de Graças para toda a esquadra, mas este acaba por se transformar num desastre quando Holt e Jake têm que apanhar um perpetrador. Boyle chega-se à frente para salvar o dia do Peru.
O Capitão Holt recebe ameaças de morte e Jake é encarregue da sua segurança, um trabalho que aprecia e abusa o máximo que consegue. Entretanto, Amy tenta que a esquadra tire uma foto de Natal para Holt, mas a falta de entusiasmo e a recusa de Rosa a sorrir vence os seus esforços. Além disso, o Sargento Terry Jeffords volta a ser ele próprio.
Jake fica interessado num dos perpetradores de Rosa, Doug Judy, que tem informação sobre o "Bandido do Pontiac", um ladrão de carros que Jake tem seguido há anos. Entretanto, a esquadra tenta acomodar todas as necessidades de Charles quando regressa ao trabalho mas ele revela-se demasiado difícil de suportar. E o Capitão Holt tem dificuldades em encontrar um lar para dois cachorrinhos.
A aposta de Jake e Amy sobre quem consegue fazer mais detenções chega ao fim. Entretanto, Charles recebe uma medalha de valor por ser baleado no cumprimento do seu dever, mas os medicamentos para das dores que anda a tomar revelam as verdadeiras opiniões sobre os seus colegas.
Na sua primeira tarefa de volta ao terreno, Terry acaba com um círculo de esteróides e, ao fazê-lo, tira noções de Jake sobre como controlar as suas emoções. Entretanto, Amy e Rosa ajudam a resolver um caso de invasão de propriedade no apartamento de Gina.
Jake e Amy investigam uma série de assaltos a hotéis, mas Jake vira-se contra Amy quando descobre que ela poderá sair do 99 para ir trabalhar na unidade de Crimes especiais com "O Abutre". Entretanto, o Capitão Holt e o Sargento Jeffords criam uma estratégia para tornar a esquadra mais eficiente.
Os agentes da esquadra vão a casa de Holt para celebrar o seu aniversário mas acabam por causar uma má impressão no seu marido.
O novo romance do Detective Boyle aumentou o seu "jogo", mas Jake intervém antes que o seu colega fique "100% Boyle" e a situação se torne séria demais, demasiado cedo, com a sua namorada. Entretanto, Rosa e Amy têm dificuldades em levar a sério os esforços de luta contra o crime de um cidadão disfarçado e Capitão Holt tem um novo oponente.
As enormes dívidas de Jake finalmente fazem-lhe mossa e ele fica em risco de perder o seu apartamento a não ser que Gina arranje uma maneira de o safar. O Capitão Holt e o Sargento Jeffords organizam avaliações de performance para toda a esquadra e Rosa e Boyle encontram um dos agentes do esquadrão de fim de semana.
A esquadra vai ao Dia da Vila Tática, um percurso de treinos obrigatório no qual todas as esquadras da região competem. Enquanto lá estão, Amy encontra Teddy, um colega com o qual costumava namorar. Entretanto, Holt fica viciado num jogo de telemóvel e Rosa fica chateada com Charles por este não a convidar para o seu casamento.
Charles pede a Jake para ser o padrinho do seu casamento, um papel que requer que Jake ajude em decisões importantes do casamento, desde a prova de bolos a arranjos florais. Entretanto, Terry, Amy e Gina ajudam-se mutuamente quando começam uma dieta extrema e Holt ajuda Rosa a fazer um pedido de desculpas sincero.
Quando Jake tira o fim de semana, decide trabalhar num caso arquivado que toda a gente acha impossível de solucionar, mas com a ajuda de Terry, os dois tentam resolver o caso de uma vez por todas. Entretanto, Amy planeia uma viagem romântica com Teddy. Gina e Rosa contam a Charles um dos seus maiores segredos.
A investigação de Jake sobre o líder cívico filantropo Lucas Wint é encerrada pelo Comissário Podalski. Ainda determinado a resolver o caso, Jake pede ajuda a Amy e ao relutante Capitão Holt para o ajudarem a descobrir mais provas, mesmo que isso signifique enfrentar a suspensão. Entretanto, Charles é devastado por problema pré-maritais com Vivian e Gina sabe como o animar.
Está prestes a sair de www.startv.pt. A página que está prestes a visitar não está sob o controlo da The Walt Disney Company Limited. Consulte os Termos de Utilização e a Política de Privacidade do proprietário do site.
Aceitar