Sinopse
Ray Barone é um jornalista desportivo de sucesso, mas a verdadeira prova de resistência é ter o irmão e os pais a viver do outro lado da rua.
Publicidade
Star comedy
+12
Everybody Loves Raymond
Quarta-feira 21.25
+12Everybody Loves Raymond
+12Quarta-feira 21.25
Segunda a sexta às 21:25
00:30Próximas emissões na TV
Quarta-feira 18 Fevereiro às 21.25
The Article (E08 - T03)
Quarta-feira 18 Fevereiro às 21.50
The Lone Barone (E09 - T03)
Quinta-feira 19 Fevereiro às 11.15
Halloween Candy (E06 - T03)
Publicidade
Episódios
Temporada 5
1
Italy: Part 1
+Quando Marie surpreende a família com a notícia de que lhes vai oferecer umas férias de duas semanas em Roma, toda a gente adora a ideia, exceto Raymond.
1
Boob Job
+Debra fica chateada quando vê Ray a ficar entusiasmado com os seios "novos e melhorados" adquiridos por uma amiga dela.
Próxima emissãoTerça-feira 3 Março às 21.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuinta-feira 5 Março às 12.10No STAR Comedy+122
The Can Opener
+Toda a família toma partidos quando Ray e Debra têm uma discussão sem sentido por causa de um abre-latas comprado recentemente, que abriu apenas uma grande confusão.
Próxima emissãoQuarta-feira 4 Março às 21.25No STAR Comedy+123
You Bet
+Quando Frank começa a mostrar muito interesse no trabalho de Ray, a andar de forma jovial e sem ser forreta como o costume, toda a gente se questiona de onde veio essa radical mudança.
Próxima emissãoQuarta-feira 4 Março às 21.45No STAR Comedy+124
Sex Talk
+Ray e Debra ficam desanimados quando se apercebem de que a sua vida sexual já não é o que era.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Março às 21.25No STAR Comedy+125
The Will
+Depois de redigirem os seus testamentos, Ray e Debra têm de decidir quem seriam os melhores tutores legais dos seus filhos.
Próxima emissãoQuinta-feira 5 Março às 21.45No STAR Comedy+126
The Sister
+Debra fica chateada com a sua irmã hippie e espírito livre quando ela decide tornar-se numa... freira. Quando a irmã de Debra, Jennifer, aparece com um rosário e com cartões com orações para os miúdos, algo estranho se está a passar.
7
Cousin Gerard
+Quando Ray contrata o seu incrivelmente irritante primo Gerard para o ajudar e Debra salienta como os dois são parecidos, Ray fica horrorizado.
8
Debra's Workout
+Ray fica espantado mas não necessariamente descontente quando Debra começa a tomar a iniciativa sexual de forma mais regular. Nem consegue acreditar na sorte que está a ter.
9
No Thanks
+Inspirada pela forma como os Barones se dão bem no jantar do Dia de Ação de Graças, Debra empenha-se em encontrar uma forma de melhorar a sua relação com Marie.
10
Left Back
+Quando falam da possibilidade de Michael ter de repetir o ano na pré-primária, Ray fica chocado quando descobre que ele também fez o mesmo quando tinha essa idade.
11
The Christmas Picture
+Ray crê que finalmente encontrou o derradeiro presente de Natal para os seus pais. E se não for, certamente será algo de que se lembrarão para sempre.
12
What's With Robert?
+Quando Debra levanta a ideia de que a relutância de Robert em se comprometer com Amy pode estar relacionada com o facto de ser gay, Ray pensa que ela enlouqueceu.
13
Bully on the Bus
+Ray e Debra têm pontos de vista diferentes no que diz respeito à melhor forma de lidar com a situação quando descobrem que Ally tem feito bullying a outra criança no autocarro escolar.
14
Prodigal Son
+Toda a gente anda a chatear Ray por ele não ir à missa. Quando Ray começa a sentir-se culpado por não dar o bom exemplo de Frank, compromete-se em tornar-se um paroquiano assíduo.
15
Robert's Rodeo
+Ray sente uma culpa enorme quando cancela os seus planos com Robert, que acaba por ficar ferido em serviço, quando era suposto estar com o seu irmão.
16
The Tenth Anniversary
+Enquanto Debra e Ray celebram o seu 10º aniversário, ela descobre que há uns anos atrás, ele gravou por cima do seu vídeo de casamento com o Super Bowl de 91.
17
Hackidu
+Ray engana-se numa troca de um "Hackidu" (tipo Pokémon) de Ally, cedendo uma carta "Scramisaur" que vale muito dinheiro.
18
Debra Makes Something Good
+Debra cria agitação na sua família quando finalmente cria um prato de que todos gostam. Ray nem pode acreditar quando prova o braciole de Debra.
19
Marie and Frank's New Friends
+Ray e Debra elaboram um plano para que Frank e Marie façam novos amigos, deixando-os com menos tempo para os azucrinar. Parece o plano perfeito.
20
Alone Time
+Ray não entende porque é que Debra precisa de "tempo a sós". Quando Debra se apercebe de que todo o seu tempo é passado com os miúdos, Ray e a sua família, ela implora a Ray para sair mais com os miúdos.
21
Someone's Cranky
+Ainda a recuperar do seu encontro com um touro, Robert anda mal-humorado e deixa todos loucos com o seu comportamento mesquinho e desagradável.
22
Bad Moon Rising
+As tentativas de Ray de atenuar o mau-humor aliado à síndrome pré-menstrual de Debra apenas a tornam mais irritadiça.
23
Confronting the Attacker
+Depois de perder a coragem em serviço no seu primeiro dia após uma baixa médica, Robert abandona a polícia.
24
Robert's Divorce
+Numa saída familiar para jantar, os Barones avistam a ex-mulher de Robert, o que os faz recordar o fracasso do seu casamento.
1
The Invasion
+Quando a casa de Ray fica cheia de térmitas, a família inteira muda-se para casa dos seus pais, onde o feitiço se vira contra o feiticeiro.
2
Driving Frank
+Depois de Frank ter tido mais um acidente, Debra decide que os miúdos não podem andar mais de carro com ele, o que faz com que Raymond perceba que o seu pai está a envelhecer.
3
The Sitter
+Debra decide arranjar uma babysitter. Mas quando Lisa, a babysitter, se torna uma sensação na "Estação Espacial Barone", com os seus jogos para apanhar extraterrestres e energia sem fim, Debra fica com ciúmes.
4
Getting Even
+Depois de Raymond aceitar relutantemente ser o leiloeiro no leilão da Escola Our Lady of Faith para conseguir novo equipamento para o recreio, fica surpreendido pela positiva com as risadas que obtém às custas de Debra.
Próxima emissãoDomingo 22 Fevereiro às 16.00No STAR Comedy+125
The Visit
+Quando a mãe de Debra vem visitar a família durante uma semana, Debra fica chocada quando se apercebe que gostaria que a sua mãe fosse mais como Marie.
Próxima emissãoDomingo 22 Fevereiro às 16.25No STAR Comedy+126
Halloween Candy
+Depois de Debra sugerir que seria mais romântica se não tivesse que tratar dos contracetivos pílula, Ray decide que está na altura de "cortar os cabos."
Próxima emissãoQuinta-feira 19 Fevereiro às 11.15No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 22 Fevereiro às 16.55No STAR Comedy+127
Moving Out
+Ao sentir-se patético por ainda viver com os pais, Robert finalmente ganha coragem para ir viver sozinho.
Próxima emissãoQuinta-feira 19 Fevereiro às 11.40No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 22 Fevereiro às 17.20No STAR Comedy+128
The Article
+Foi sempre um sonho de Raymond ter um artigo publicado na Sports Illustrated. Quando o seu amigo Andy, um jornalista desportivo novato, vende um artigo para a revista, ele fica de rastos.
Próxima emissãoQuarta-feira 18 Fevereiro às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoSexta-feira 20 Fevereiro às 11.45No STAR Comedy+129
The Lone Barone
+Raymond está de mau humor. Obrigado a ficar em casa todo o dia para lhe entregarem as novas cortinas de Debra, queixa-se de não poder sair para jogar golfe e lamenta-se ao seu irmão que o casamento é como uma prisão.
Próxima emissãoQuarta-feira 18 Fevereiro às 21.50No STAR Comedy+12Próxima emissãoSexta-feira 20 Fevereiro às 12.10No STAR Comedy+1210
No Fat
+Como os pais de Debra vão passar o Dia de Ação de Graças na Turquia, Debra, Ray e os miúdos fazem planos para passar o feriado na casa de Frank e Marie.
Próxima emissãoQuinta-feira 19 Fevereiro às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 22 Fevereiro às 18.35No STAR Comedy+1211
The Apartment
+Para onde quer que Ray olhe, mulheres bonitas e sexy aparecem para dizer "olá" ao novo inquilino Robert. São as melhores boas-vindas que Ray alguma vez viu.
Próxima emissãoQuinta-feira 19 Fevereiro às 21.50No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 22 Fevereiro às 19.00No STAR Comedy+1212
The Toaster
+Ray está eufórico com a reação que está a ter da família e de amigos que receberam como prenda uma torradeira personalizada "Barone". Até os pais pretensiosos de Debra estão encantados.
Próxima emissãoSexta-feira 20 Fevereiro às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 22 Fevereiro às 19.25No STAR Comedy+1213
Ping Pong
+Para ajustar as contas e manter a sua dignidade, Ray desafia Frank para uma partida de pingue- pongue depois de Frank revelar que, quando Ray era pequeno, perdeu um jogo de propósito para que ele pudesse finalmente vencê-lo.
Próxima emissãoSexta-feira 20 Fevereiro às 21.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 22 Fevereiro às 19.55No STAR Comedy+1214
Pants On Fire
+Quando Marie descobre que Ray realizou uma festa louca e sem supervisão na sua casa há 20 anos atrás, fica magoada e desapontada por saber que o seu adorado Ray lhe mentiu.
Próxima emissãoSegunda 23 Fevereiro às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuarta-feira 25 Fevereiro às 11.50No STAR Comedy+1215
Robert’s Date
+O comportamento de Robert muda quando começa a ir para discotecas com a sua parceira de patrulha Judy e os seus amigos.
Próxima emissãoSegunda 23 Fevereiro às 21.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuarta-feira 25 Fevereiro às 12.10No STAR Comedy+1216
Frank’s Tribute
+Frank é eleito "Homem do Ano" no seu Clube e Ray e Robert ficam encarregues de preparar o seu tributo, relutantemente.
Próxima emissãoTerça-feira 24 Fevereiro às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuinta-feira 26 Fevereiro às 11.50No STAR Comedy+1217
Cruising With Marie
+Quando Frank e Marie estão prestes a embarcar numas férias no alto mar, Frank magoa o joelho e Ray, por não querer desapontar a sua mãe, vai com ela no cruzeiro às Caraíbas.
Próxima emissãoTerça-feira 24 Fevereiro às 21.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuinta-feira 26 Fevereiro às 12.10No STAR Comedy+1218
Ray Home Alone
+Quando Debra e os miúdos vão para fora no fim de semana, Ray tem de confrontar a verdadeira razão pela qual não gosta de estar sozinho em casa.
Próxima emissãoQuarta-feira 25 Fevereiro às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoSexta-feira 27 Fevereiro às 11.50No STAR Comedy+1219
Big Shots
+Ao tentar impressionar Robert quando visitam o Baseball Hall of Fame em Cooperstown, Ray usa a sua "influência" como jornalista desportivo do Newsday e avança para a frente da fila.
Próxima emissãoQuarta-feira 25 Fevereiro às 21.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoSexta-feira 27 Fevereiro às 12.10No STAR Comedy+1220
Move Over
+Quando Ray confidencia a Debra que a sua necessidade constante de miminhos e de "ficar em cima dele" quando estão a dormir está a causar-lhe insónias, Debra tem todo o prazer de aceder ao pedido e de lhe dar mais espaço na cama.
Próxima emissãoQuinta-feira 26 Fevereiro às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 1 Março às 19.40No STAR Comedy+1221
The Getaway
+Debra e Ray sentem imensa pressão para se divertirem num fim de semana romântico em Vermont.
Próxima emissãoQuinta-feira 26 Fevereiro às 21.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 1 Março às 20.00No STAR Comedy+1222
Working Girl
+Quando Debra consegue um emprego em tempo parcial na cidade, Ray fica infeliz e por conta própria. Marie, por sua vez, fica a pensar o que será feito das crianças, da casa e do seu amado filho, agora que serão todos negligenciados.
Próxima emissãoSexta-feira 27 Fevereiro às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 1 Março às 20.25No STAR Comedy+1223
Be Nice
+Quando Ray toma conta dos miúdos no parque e Debra vê quão carinhoso e prestável ele é com as outras mães, exige saber porque é que não recebe o mesmo tratamento.
Próxima emissãoSexta-feira 27 Fevereiro às 21.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoDomingo 1 Março às 20.45No STAR Comedy+1224
Dancing With Debra
+Depois de Ray incitar Debra a dançar o swing com Robert (para não ter de ir ele), nem acredita como os dois ficaram entusiasmados pelo seu novo hobby. Ele começa a ficar irritado.
Próxima emissãoSegunda 2 Março às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuarta-feira 4 Março às 11.45No STAR Comedy+1225
Robert Moves Back
+Quando Robert e Amy são apanhados sozinhos por alguns dos seus vizinhos, tentam encontrar algum sítio, qualquer sítio, onde possam ter algum tempo a sós.
Próxima emissãoSegunda 2 Março às 21.45No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuarta-feira 4 Março às 12.10No STAR Comedy+1226
How They Met
+Um episódio de flashback onde Ray e Debra recordam o seu mítico primeiro encontro há 15 anos atrás.
Próxima emissãoTerça-feira 3 Março às 21.25No STAR Comedy+12Próxima emissãoQuinta-feira 5 Março às 11.45No STAR Comedy+12
1
Ray's on TV
+Raymond cai no ridículo ao participar num talk-show sobre desporto.
2
Father Knows Least
+Incapazes de lidar com os acessos de fúria de Ally, Ray e Debra fazem uma aula de parentalidade. Raymond descobre que a técnica de “escuta ativa” funciona também com algumas pessoas que se comportam como crianças na vizinhança.
3
Brother
+Ray e Robert têm um momento de ligação estranho quando ajudam Robert a lidar com o aniversário do seu divórcio.
4
Mozart
+Ray volta a ter aulas de piano com Marie, depois de Ally ter desistido.
5
Golf
+Ray e Kevin convencem Debra a deixar Ray jogar golfe. Ray tem um ataque de ansiedade.
6
Anniversary
+Ray descobre que Marie e Frank estiveram separados durante um ano quando celebraram o seu 40.º aniversário de casamento. Ao perceber que Frank só voltou depois de ele ter partido o braço, Ray questiona-se se a culpa é dele por os pais continuarem juntos e infelizes.
7
Working Late Again
+Debra tenta convencer Ray a montar um escritório em casa, depois de ler que algumas pessoas preferem trabalhar no escritório, mas Ray passa a trabalhar constantemente até tarde.
8
The Children's Book
+Cansada de ler os mesmos livros a Ally, Debra tenta escrever um livro infantil.
9
The Gift
+Ray acaba por comprar um aquário caro ao pai por sentimento de culpa.
10
High School
+Raymond vai ao encontro de 20 anos do liceu com Debra, onde descobre algumas coisas surpreendentes a respeito dela.
11
The Letter
+Debra está farta da constante intromissão de Marie e escreve-lhe uma carta a pedir que pare. Ray tenta, a todo o custo, impedir que a mãe receba a carta.
12
All I Want for Christmas
+Ray está disposto a fazer qualquer coisa para conseguir o que quer no Natal: tempo “romântico” com Debra.
13
Civil War
+Ray sente-se excluído e arranja um estratagema para ser convidado para uma reconstituição da Guerra Civil com Frank e Robert.
14
Mia Famiglia
+Ray ajuda Ally a encontrar a tia Sarina, uma tia afastada de Frank que vive em Itália, para um projeto escolar de genealogia. Sarina acaba por lhes aparecer à porta de casa.
15
Marie's Meatballs
+Raymond comete o erro de escolher a comida da mãe em vez da da esposa.
16
The Checkbook
+Ray tenta assumir a gestão do orçamento familiar depois de ter insultado Debra enquanto ela tratava da tarefa.
17
The Ride-Along
+Raymond acompanha Robert numa ronda no seu carro da polícia.
18
The Family Bed
+Ray e Debra têm uma visita indesejada na cama: a filha, com medo de monstros.
19
Good Girls
+Ray e Debra têm uma visita indesejada na cama: a filha, com medo de monstros.
20
T-Ball
+Debra quebra as regras de snacks nos jogos de T-Ball de Ally, e Ray não a defende por receio de não ser bem visto.
21
Traffic School
+Robert trabalha a tempo parcial como instrutor numa escola de condução, mas revela-se um instrutor incrivelmente aborrecido.
22
Six Feet Under
+Ray descobre que encolheu 0,6 cm. Marie descobre que Frank vendeu metade do seu talhão no cemitério.
23
The Garage Sale
+A família prepara-se para uma venda de garagem, mas Ray não quer desfazer-se de alguns objetos que Debra está disposta a vender.
24
The Wedding (1)
+Enquanto se preparam para um casamento, Ray e Debra recordam quando e por que razão se casaram.
25
The Wedding (2)
+O flashback do casamento continua, com Debra e Raymond a questionarem-se sobre o motivo pelo qual se casaram.
1
Pilot
+Debra anseia por um aniversário calmo e tranquilo em casa, apenas na companhia de Raymond. Por isso, ele diz aos pais e ao irmão que não haverá festa. Contudo, é apanhado numa mentira quando os pais e o irmão, curiosos, aparecem na mesma e encontram Raymond e Debra numa situação comprometedora.
2
I Love You
+Ray e Debra questionam-se sobre a razão pela qual Ray e a família têm problemas com demonstrações públicas de afeto.
3
I Wish I Were Gus
+Ray é escolhido para fazer o elogio fúnebre do seu tio-avô Gus.
4
Standard Deviation
+Robert faz testes de QI a Ray e Debra no âmbito do seu curso de psicologia criminal.
5
Look Don't Touch
+Ray tem problemas com Debra quando ela percebe que ele está a reparar em Angelina, uma nova empregada do Nemo's.
6
Frank, the Writer
+Frank tenta usar Ray para conseguir a sua própria coluna no jornal de Ray, depois de o Reader's Digest ter aceitado e publicado algumas das suas piadas.
7
Your Place or Mine?
+Cansada de Frank, Marie muda-se para a casa de Ray e Debra.
8
In-Laws
+Os pais de Debra estão de visita e a diferença em relação a Frank e Marie é enorme.
9
Win, Lose or Draw
+Ray é convidado a jogar na partida de póquer de Frank no Nemo's.
10
Turkey or Fish
+Debra quer criar a sua própria tradição de Ação de Graças, cozinhando peixe em vez de peru. Marie não fica nada satisfeita.
11
Captain Nemo
+Ray e Robert discutem sobre quem deve ser o capitão da equipa de basquetebol do Nemo's.
12
The Ball
+Ray descobre que a bola de basebol com o autógrafo de Mickey Mantle não é autêntica.
13
Debra's Sick
+Ray vai encontrar-se com Terry Bradshaw para a sua coluna, mas Debra fica com gripe e ele tem de cuidar dela e das crianças.
14
Who's Handsome?
+Ray não consegue aceitar que outros considerem Robert mais atraente do que ele. Robert é apresentado a Amy.
15
The Car
+Debra está farta de conduzir o carro antigo que Ray comprou aos pais. Fica ainda pior quando descobre que Ray costumava namorar no carro.
16
Diamonds
+No Dia dos Namorados, Raymond troca o diamante falso do anel de noivado de Debra por um verdadeiro, sem saber que ela já o tinha substituído por um diamante do anel da avó.
17
The Game
+Um jogo de Scruples transforma-se numa discussão sobre honestidade quando a televisão avaria.
18
Recovering Pessimist
+Ray torna-se excessivamente pessimista quando é candidato ao prémio de Jornalista Desportivo do Ano. Debra convence-o a ser mais otimista, mas descobre que há desvantagens quando o resto da família também é pessimista.
19
The Dog
+Ray traz para casa um buldogue que lhe lembra um que teve de entregar quando era criança devido a alergias. Debra não fica impressionada, e Robert liga-se ainda mais ao cão do que Ray.
20
Neighbors
+Os vizinhos de Ray estão fartos do comportamento de Frank e Marie e exigem uma reunião em casa de Ray para decidir o que fazer.
21
Fascinatin' Debra
+Debra fala com um psicólogo da rádio, que acaba por querer entrevistá-la para um livro. A situação sai melhor do que a encomenda quando o psicólogo conhece o resto da família.
22
Why Are We Here?
+Ray e Debra relembram o seu primeiro apartamento, enquanto Debra descobre que está grávida de gémeos e a mulher de Robert quer divorciar-se.