Sinopse
Uma equipa de elite de especialistas da polícia forense de investigação trabalham os seus casos, em Nova Iorque.
Publicidade
Star crime
+12
CSI: Nova Iorque
Terça-feira 00.35
+12CSI: Nova Iorque
Terça-feira 00.35
+12
Próximas emissões na TV
Segunda 20 Maio às 13.40
Where There's Smoke (E02 - T09)
Segunda 20 Maio às 14.20
2,918 Miles (E03 - T09)
Terça-feira 21 Maio às 00.35
Where There's Smoke (E02 - T09)
Publicidade
Episódios
1
Reignited
+Os CSIs investigam quando um comandante dos bombeiros, amigo de Mac, é morto num incêndio semelhante aos que um incendiário que saiu recentemente em liberdade condicional costumava colocar.
2
Where There's Smoke
+Os CSIs correm contra o tempo para parar o incendiário em série Leonard Brooks quando este começa a usar o fogo contra pessoas do seu passado negro.
Próxima emissãoSegunda 20 Maio às 13.40No STAR Crime+12Próxima emissãoTerça-feira 21 Maio às 00.35No STAR Crime+123
2,918 Miles
+Provas encontradas em fotografias de um cenário de crime na Ponte de Brooklyn enviam Mac e Jo a São Francisco em busca de uma adolescente desaparecida.
Próxima emissãoSegunda 20 Maio às 14.20No STAR Crime+12Próxima emissãoTerça-feira 21 Maio às 01.15No STAR Crime+124
Unspoken
+Os CSIs correm contra o tempo para apanhar um atirador quando Lindsay fica ferida durante a tentativa de homicídio de um candidato político, numa série de acontecimentos que acaba por levar à morte de uma criança.
Próxima emissãoTerça-feira 21 Maio às 13.35No STAR Crime+12Próxima emissãoTerça-feira 21 Maio às 23.55No STAR Crime+125
Misconceptions
+Mac investiga o caso com vinte anos de um rapaz desaparecido quando o primeiro suspeito é encontrado morto no aniversário do desaparecimento. Entretanto, Flack lida com alguns assuntos familiares pendentes na sua folga.
Próxima emissãoTerça-feira 21 Maio às 14.15No STAR Crime+12Próxima emissãoQuarta-feira 22 Maio às 00.45No STAR Crime+126
The Lady in the Lake
+Os CSIs investigam um conto de fadas perverso quando uma mulher é encontrada morta com um vestido de baile no fundo de um lago perto do castelo de Belvedere, em Central Park.
Próxima emissãoQuarta-feira 22 Maio às 13.30No STAR Crime+12Próxima emissãoQuarta-feira 22 Maio às 23.55No STAR Crime+127
Clue: SI
+Quando os pacientes de um psiquiatra são sistematicamente assassinados, os CSIs são forçados a jogar Cluedo para apanhar o homicida.
Próxima emissãoQuarta-feira 22 Maio às 14.15No STAR Crime+12Próxima emissãoQuinta-feira 23 Maio às 00.45No STAR Crime+128
Late Admissions
+O mais recente caso da equipa leva os investigadores para o mundo do doping. Entretanto, Lindsay viaja até Montana para a execução de Daniel Katums.
Próxima emissãoQuinta-feira 23 Maio às 13.35No STAR Crime+12Próxima emissãoSexta-feira 24 Maio às 00.20No STAR Crime+129
Blood Out
+O passado da detective Lovato como agente secreta confunde-se com a sua função atual quando um dos membros do gangue no qual ela se infiltrou e por quem nutria sentimentos aparece torturado e morto.
Próxima emissãoQuinta-feira 23 Maio às 14.15No STAR Crime+12Próxima emissãoSexta-feira 24 Maio às 01.05No STAR Crime+1210
The Real McCoy
+O co-proprietário de um bar popular é encontrado morto. Mac segue os conselhos de Christine para rasgar a sua lista de afazeres e relaxar na sua folga, acabando a almoçar e a partilhar memórias com um perfeito desconhecido.
Próxima emissãoSexta-feira 24 Maio às 13.45No STAR Crime+12Próxima emissãoSábado 25 Maio às 00.30No STAR Crime+1211
Command+P
+Os CSIs são confrontados com um mistério quando duas vítimas diferentes estão relacionadas pela mesma arma pouco comum.
Próxima emissãoSexta-feira 24 Maio às 14.30No STAR Crime+12Próxima emissãoSábado 25 Maio às 01.05No STAR Crime+1212
Civilized Lines
+Quando um agente do Departamento de Polícia de Nova Iorque querido por todos morre num assalto, os CSIs usam a arte do interrogatório para fazer os suspeitos falar e descobrir a verdade.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 14.35No STAR Crime+12Próxima emissãoSegunda 27 Maio às 13.45No STAR Crime+1213
Nine Thirteen
+Os CSIs investigam quando um homem de máscara é encontrado num arranha-céus famoso pela sua história de mortes misteriosas. Entretanto, no seu dia de folga, Jo dá de caras com um estranho com uma ligação surpreendente ao seu passado.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 15.20No STAR Crime+12Próxima emissãoSegunda 27 Maio às 14.30No STAR Crime+1214
White Gold
+Quando um jovem pizzaiolo sofre carjacking, os CSIs têm de determinar do que é que os criminosos estavam à procura.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 16.05No STAR Crime+12Próxima emissãoTerça-feira 28 Maio às 13.45No STAR Crime+1215
Seth and Apep
+Mac e a equipa trabalham com D.B. Russell para despistar os raptores de Christine a tempo de salvar a sua vida, na segunda parte de um crossover de duas partes.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 16.50No STAR Crime+12Próxima emissãoTerça-feira 28 Maio às 14.30No STAR Crime+1216
Blood Actually
+No Dia de São Valentim, Mac e a equipa lidam com três histórias de amor perversas que correram mal.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 17.35No STAR Crime+12Próxima emissãoQuarta-feira 29 Maio às 13.45No STAR Crime+1217
Today is Life
+A agitação instala-se numa comunidade onde um homem desarmado foi baleado pela polícia, o que significa que a equipa da CSI tem de trabalhar o mais rápido possível para resolver o caso.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 18.20No STAR Crime+12Próxima emissãoQuarta-feira 29 Maio às 14.30No STAR Crime+12
1
Indelible
+No décimo aniversário do 11 de setembro, Mac e a equipa recordam momentos específicos desse dia que lhes ficaram guardados para sempre na memória.
2
Keep It Real
+Quando um adolescente estranho é encontrado morto, a equipa descobre que os seus esforços para conquistar o coração de uma rapariga "punk rock" podem ter ido longe demais.
3
Cavallino Rampante
+Quando o corpo de uma jovem bonita é encontrado num Ferrari roubado, a investigação aponta para uma família de ladrões de carros, mas os CSIs têm de encontrar o homicida antes que o resto da família tenha o mesmo destino.
4
Officer Involved
+Uma saída à noite para beber um copo sofre uma reviravolta inesperada quando Danny e os seus agentes novatos são apanhados num tiroteio.
5
Air Apparent
+Os CSIs investigam quando o irmão de um prodígio do basquetebol que saiu recentemente em liberdade condicional é implicado num homicídio.
6
Get Me Out Of Here!
+Os CSIs investigam quando uma partida numa residência universitária corre mal no Halloween e um veterano é deixado para morrer numa campa aberta.
7
Crushed
+Quando toda a gente fica a saber que está a haver uma festa em casa, o resultado é superlotação, o colapso de um alpendre e a morte de uma adolescente. Os agentes têm de usar as redes sociais para descobrir a verdade sobre a sua morte. Entretanto, o último caso de Jo no FBI volta para a assombrar.
8
Crossroads
+Jo vê-se frente a frente com um criminoso do passado quando os CSIs investigam o homicídio de um juiz.
9
Means To An End
+Quando uma testemunha importante acaba morta, Jo vê-se no meio da investigação perigosa do alegado violador que foi libertado no seu turno em D.C.
10
Clean Sweep
+O campeão de artes marciais mistas Tito Ortiz é Derek Petrov, o adversário de Cage Fighter.
11
Who's There?
+Uma invasão de propriedade torna-se num caso mais complicado quando a família da vítima se revela menos perfeita do que aparentava.
12
Brooklyn ‘Til I Die
+Os CSIs investigam quando um jogo de simulação se torna letal, com um jogador vítima de um assassino e outro raptado e sequestrado.
13
The Ripple Effect
+Quando os CSIs investigam duas mortes aparentemente não relacionadas, duas séries de provas separadas levam a uma conclusão interligada.
14
Flash Pop
+Quando um técnico de laboratório é assassinado num caso que tem semelhanças assustadoras com um caso arquivado dos anos 50, os CSIs ficam com um vislumbre do que acontece nas partes invisíveis do laboratório.
15
Kill Screen
+Os CSIs entram no mundo dos videojogos de competição quando descobrem que um homicídio pode estar ligado a um torneio importante.
16
Slainte
+Uma onda de violência assola uma pequena comunidade de Nova Iorque quando um corpo é encontrado desmembrado e estrategicamente colocado em quatro esquinas.
17
Unwrapped
+Os CSIs são chamados a um projeto imobiliário em Brooklyn para investigar o assassinato de um empresário de sucesso que ainda sentia a atração do seu antigo bairro.
18
Near Death
+Quando Mac é alvejado e fica entre e a vida e a morte, está nas mãos da equipa levar o atirador à justiça.
1
The 34th Floor
+O novo membro da CSI tropeça num cadáver no laboratório. Enquanto isso Lidsay lida com as circunstâncias da sua comendação.
2
Unfriendly Chat
+Adam testemunha um homicídio durante um video chat ao acaso e a equipa descobre que a vítima é uma estudante de música que vive em Manhattan
3
Damned If You Do
+Uma mãe identifica o filho como o atacante numa agressão brutal que a deixou gravemente ferida e vitimou o marido mortalmente. Porém, mais tarde ela nega a sua identificação positiva e outra pessoa não relacionada confessa o crime.
4
Sangre Por Sangre
+O líder de um gangue porto-riquenho que Mac ajudou a colocar na prisão há muitos anos é libertado e, de repente, os novos líderes do gangue começam a aparecer mortos.
5
Out of the Sky
+A equipa tenta descobrir quem é responsável pelo roubo de jóias na casa de um poderoso advogado de defesa. Contudo, eles rapidamente descobrem que toda a gente que entra em contacto com as jóias aparece morta.
6
Do Not Pass Go
+Um casal é persuadido a acreditar que encontrou o cadáver do filho em decomposição num carro no terraço de um edifício em Wall Street. Contudo, a investigação revela que a vítima é um dos colegas universitários do rapaz.
7
Hide Sight
+Mac está no encalço de um sniper que usa nitroglicerina nas balas para explodirem no impacto e o principal suspeito é o rapaz desaparecido num dos casos antigos de Mac.
8
Scared Stiff
+Enquanto os CSIs investigam um caso que envolve uma mulher que parece ter sido assustada até à morte numa parte supostamente assombrada de Central Park, Mac dá com outro cadáver enterrado por perto, na mesma zona do parque.
9
Justified
+Após a mulher que assumiu a identidade da irmã falecida do Chefe dos Detectives Carver aparecer morta, e continuarem a surgir cada vez mais provas, Mac começa a suspeitar que Carver pode ter sido o responsável por ambos os homicídios.
10
Shop Till You Drop
+O gerente de um grande armazém é encontrado morto dentro da montra de Natal da sua loja e a principal suspeita no caso, uma das suas gerentes adjuntas, recusa a dizer uma palavra durante o interrogatório.
11
To What End?
+Após um homem vestido de palhaço matar o dono de uma padaria, as provas rapidamente conduzem a um homem do passado de Flack que concordou relutantemente em fazer parte do programa de proteção de testemunhas para depor contra traficantes de droga.
12
Holding Cell
+Mac é forçado a trabalhar com um novo detective de Barcelona para descobrir se a morte de um espanhol em Nova Iorque foi homicídio ou suicídio.
13
Party Down
+Uma festa exclusiva na traseira de um camião acaba em morte quando o condutor deixa o veículo ir parar ao Rio Hudson. A equipa tenta perceber o que aconteceu. Contudo, um mafioso cuja filha foi morta poderá chegar primeiro do que a CSI ao homicida.
14
Smooth Criminal
+Quando os CSIs encontram o paradeiro de um assassino profissional subtil e charmoso, a sua investigação revela uma conspiração com implicações de longo alcance.
15
Vigilante
+Quando um violador em série é encontrado assassinado de forma semelhante às suas vítimas os CSIs pesam um sentimento de justiça e o seu sentido de dever de encontrar o homicida.
16
The Untouchable
+Uma mulher problemática que recorreu uma vez a Mac após ter testemunhado um grupo de homens a encobrir um homicídio, é encontrada morta sob circunstâncias muito suspeitas.
17
Do or Die
+A CSI descobre comportamentos inapropriados numa das escolas preparatórias mais prestigiadas de Nova Iorque quando um dos alunos mais brilhantes é assassinado.
18
Identity Crisis
+A filha adotiva da Det. Josephine "Jo" Danville, Ellie, torna-se testemunha-chave numa investigação de homicídio.
19
Food for Thought
+Enquanto a equipa investiga a explosão de um camião de comida gourmet, a nova relação de Sheldon poderá metê-lo em sarilhos no laboratório.
20
Nothing for Something
+Enquanto a equipa descobre um caso de desaparecimento quando investigava um homicídio, Mac tem uma briga com um ex-presidiário que ele e o seu primeiro parceiro afastaram há muitos anos atrás.
21
Life Sentence
+Após Raymond Harris retaliar contra Mac e o seu primeiro parceiro, agora reformado, Mac começa a descobrir mais sobre os motivos de Harris e a "roupa suja" do seu ex-parceiro.
22
Exit Strategy
+Após Mac quase ser morto ao tentar capturar um criminoso, decide trabalhar num caso arquivado envolvendo um duplo homicídio e rapto de uma criança durante um assalto a uma mercearia.
1
Epilogue
+Depois de uma rajada de metralhadora, a equipa CSI levanta-se do caos. Mas quando a vida de um dos membros da equipa muda de forma significativa, essa parece ser a motivação emocional de que precisam para organizar as suas vidas e encontrar o atirador.
2
Blacklist (Featuring Gravedigger)
+O caso de um assassino cibernético, que parece estar a escolher como alvo colaboradores na área da saúde, torna-se pessoal quando o suspeito invoca o nome do pai de Mac que morreu há quase duas décadas.
3
LAT 40° 47' N/Long 73° 58'W
+Mac e o laboratório criminal lidam com um homicida que está a usar bússolas como pista para os crimes.
4
Dead Reckoning
+Enquanto analisa o ADN de um local do crime, Hawkes descobre que o ADN está ligado a mais de uma dúzia de casos numa área que abrange três estados. Terá a cidade um serial killer entre mãos, ou haverá outra explicação?
5
Battle Scars
+A CSI investiga o homicídio de um dançarino de rua competitivo, o que leva a equipa a um homicida improvável que tem um motivo chocante.
6
It Happened to Me
+Quando o executivo de uma equipa de software sangra até à morte numa rua de Manhattan, para encontrar o homicida os CSIs têm de entrar no mundo molhado e confuso das festas onde grupos de pessoas experienciam comida de uma forma sensual.
7
Hammer Down
+Um grande acidente resulta na descoberta de uma rede interestadual de camiões especializados em carga humana e na colheita de órgãos para o mercado negro, o que desencadeia uma corrida contra o tempo para salvar um refém.
8
Cuckoo's Nest
+Após um corpo cair da Ponte do Queensboro, a equipa CSI encontra uma bússola perto do corpo que aponta para este, percebendo assim que se trata da terceira vítima do Assassino da Bússola. Entretanto, o detective Flack, ainda a lidar com a morte de Angell, abandona o serviço.
9
Manhattanhenge
+Mac e a equipa perdem o rasto do Assassino da Bússola no local da Exposição Mundial e rapidamente descobrem através da Astronomia e do nascer do sol que é uma questão de tempo até ele perseguir a próxima vítima.
10
Death House
+São encontrados restos mortais mumificados numa penthouse em Manhattan fechada há mais de 80 anos e Mac e Stella correm contra o tempo para encontrar as pessoas que descobriram o corpo e que ainda estão fechadas no edifício.
11
Second Chances
+A CSI descobre um esquema para lucrar milhões de dólares em seguros de vida quando um homem sem-abrigo reformado é encontrado morto num beco.
12
Criminal Justice
+Um julgamento por homicídio é adiado e o suspeito é libertado sob fiança quando Stella descobre que o Procurador Distrital que trabalhava no caso adulterou a cena do crime para benefício pessoal.
13
Flag on the Play
+Quando uma jogadora da Liga de Futebol em Lingerie é encontrada assassinada na banheira dos balneários com vestígios de lidocaína no sistema, os CSIs são chamados para descobrir quem a queria morta.
14
Sanguine Love
+Quando o corpo de uma jovem mulher é encontrado em Central Park, drenado de sangue e sem parte da orelha, os CSIs iniciam de imediato uma investigação que os leva à subcultura negra e misteriosa do vampirismo.
15
The Formula
+A equipa tenta perceber quem adulterou um carro de corridas para que se incendiasse e o seu condutor ficasse em estado grave.
16
Uncertainty Rules
+A equipa tem de reconstituir uma série de acontecimentos de uma noite de loucura de um grupo de amigos, que acabou com quatro cadáveres e uma quinta pessoa a vaguear pelas ruas coberta de sangue e munida de um machado.
17
Pot of Gold
+A equipa descobre que um duplo homicídio está ligado a uma investigação de dois bloggers jornalistas sobre fraude numa empresa que produz barras de ouro.
18
Rest in Peace, Marina Garito
+Sid determina que a morte de uma mulher cujo irmão gémeo desapareceu há 15 anos se tratou de um suicídio, mas Stella está convencida que ele está errado e decide prová-lo.
19
Redemption
+O Dr. Hawkes fica preso num bloco de celas durante uma brecha de segurança orquestrada por uma cara familiar do passado da CSI. A única pessoa que o pode ajudar a ficar em segurança é o recluso do corredor da morte que matou a sua irmã.
20
Tales from the Undercard
+A equipa descobre uma liga de luta ilegal quando o corpo de um lutador de box reformado é encontrado enterrado em cimento num estaleiro.
21
Unusual Suspects
+Um adolescente fica gravemente ferido após ser alvejado num beco. O irmão mais novo da vítima presenciou o crime, mas não consegue dar uma descrição exata do incidente e do atirador à polícia.
22
Point of View
+Um homicídio está relacionado com comportamentos suspeitos que Mac detectou no seu apartamento enquanto recuperava de uma lesão e a sua ex-namorada, Peyton Driscoll, pode estar ligada ao caso.
23
Vacation Getaway
+Shane Casey é capturado pela polícia, mas escapa rapidamente. Entretanto, deixa pistas para o laboratório encriptadas em notas de dólar que sugerem que Danny é o seu próximo alvo.
1
Veritas
+Mac escapa por pouco à morte após o seu rapto e volta rapidamente ao trabalho para tentar localizar e identificar o assaltante do banco. Durante a investigação, a CSI descobre que a irmã de Flack pode estar ligada ao caso.
2
Page Turner
+A CSI estabelece uma ligação entre duas mortes por envenenamento por radiação e um bibliotecário morto e a coleção de livros raros na Biblioteca Pública de Nova Iorque. Contudo, a vida do médico legista está em risco após ter contacto com um dos cadáveres.
3
Turbulence
+Uma poderosa consultora de negócios é morta durante uma festa de rua e o motivo parece estar relacionado com uma pen sua que se encontrava em parte incerta e que contém informação incriminatória contra algumas das pessoas mais influentes de Nova Iorque.
4
Sex Lies and Silicone
+Uma poderosa consultora de negócios é morta durante uma festa de rua e o motivo parece estar relacionado com uma pen sua que se encontrava em parte incerta e que contém informação incriminatória contra algumas das pessoas mais influentes de Nova Iorque.
5
The Cost Of Living
+Enquanto a CSI investiga a morte de um arqueólogo famoso, a vida de Stella é ameaçada devido à possível descoberta por parte do arqueólogo de uma moeda rara da Grécia Antiga.
6
Enough
+Três traficantes que enfrentam julgamento por terem morto um homem são alvejados e mortos antes do julgamento com minutos de diferença entre cada homicídio.
7
Dead Inside
+Um homem é encontrado morto numa cave, mas a casa onde a morte ocorreu é encontrada a quilómetros de distância num barco no Rio East. Entretanto, Flack descobre que a irmã perdeu o emprego e tem um problema de alcoolismo.
8
My Name Is Mac Taylor
+Quando dois homens que têm o mesmo nome do detective Mac Taylor são mortos, o detective Taylor contacta todos os outros Mac Taylors em Nova Iorque e tenta perceber quem será a próxima vítima.
9
The Box
+Os restos mortais de uma grávida de 17 anos são encontrados na bagageira de um carro acidentado, mas o bebé não se encontra no local. Durante a investigação, Danny descobre algumas notícias chocantes sobre Lindsay.
10
The Triangle
+A CSI investiga a morte do segurança de um camião blindado, que parece estar relacionado com distúrbios num chamado "Triângulo das Bermudas" de atividade elétrica perto do Empire State Building.
11
Forbidden Fruit
+Durante a noite, dois agentes do Departamento de Polícia de Nova Iorque encontram um jovem a tentar colocar o corpo de uma mulher na bagageira de um carro. Quando a polícia o persegue, o jovem fica emapalado numa vedação, deixando muitas questões sem resposta. Mac encontra Ella McBride, passando algum tempo a descobrir se Isabelle Vaughn morreu por ter comido a fruta milagrosa. Stella mete-se em sarilhos com Mac enquanto investigavam outro homicídio ligado ao diplomata grego que a atacou.
12
Help
+Jovens noivas lutam por um vestido cobiçado nos maiores saldos de vestidos de noiva do ano e uma delas aparece morta. As pistas pouco comuns deste caso forçam o Dr. Hawkes a enfrentar um capítulo doloroso do seu passado.
13
Rush To Judgement
+Enquanto investigava a morte e desmembramento do treinador de wrestling de uma escola secundária, o detective Flack mete-se em sarilhos quando um suspeito morre sob a sua custódia.
14
She's Not There
+A morte de um ucraniano ajuda a CSI a desvendar uma rede de tráfico sexual.
15
The Party's Over
+Quando o vice-presidente da câmara é morto, as suspeitas caem sobre um editor de jornal de quinta categoria. Entretanto, a "gripe azul" pode causar problemas entre Danny e o laboratório criminal.
16
No Good Deed
+O laboratório lida com um caso que envolve um empresário da Internet cujo corpo foi desfeito por abutres.
17
Green Piece
+Um grupo terrorista ambiental faz um ataque bombista à casa de um reciclador de eletrónica e a sua filha é morta. Acontece que esta faz parte do grupo terrorista. Entretanto, Danny pondera pedir novamente Lindsay em casamento.
18
Point Of No Return
+O laboratório faz uma descoberta terrível enquanto investigava a morte da mulher de um colaborador do gabinete do médico legista e Stella monta uma armadilha para os ladrões de moedas gregas.
19
Communication Breakdown
+A CSI tenta perceber quem é o responsável pela morte do chefe de uma tribo nativo americana que esteve entre os habitantes originais de Manhattan.
20
Prey
+Uma vítima de homicídio afinal era um stalker violento e o homicida pode ser uma das suas vítimas de perseguição que aprendeu a cobrir o seu rasto num dos seminários de Bonasera na universidade.
21
The Past,Present and Murder
+Um homem morre quando cai de uma janela no edifício do magnata dos media, Robert Dunbrook, mas será que este o atirou? Durante a investigação, Mac descobre que o caso está ligado a um caso anterior que envolvia uma pen desaparecida.
22
Yahrzeit
+Um homicídio leva a CSI a um grupo de supremacistas brancos, à descoberta de objetos preciosos roubados a sobreviventes do Holocausto e à possível localização de um ex-guarda nazi.
23
Greatrer Good
+Enquanto Lindsay entra em trabalho de parto, Mac suspeita que um homem que cumpriu pena num caso de homicídio está a proteger o verdadeiro culpado.
24
Grounds For Deception
+Stella descobre que o seu amigo de longa data, o Professor Papakota, pode estar ligado à rede de tráfico de antiguidades gregas e viaja até à Grécia para investigar.
25
Pay Up
+Um grupo de raptores violentos rapta o filho de Robert Dunbrook momentos antes do seu testemunho contra o pai perante um grande júri e a equipa CSI é abalada por uma tragédia.
1
Can You Hear Me Now?
+Um homicídio sensacionalista na Estátua da Liberdade coloca os detectives no encalço de um homicida que pode estar a escolher como alvo as testemunhas de outro homicídio não resolvido do passado de Bonasera.
2
The Deep
+A descoberta dos corpos de dois instrutores de mergulho leva os investigadores a desvendar um esquema para detonar uma bomba em Lower Manhattan.
3
You Only Die Once
+Um caso de homicídio, assalto e roubo cibernético estão todos ligados a um telemóvel-espião. Mac começa a receber mais chamadas estranhas, mensagens e embalagens desta pessoa misteriosa.
4
Time's Up
+A morte de um cientista está ligada a uma máquina do tempo que ele alegadamente criou, enquanto a morte de uma estudante universitária num restaurante está ligada a um estudo sobre drogas na sua faculdade e a uma praxe.
5
Down the Rabbit Hole
+A vítima de um homicídio apresenta bastantes semelhanças com um conhecido avatar de um jogo online de role-playing chamado "Second Life." Mac é forçado a entrar ele próprio no jogo para resolver o mistério em torno da sua morte.
6
Boo
+Enquanto Danny e Lindsay investigam um possível homicídio e suicídio numa casa supostamente assombrada em Amityville, Mac e Stella tratam do caso de um homem que parece ter sido morto após ter morrido.
7
Commuted Sentences
+Dois casos de homicídio aparentemente não relacionados revelam afinal estar interligados quando a CSI descobre que ambos envolvem mulheres vítimas de agressão sexual e homens que foram acusados desses crimes, mas não condenados.
8
Buzzkill
+A CSI investiga a morte de uma jovem que fazia parte de um anúncio ao vivo na Times Square e um tiroteio durante um assalto no qual o "namorado" da vítima pode ter participado.
9
One Wedding and a Funeral
+Um homem que estava prestes a casar é encontrado morto no vestiário no dia do seu casamento e Bonasera tenta desvendar uma série de enigmas ligados a um acontecimento do passado de Taylor.
10
The Thing About Heroes...
+As pistas do enigma de Bonasera fazem com que Mac volte a Chicago, onde tem de confrontar um acontecimento traumático da sua juventude. Bonasera descobre também que o seu admirador está diretamente ligado ao caso.
11
Child's Play
+Um empresário da Internet é morto por um charuto explosivo e o filho do vizinho de Danny é morto por uma bala perdida num assalto a uma mercearia enquanto estava ao seu cuidado.
12
Happily Never After
+A proprietária de um hotel, conhecida pela sua maldade, é encontrada morta debaixo de uma escultura de gelo; as pistas sobre a morte de uma segunda mulher que caiu sobre um autocarro escolar podem ser encontradas no livro Peter Pan.
13
All in the Family
+A CSI investiga o homicídio de um juiz do tribunal de família que tem muitos inimigos. Entretanto, Ricki, o vizinho de Danny, rouba-lhe a arma para ir atrás de Ollie, o assaltante da mercearia que causou a morte do seu filho.
14
Playing with Matches
+Descobre-se que um cadáver queimado pertence a um corredor de trenó de rua e o ADN de um homem que está preso é encontrado num cadáver descoberto numa casa de banho pública de alta tecnologia.
15
DOA For A Day
+Os investigadores acreditam que um cadáver que encontraram pertence a um serial killer do passado. Contudo, rapidamente descobrem que o corpo foi modificado para parecer o homicida e que este anda atrás de um novo alvo.
16
Right Next Door
+Enquanto a CSI investiga um incêndio no prédio de Stella, esta percebe que uma criança raptada pode ter estado a viver com a sua vizinha do lado.
17
Like Water For Murder
+Os corpos de duas agentes imobiliárias são encontrados numa praia. Quando os homicídios são ligados a um terceiro homicídio que ocorreu há meses atrás, a CSI vai numa busca para encontrar o homicida antes que ele volte a atacar.
18
Admissions
+Um psicólogo vocacional de uma escola secundária é morto durante uma dança. O caso pode estar ligado ao facto de uma das alunas ter sido abusada sexualmente por outro aluno e a filha de um inspetor tem a chave para a resolução do crime.
19
Personal Foul
+A CSI investiga a morte por envenenamento de um fã num jogo de basquetebol, momentos depois de este ter feito uma jogada de um milhão de dólares. Entretanto, o homicida do táxi volta a atacar e a equipa encontra mais pistas sobre a sua identidade.
20
Taxi
+A busca pelo homicida do táxi continua, sendo que este capturou Reed e está a usar o blog para publicitar o seu próximo ataque.
21
Hostage
+Mac é enviado para uma situação de assalto e tomada de reféns num banco a pedido do assaltante, que quer provar que não matou um homem encontrado morto no cofre do banco.
1
People With Money
+Um homem com um anel de noivado surge morto na Ponte de Brooklyn - mas mais do que uma mulher poderá ser a futura noiva. E uma socialite morre numa penthouse, com várias lacerações e com o sangue de outro homem no seu corpo, bem como LSD no seu sistema.
2
Not What It Looks Like
+Três mulheres vestidas de forma idêntica, como a personagem de Audrey Hepburn, "Holly Golightly" roubam uma joalharia; uma mulher mumificada é encontrada num edifício programado para ser demolido.
3
Love Run Cold
+A CSI investiga as mortes de um modelo esfaqueado por uma faca de cortar gelo, e um corredor de maratona com marcas de queimadura de gelo na sua cara num dos dias mais quentes do ano.
4
Hung Out to Dry
+Uma série de mensagens crípticas em designs de T-shirts poderão ajudar Mac a descobrir qual será o próximo alvo de um assassino em série. E um dos alvos poderá ser um CSI.
5
Oedipus Hex
+Uma rapariga de 18 anos de idade que pertence a um grupo de elite de modelos alternativo-eróticos é assassinada após uma atuação e uma estrela de basquetebol de rua é encontrado morto num campo em Rucker Park.
6
Open and Shut
+Um rececionista de hotel cai morto no átrio do hotel e uma mulher diz que baleou o homem que espancou o seu marido até à morte com um martelo em legítima defesa.
7
Murder Sings the Blues
+Durante uma rave no Comboio Azul, uma jovem morre entre os festivaleiros quando começa a sangrar dos olhos, nariz e boca. Os CSIs acham que ela foi vítima de um ataque biológico. A investigação complica-se mais ainda quando é revelado que Hawkes em tempos conheceu a rapariga. Noutra parte da cidade, um playboy rico é encontrado afogado na sua piscina interior, com a sua antiga empregada a ser considerada suspeita.
8
Consequences
+A investigação da morte de um jogador profissional de paintball é complicada pela descoberta de drogas, supostamente confiscadas numa apreensão feita pelo detective Flack, há anos atrás.
9
And Here's to You, Mrs. Azrael
+O assassinato de uma jovem num hospital passa despercebido pessoal médico. A vítima era a condutora num acidente de condução sob o efeito do álcool, o que matou a sua melhor amiga e ela tinha acabado de sair de um coma.
10
Sweet 16
+A CSI investiga as mortes de um competidor de pombos correio e um pai que foi assassinado na festa de dezasseis anos da filha.
11
Raising Shane
+Hawkes é identificado como sendo o assassino num assalto e tiroteio, e a CSI tem de provar que ele foi considerado culpado injustamente. Parece que Shane, o assassino da T-shirt, coreografou todo o incidente.
12
Silent Night
+Uma adolescente é morta e a única testemunha potencial é a sua mãe surda. O caso também traz memórias assombrosas a Lindsey. Entretanto, a CSI também investiga o assassinato de um skater famoso.
13
Obsession
+Um competidor é assassinado durante a "corrida dos idiotas", uma corrida de carros de compras no Central Park, e a CSI suspeita que um homem encontrado morto poderá ter sido assassinado por uma mulher desaparecida que ele poderá ter mantido refém.
14
The Lying Game
+A morte de uma drag queen parece estar relacionada com um velho caso de violação envolvendo um congressista, e dois dos suspeitos num segundo caso de homicídio recorrem a uma empresa profissional de fornecimento de álibis para encobrir o seu caso.
15
Some Buried Bones
+Uma ladra de lojas profissional torna-se alegadamente assassina quando um agente se aproxima demais do seu esquema. Mac e Hawkes dão uma olhadela mais de perto à morte de um aluno universitário que foi incluído recentemente num clube universitário.
16
Heart of Glass
+Uma mulher é encontrada morta numa banheira e uma bala é encontrada, mas ela não tem ferida de entrada ou saída de bala. E Stella possivelmente fica infectada com HIV enquanto investiga uma segunda cena do crime.
17
The Ride In
+Um aldrabão é morto a tiro e os detetives descobrem uma grande "Arca de Noé" atrás da sua casa. Entretanto, um protestante anti-tabaco é morto quando alguém pega fogo ao seu fato de cigarro.
18
Sleight Out of Hand
+Um mágico famoso planeia três manobras de desafiar a morte em três noites consecutivas. Mas nas primeiras duas noites, duas das suas assistentes morrem de maneira que faz lembrar as suas manobras. Conseguirá a CSI resolver o mistério antes que haja uma terceira vítima?
19
A Daze of Wine and Roaches
+Num evento de angariação de fundos com o tema da Revolução Francesa nas Nações Unidas, especificamente no consulado francês, Mac, Stella e Hawkes dão por si a enfrentar entraves diplomáticos enquanto investigam dois assassinatos levando a um suspeito inesperado. Entretanto, Danny e Lindsay reúnem-se para trabalhar no caso de uma barata que levou ao homicídio de um chef famoso.
20
What Schemes May Come
+Duas vítimas de assassinato revelam ser pacientes terminais que quiseram morrer em grande estilo, e uma terceira vítima que mais tarde volta à vida revela fazer parte de uma experiência de hibernação.
21
Past Imperfect
+Um corpo de uma rapariga, Emma, num vestido de festa preto, é encontrado num contentor do lixo. A sua cabeça embrulhada em fita-cola. Quando o médico legista examina o corpo, ele descobre que as pálpebras foram removidas. Isto leva Mac ao caso de um assassino em série recentemente solto, com o mesmo MO. O segundo caso possivelmente envolve a máfia russa. Lindsay e Danny juntam-se para descobrir a verdade.
22
Cold Reveal
+O Detective Scotty Valens, da unidade de casos arquivados de Filadélfia, vem a Nova Iorque para investigar um assassinato com ligações ao passado de Stella. Além disso, a recente apreensão a solo de Mac é escrutinada porque o criminoso caiu do telhado.
23
Comes Around
+A investigação do caso falhado de Mac continua. Entretanto, um homem que invadiu a despedida de solteira da sua noiva é encontrado morto na casa de banho e os testemunhos oculares apontam para o tenista estrela John McEnroe.
24
Snow Day
+Um gangue irlandês organiza um esquema elaborado para recuperar um carregamento de drogas após uma apreensão mas Mac, Stella e Hawkes são forçados a enfrentá-los. Entretanto, Danny está refém noutro local, sequestrado pelo mesmo gangue.
1
Summer in the City
+Um escalador de arranha-céus muito talentoso e famoso cai do Empire State Building enquanto o tenta escalar. Mac Taylor e Sheldon Hawks (na sua primeira missão no terreno) investigam o caso. Noutra parte da cidade, Stella Bonasera e Danny Messer têm de resolver a morte misteriosa de uma designer famosa, encontrada morta a usar a sua criação mais recente: um soutien feito de diamantes. Aiden Burn trabalha sozinho num caso de violação.
2
Grand Murder at Central Station
+Um cirurgião plástico é encontrado morto na Grand Central Station, durante a hora de ponta. Ele aparentemente morreu por inalar lixívia. Stella e Danny investigam a morte de uma mulher cega. Aiden está mais empenhada do que nunca para resolver o caso de violação e faz o impensável, uma ação que força Mac a despedi-la.
3
Zoo York
+A Detective Lindsay Monroe junta-se à equipa CSI. O seu primeiro caso leva-a ao zoo de Nova Iorque, onde um homem morto foi encontrado na jaula do tigre. No entanto, depressa se verifica que o homem não foi morto pelo tigre mas sim por outra pessoa.
4
Corporate Warriors
+O Detective Taylor e Lindsey Monroe investigam um assassinato durante o Festival de San Gennaro, com ligações à indústria do petróleo. Os Detective Flack e Hawkes investigam um caso misterioso de fogo posto onde um rapaz de 10 anos morreu por inalar fumos.
5
Dancing with the Fishes
+Uma jovem cai sobre o para-brisas do carro. Os seus pés dizem a Stella que era uma dançarina. Lindsay Monroe trabalha sozinha na morte de um velho condutor de metro. Ela depressa percebe que o seu caso está relacionado com o primeiro. O terceiro caso envolve a morte de um vendedor de peixe. Ele morreu com uma ferida fatal causada por um peixe espada.
6
YoungBlood
+Uma jovem rapariga entra num elevador com um homem mais velho. Quando a porta da sua casa abre, ele é baleado por alguém desconhecido. A rapariga sai ilesa e a equipa tem de a descobrir pois é a única testemunha do assassinato. Stella e Sheldon Hawks pescam um cadáver do lago de Central Park. O homem, no entanto, não morreu de afogamento. Sofreu uma reação alérgica fatal.
7
Manhattan Manhunt
+Horatio Caine chega de Miami com Mac para ajudar a encontrar um criminoso perigoso que raptou uma jovem rapariga. A verdade sobre o assassino poderá ser chocante.
8
Bad Beat
+Quatro homens jogam poker num apartamento. Quando apanham um homem a fazer batota, eles expulsam-no. Alguns momentos depois, a campainha toca; quando um dos jogadores olha pelo buraco esperando ver o batoteiro, vê antes o cano de uma caçadeira e é morto instantaneamente. E, no Central Park, uma apresentadora de meteorologia na TV é encontrada morta no chão. A autópsia revela que se afogou, apesar de não haver água perto da cena do crime.
9
City of the Dolls
+Um adolescente depara-se com um cadáver numa loja cheia de bonecas. O homem é o dono do hospital de bonecas. A sala mostra sinais de luta, com bonecas espalhadas por toda a parte. Num apartamento de luxo, Stella e Sheldon Hawks examinam o corpo de uma empregada com cancro. Em contraste com a outra cena do crime, esta sala está impecável, à exceção de uma lata de sopa derramada.
10
Jamalot
+Uma jogadora de roller derby morre durante um jogo. À primeira vista, parece que foi atropelada até à morte. No entanto, a autópsia revela que ela morreu ao aquecer internamente. O outro caso envolve a morte de um escritor encontrado num contentor do lixo, embrulhado num tapete caro.
11
Trapped
+Danny e Stella investigam o assassinato de um bilionário numa cena do crime que parece ser um quarto mas, enquanto Stella interroga os suspeitos, Danny procura na divisão por possíveis provas e carrega num botão que transforma o quarto numa sala de pânico. Com Danny preso na sala, eles têm de encontrar uma maneira para ele escapar enquanto um assassino anda à solta.
12
Wasted
+Uma modelo famosa cai morta na passerelle. Embora seja magra, a jovem modelo é bastante saudável. Mac, Danny e Sheldon Hawks trabalham juntos para resolver o mistério. Na Esquadra, um homem entrega-se e confessa que acabou de matar o seu médico. No entanto, Stella não acha que se trate do assassino quando ele dá os detalhes do crime.
13
Risk
+Numa viagem de regresso a casa no metro, Danny vê um corpo na linha. Por sorte, ele consegue parar o comboio antes que se destruam provas. Mac Taylor, chega de uma receção do Presidente, no seu fato e Lindsay Monroe junta-se a ele. Stella e Hawks investigam a morte de um corretor de bolsa encontrado enforcado na janela do seu escritório chique. Como de costume, o enforcamento foi organizado e o homem foi estrangulado até à morte.
14
Stuck on You
+Danny e Lindsey investigam a morte de um promotor musical e entram no mundo das guerras publicitárias entre bandas em ascensão. Um playboy bilionário é encontrado empalado com uma modelo num placard publicitário após organizar uma festa para um artista.
15
Fare Game
+Um homem é encontrado morto num cemitério. A ferida no seu peito indica que morreu de uma ferida de bala, no entanto os CSIs não encontram nada além de papel no seu interior. O segundo caso é o de uma mulher morta encontrada vendada com as mãos atadas atrás da sua cama luxuosa. A investigação leva os detetives a um restaurante que serve cozinha exótica como centopeias, polvos vivos e baratas.
16
Cool Hunter
+Uma porteira é encontrada morta num tanque de água no seu apartamento. Todas as provas que prontamente surgem apontam para um médico que vive no edifício. No entanto, o homem jura que nada tem a ver com a mulher morta. O outro caso é o de um homem encontrado morto num parque infantil em Washington Heights.
17
Necrophilia Americana
+O corpo de uma mulher, meio comido por insetos, é encontrado numa exibição de um museu. A única testemunha ocular é um jovem que se recusa a falar. Danny trabalha sozinho no caso de um jogador de golfe encontrado morto num local de construção.
18
Live or Let Die
+Um helicóptero médico é assaltado e um fígado é roubado. Stella e Lindsay investigam a morte de uma mulher de 20 anos com uma coleção impressionante de cartões de negócio.
19
Super Men
+Um homem vestido de super herói, de fato completo com capa e collants, é encontrado morto. O investigador descobre que ele é um paciente de um asilo para pessoas mentalmente instáveis. À medida que aprofundam a investigação, descobrem que alguém a trabalhar ali está a vender ilegalmente medicamentos de prescrição. O segundo caso é o de um jogador promissor de futebol encontrado morto no seu quarto de hotel. O atleta muito saudável morreu de uma ferida de perfuração pequena.
20
Run Silent, Run Deep
+As últimas palavras de uma vítima de suicídio levam a uma cova em Nova Jérsia de uma vítima dos rapazes Tanglewood; um banqueiro é aparentemente morto por uma call girl.
21
All Access
+Um condutor de limusina é baleado e morto no interior do seu carro, enquanto acontece um concerto de Kid Rock no interior. Lindsay e Danny trabalham no caso. Mac sabe de um tiroteio no rádio da polícia na morada de Stella. Ele apressa-se para a cena onde Stella está no chão inconsciente, enquanto o seu namorado, Frankie, é encontrado morto. Resíduos de disparo confirmam que ela o baleou.
22
Stealing Home
+Os CSIs chegam para investigar a morte de um homem, baleado em frente da sua casa. Uma mulher corre para a cena, chorando e dizendo que o falecido era o seu marido. Momentos depois, outra mulher também afirma ser a esposa do homem falecido. Aparentemente havia uma relação consentida entre as três pessoas. O outro caso começa com a descoberta de uma mulher vestida como uma sereia encontrada num rio.
23
Heroes
+Os Fuzileiros Americanos estão a organizar uma pequena demonstração no Central Park. Durante um dos seus jogos, um jovem encontra o corpo de um agente fora de comissão. O fuzileiro era altamente condecorado, já tendo servido em várias campanhas. A ausência de quaisquer feridas defensivas intriga Mac Taylor pois a vítima era muito forte, bem treinada e habituada ao combate. O segundo caso envolve um corpo queimado dentro de um carro. A reconstrução facial revela uma resposta chocante. A vítima tem uma face familiar.
24
Charge of This Post
+Após uma chamada de rotina levar dois membros da equipa para uma explosão, os CSIs enfrentam uma corrida contra o tempo para encontrar o bombista e a possibilidade de perder um dos seus.
1
Blink
+Dois corpos são encontrados estrangulados pelo mesmo assassino. Provas da segunda cena do crime levam os detectives a uma casa com uma terceira vítima ainda viva que está paralisada e apenas consegue piscar os olhos.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 19.05No STAR Crime+12Próxima emissãoQuinta-feira 30 Maio às 13.45No STAR Crime+122
Creatures of the Night
+Uma vítima de violação foge de Central Park sem memória da violação. O caso complica-se quando a amostra de sémen não contém esperma, não existindo ADN que permita ligar o crime a qualquer suspeito.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 19.50No STAR Crime+12Próxima emissãoQuinta-feira 30 Maio às 14.30No STAR Crime+123
American Dreamers
+O esqueleto de um adolescente é encontrado num autocarro de passeio, completamente vestido. As provas indicam que ele está morto há pelo menos uma década.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 20.35No STAR Crime+12Próxima emissãoSexta-feira 31 Maio às 13.45No STAR Crime+124
Grand Master
+Os detectives investigam os assassinatos de um DJ durante uma concurso de mesas de mistura e de uma designer de moda de sucesso encontrada na sua piscina.
Próxima emissãoDomingo 26 Maio às 22.00No STAR Crime+12Próxima emissãoSexta-feira 31 Maio às 14.30No STAR Crime+125
A Man a Mile
+Um corpo surge 200 metros abaixo de Manhattan, num túnel de água. Entretanto, outro caso envolvendo a morte de uma rapariga de dezasseis anos é investigado.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 14.35No STAR Crime+12Próxima emissãoSegunda 3 Junho às 13.45No STAR Crime+126
Outside Man
+Os detectives trabalham em dois casos. Um envolvendo múltiplos homicídios num restaurante. O segundo caso começa com uma perna amputada encontrada num contentor e leva-nos ao dono do membro desaparecido, encontrado morto na sua própria cama.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 15.20No STAR Crime+12Próxima emissãoSegunda 3 Junho às 14.30No STAR Crime+127
Rain
+Um assalto ao banco complica-se quando dois dos três assaltantes morrem antes de conseguirem escapar. Para complicar o assunto, a chuva limpa parte das provas.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 16.05No STAR Crime+12Próxima emissãoTerça-feira 4 Junho às 13.45No STAR Crime+128
Three Generations are Enough
+Uma mala suspeita é encontrada num marcador mercantil e uma brigada de minas e armadilhas é imediatamente chamada para a cena, onde o Dectective Taylor está a usar um robô para conseguir retirar uma impressão digital da mala. Entretanto, um aparente suicídio acontece numa igreja.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 16.50No STAR Crime+12Próxima emissãoTerça-feira 4 Junho às 14.30No STAR Crime+129
Officer Blue
+Um agente da polícia é baleado no meio de Central Park, diretamente de um edifício fora do parque. Ele morre imediatamente. Infelizmente, a bala, uma prova importante, fica alojada no cavalo do agente, Blue. Removê-la poderá custar a vida de Blue.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 17.35No STAR Crime+1210
Night, Mother
+Um adolescente encontra uma mulher vestida de camisa de dormir a tentar ressuscitar um corpo com uma estaca cravada no peito.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 18.20No STAR Crime+1211
Tri-Borough
+Um jovem conhecido como "Slick" é encontrado nos carris do metro. À primeira vista, aparenta ter morrido de eletrocussão mas a autópsia sugere que poderá ter falecido através de outros métodos de eletrocussão. Entretanto, Leo Whitefield é encontrado morto, baleado à queima roupa, numa galeria que possui e sem sinais de entrada forçada ou roubo. Um trabalhador de construção civil aparece com um ferimento fatal na cabeça.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 19.05No STAR Crime+1212
Recycling
+O Detective Taylor investiga a morte de uma mulher num concurso de mostra de cães.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 19.50No STAR Crime+1213
Tanglewood
+Os detectives investigam um assassinato numa mercearia que também está relacionado com a morte de um adolescente com uma tatuagem a dizer "tanglewood" nas suas costas.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 20.35No STAR Crime+1214
Blood, Sweat & Tears
+Uma caixa muito pequena é encontrada com o corpo de um homem enrolado lá dentro. O que é fantástico é que esta caixa mede apenas 60x60x60 cm. Isto leva os detetives a um circo onde o homem trabalhava como contorcionista.
Próxima emissãoDomingo 2 Junho às 22.00No STAR Crime+1215
'Til Death Do We Part
+Uma noiva cai morta no altar e sem feridas visíveis.
16
Hush
+A morte de uma mulher leva os nossos detetives a uma escola para fetiches sexuais como bondage ou sado-masoquismo.
17
The Fall
+Um lojista é baleado até à morte na sua loja de vinhos por um gangue de adolescentes. No outro lado da cidade, um produtor de Hollywood é encontrado morto durante uma festa no seu apartamento.
18
The Dove Commission
+Uma festa, organizada dias antes da Comissão Dove ser revelada, é interrompida quando o líder da comissão é baleado e morto na pista de dança.
19
Crime and Misdemeanor
+Um corpo é encontrado, embrulhado num lençol de hotel numa lavandaria, levando Taylor e Bonesara a verificar uma lista de hotéis de Nova Iorque para encontrar o dono do lençol. Messer e Burn investigam a morte de uma estátua viva encontrada num parque local, contra a vontade de Taylor.
20
Supply and Demand
+Um adolescente é encontrado morto no seu apartamento totalmente destruído.
21
On the Job
+Uma ama é encontrada morta perto de um parque enquanto Messer está em risco após ter potencialmente alvejado outro agente da polícia.
22
The Closer
+Uma jovem e bela agente desportiva é atingida acidentalmente por um camião enquanto fugia de um abusador desconhecido. Entretanto, um fã de basebol de Boston surge morto com ferimentos internos e uma nova confissão leva Mac a reabrir o caso de um recluso no corredor na morte que ajudou a condenar.
23
What You See Is What You See
+O Detective Taylor torna-se numa testemunha numa cena do crime quando um tiroteio ocorre enquanto tomava pequeno almoço.
