Episódios

• 1

  True Crime

  +

  Os vizinhos do Upper West Side, Charles, Oliver e Mabel, criam laços devido ao fascínio que partilham por crimes reais. Quando um morador do prédio morre, o trio decide resolver o mistério e gravar um podcast sobre o caso.

• 2

  Who Is Tim Kono?

  +

  O grupo começa a investigar a vítima. Entretanto, são revelados mais pormenores do passado secreto de Mabel.

• 3

  How Well Do You Know Your Neighbors?

  +

  Oliver usa as suas competências de encenador de teatro para analisar o caso. Charles e Mabel interrogam um fã obsessivo de gatos.

• 4

  The Sting

  +

  Acreditando que o assassino pode ser um morador famoso e de difícil acesso, o grupo procura a orientação de um conhecido apresentador de podcasts.

• 5

  Twist

  +

  Mabel sai sozinha com a missão de investigar os últimos dias da vítima. Desconfiados, Charles e Oliver seguem-na.

• 6

  To Protect and Serve

  +

  Mabel leva os seus novos amigos (e um de longa data) à sua casa de infância para conhecerem a sua mãe. Entretanto, a detetive Williams começa a ter as suas próprias dúvidas sobre o caso enquanto se prepara para ser mãe.

• 7

  The Boy From 6B

  +

  Com a investigação a revelar uma teia de crimes que teve a sua origem no interior do edifício, um jovem misterioso vira o jogo para espiar Charles, Oliver e Mabel.

• 8

  Fan Fiction

  +

  Perante um beco sem saída, o grupo recorre aos fãs mais fiéis do seu podcast para dar um novo impulso à investigação.

• 9

  Double Time

  +

  Com os residentes cada vez mais irritados com a má fama do prédio, o trio enfrenta uma revolta. Charles recebe a visita de um antigo colega que revela mais sobre o seu passado.

• 10

  Open and Shut

  +

  No final da temporada, o trio corre contra o tempo para desvendar o mistério, colocando a sua própria vida em risco.