Episódios

• 1

  Jinxy Sings the Blues

  +

  Ian Andrews embarca num autocarro em Bath, mas é encontrado sem vida à chegada, deixando a Inspetora-chefe McDonald e o sargento-detetive Dodds intrigados com o caso de homicídio, cometido em plena luz do dia e aparentemente sem testemunhas.

• 2

  The Rule of Three

  +

  Uma mulher desaparecida há 38 anos é encontrada morta. Os detetives McDonald e Dodds investigam para descobrir a sua identidade, o seu paradeiro durante esse tempo e o motivo do seu assassinato.

• 3

  Wedding Fever

  +

  É a época dos casamentos em Bath, mas uma série de mortes suspeitas está a afetar as celebrações em toda a cidade. Haverá um assassino em série à solta que anda atrás de casamentos? É um caso que leva McDonald e Dodds ao limite.

• 1

  Belvedere

  +

  Os parceiros policiais McDonald e Dodds, diferentes como o dia da noite, são encarregados de desvendar as misteriosas circunstâncias que envolvem a morte de uma jovem mulher num parque movimentado em plena luz do dia, rodeada de testemunhas e com um sorriso assustador no rosto.

• 2

  A Billion Beats

  +

  Um talentoso piloto de Fórmula 1 é assassinado enquanto treinava. Tudo aponta para que um mecânico da pista seja o assassino. Entretanto, o ex-amante de Lauren no Metro tenta atraí-la sob disfarce.

• 3

  Clouds Across the Moon

  +

  A peculiar dupla de detetives McDonald e Dodds regressará à pitoresca Bath na terceira temporada, onde terá de enfrentar quatro novos mistérios de homicídio.

• 1

  The Man Who Wasn't There

  +

  Cinco pessoas sobem num balão de ar quente, mas apenas quatro regressam vivas.

• 2

  We Need To Talk About Doreen

  +

  Um fim de semana de aniversário corre terrivelmente mal quando Angela e quatro dos seus amigos viajam de Glasgow para celebrar em Bath.

• 3

  The War of the Rose

  +

  Rose Boleyn, uma influencer das redes sociais, opta por fazer uma cirurgia plástica numa clínica gerida pelo casal Al e Mariel, que está prestes a divorciar-se. Quando a tragédia acontece, McDonald e Dodds são chamados para investigar a clínica e o seu pessoal.

• 1

  The Fall of the House of Crockett

  +

  Quando um sem-abrigo é alvejado na mansão desabitada de um dos mais proeminentes industriais de Bath, o inventor Max Crockett, a inspetora-chefe McDonald, recém-chegada de Londres, e o sargento-detetive Dodds, com largos anos de experiência, juntam-se para tentar descobrir o assassino.

• 2

  A Wilderness of Mirrors

  +

  A Inspetora-chefe McDonald, ainda a adaptar-se à sua nova vida em Bath, e o seu parceiro, o sargento-detetive Dodds, são chamados à Mara Retreat, uma clínica privada de reabilitação, para investigar a misteriosa morte de um paciente abastado.