Estreia 21 Abril às 22:00

Temporada 1

Após ter sido recentemente transferido para a polícia judiciária de Estrasburgo, no leste de França, o inspetor César Wagner integra-se na nova equipa. Com a ajuda de Elise Beaumont, uma médica legista sem rodeios, Wagner tenta impor o seu estilo próprio e distinto, ou não fosse ele um solteirão convicto, polícia de bom coração e hipocondríaco compulsivo, com uma obsessão pelo trabalho. Wagner perturba não só os suspeitos, mas também os elementos da sua própria equipa.