Episódios

• 1

  Stay Gold

  +

  Dylan e Lizzie investigam o homicídio de uma mulher de negócios bem sucedida que tentou prolongar o tempo de vida dos humanos. Além disso, Dylan e Andy continuam a tentar adotar, e o Detetive Ryan Stock chega do Nebrasca em busca de um potencial serial killer.

• 2

  Broken Record

  +

  Dylan e Lizzie investigam o homicídio de um músico em início de carreira que foi abatido a tiro numa montanha russa de um parque de diversões. Além disso, Lizzie esgota-se a tentar acompanhar uma amiga que ficou recentemente solteira, e Andy e Dylan tentam aumentar as suas hipóteses de adoção.

• 3

  Finders Keepers

  +

  Lizzie e Dylan trabalham num caso que os emociona profundamente quando um menino de nove anos desaparece na véspera da decisão de um juiz no âmbito de uma dura batalha pela sua custódia. Além disso, com a ajuda de Dylan, Lizzie enfrenta alguns dos traumas da sua infância, e dá-se um grande avanço no processo de adoção de Dylan e Andy.

• 4

  Big Splash

  +

  Uma festa de 16 anos transforma-se num cenário de crime quando a madrasta da aniversariante cai morta e os convidados e empregados são analisados meticulosamente pelo Departamento de Polícia de Nova Iorque. Além disso, Ryan encontra uma nova pista na sua investigação, e Lizzie recebe boas notícias na esquadra.

• 5

  Ancient History

  +

  Dylan e Lizzie investigam o caso de um advogado de casos de divórcio de renome que é encontrado assassinado no âmbito de um ritual bizarro. Além disso, Dylan e Andy chegam a um impasse no processo de adoção; Lizzie e Julian chegam a um momento difícil na sua relação; o caso do serial killer de Ryan Stock escala.

• 6

  One-of-a-Kind

  +

  Dylan e Lizzie dão início a uma investigação quando um cadáver é encontrado no meio dos trabalhos de um artista de rua. Além disso, Ryan apanha um suspeito na investigação do Homicida da Bela Adormecida, e Harry Kassabian, o novo editor de Dylan, faz-lhe uma visita.

• 7

  After Hours

  +

  Dylan e Lizzie infiltram-se no mundo erótico de Nova Iorque quando investigam o homicídio de um relações-públicas de prestígio. Além disso, uma paixão glamorosa do passado de Julian volta a entrar na sua vida com uma proposta à qual ele não consegue resistir.

• 8

  Go Figure

  +

  Dylan e Lizzie unem esforços para desvendar por que razão uma patinadora artística, aspirante aos Jogos Olímpicos, foi assassinada na pista de gelo. Além disso, o caso de Ryan aquece e coloca-o a ele e a Dylan em circunstâncias peculiares; Julian fica a perceber porque é que um conhecido voltou a Nova Iorque.

• 9

  Manhunt

  +

  Não há tempo a perder para encontrar o paradeiro do Homicida Bela Adormecida quando a principal pista de Ryan e Dylan os leva a um confronto a bordo de um navio. Além disso, Dylan recebe notícias preocupantes do pai.

• 10

  Trust Issues

  +

  Dylan e Lizzie investigam as mortes de três membros da mesma família que também eram sócios numa cervejaria artesanal. Além disso, os conhecimentos jurídicos de Andy revelam-se necessários quando, juntamente com Dylan, enfrenta problemas no processo de adoção, e Lizzie fica a saber algumas verdades difíceis sobre o passado de Julian.

• 11

  Grey Matter

  +

  Uma descoberta terrível num lago da cidade faz com que Dylan e Lizzie deem início à investigação do homicídio de um jovem.

• 1

  Pilot

  +

  O Dr. Dylan Reinhart, ex-agente da CIA, vê-se de volta em funções quando a detetive Lizzie Needham precisa da sua ajuda para deter um assassino em série.

• 2

  Wild Game

  +

  Apesar de Dylan ter regressado ao ensino, Lizzie solicita a sua experiência em traçar perfis de sociopatas para dar apoio a um caso bizarro no qual um empresário no ramo da tecnologia foi assassinado e o seu corpo disposto de forma ritualística.

• 3

  Secrets and Lies

  +

  O homicídio de um jovem que abandonou recentemente a comunidade religiosa da sua família leva Dylan e Lizzie a uma série de potenciais suspeitos, incluindo um fotógrafo de pavio curto e uma rapariga misteriosa com amnésia. Além disso, Katie, a irmã mais nova de Lizzie, aparece para uma visita surpresa.

• 4

  I Heart New York

  +

  O Dr. Dylan Reinhart e a Det. Lizzie Needham ficam encarregues de um caso de homicídio em Central Park quando a sua investigação de um ataque químico no metro é assumida por uma equipa do FBI liderada por Roger, o pai de Dylan, com quem ele não mantém contacto. Contudo, Dylan não consegue ignorar a sua intuição de que os casos estão relacionados.

• 5

  Heartless

  +

  Dylan e Lizzie investigam o homicídio de uma mulher não identificada, mas quando percebem que esta foi assassinada por engano, têm de determinar o motivo do crime e o verdadeiro alvo antes que se faça mais uma vítima.

• 6

  Flat Line

  +

  Dylan e Julian vão em missão secreta a um hospital onde suspeitam que um “anjo da morte” anda a matar pessoas com condições médicas não potencialmente fatais. Além disso, Lizzie pede a Andy o seu parecer legal quando um personal trainer a processa por o ter magoado acidentalmente.

• 7

  Owned

  +

  Dylan e Lizzie estão sob pressão para resolver o caso da morte de uma amiga de Jasmine, proprietária de uma equipa de basquetebol profissional que morreu quando o seu carro caiu de uma ponte.

• 8

  Long Shot

  +

  Quando uma mulher é morta a tiro à porta de um centro comunitário, Dylan e Lizzie são desafiados pelo presidente da câmara a resolver o caso em menos de 24 horas para abafar a pressão da imprensa e de grupos com interesses específicos.

• 9

  Bad Actors

  +

  Dylan e Lizzie trabalham para descobrir quem quer assassinar um grupo de teatro itinerante que apresenta personagens disfarçadas, quando dois membros são mortos com recurso a venenos altamente sofisticados.

• 10

  Bye Bye Birdie

  +

  Quando Celia Baxter, uma escritora de renome, quase é assassinada em sua casa, a lista de suspeitos de Dylan e Lizzie inclui diversas pessoas que lhe podem ter guardado rancor devido à sua ascensão no mundo editorial.

• 11

  Blast From the Past

  +

  Dylan e Lizzie não conseguem identificar um motivo ou uma ligação entre os casos de diversas pessoas comuns que se tornaram bombistas suicidas. Além disso, Julian, temendo que Dylan se possa ter exposto a inimigos do passado, pede a Lizzie para o demover de contratar Ashley, uma assessora de imprensa.

• 12

  Live

  +

  Dylan e Lizzie investigam o homicídio de um estudante de cinema cuja morte foi transmitida globalmente. Além disso, Andy e Dylan percebem que ser pais é mais difícil do que o que pensavam quando concordam em tomar conta de Madison, a filha de 12 anos de uma amiga.

• 13

  Tribal

  +

  Dylan e Lizzie investigam o homicídio de Kristy, a protegida de Joan, desvendando segredos há muito guardados e que poderiam ser motivo para o crime. Além disso, Dylan e Lizzie decidem adotar uma criança e iniciam o processo burocrático, e a dependência de Lizzie das informações obtidas de forma ilícita por Julian coloca uma promoção em risco.