Transplant
Transplant
Episódios
1
Crete
+Bash e Mags unem esforços para salvar duas pessoas encontradas no bosque. Agora cirurgiã diplomada, June vê o seu antigo mentor com outros olhos. Suspenso do hospital e a tratar pacientes a distância, Theo sente falta de mais alguma ação. Devi toma uma decisão de contenção de custos que poderá ter um grande impacto para o Serviço de Urgência.
2
Sinkhole
+Bash salta para um buraco para salvar um peão encurralado. Mags tem uma decisão pessoal difícil a tomar, enquanto tenta conter um possível surto nas urgências. Theo faz tudo o que pode para ajudar um pugilista com fortes dores no peito. June aproxima-se de um paciente instável, passando por cima de Novak. Claire está a ter dificuldades em lidar com uma agressão passada.
3
Home
+Bash e Mags entram numa competição saudável no trabalho e um homem que julga ser um super-herói dá entrada nas urgências. June experimenta frequentar terapia de grupo e Theo enfrenta um tribunal para decidir o seu destino.
4
Decisions
+Devi escolhe entre Bash e Mags. Bash ajuda um pai solteiro jovem que não tem mais ninguém a quem recorrer. June e Novak adotam abordagens diversas com um interno. Theo trata um adolescente a quem está, de alguma forma, ligado. Mags recebe notícias que alteram a sua vida.
5
Heart
+Bash faz um favor a Mags e enfrenta um desafio com Karim.
6
Fever Dream
+Mags submete-se a uma cirurgia de transplante e enfrenta as consequências com a ajuda de Bash e da sua família. Bash lida com o stress pessoal e profissional. June confronta Novak com o seu comportamento de auto-sabotagem. Theo lida com uma visita do pai e evita a tentativa de Liz de conhecer a sua família.
7
Torn
+Bash deixa passar uma oportunidade e trabalha em casos em que as coisas não são o que parecem. Mags volta ao York Memorial. June lida com a perda pessoal e profissional. Theo volta a arriscar-se por um paciente. Claire é confrontada por Devi e os seus colegas sobre desafios recentes.
8
All I Have Is How I Feel
+Bash e Mags apoiam-se mutuamente perante novos desafios enquanto tratam um casal de idade que dá entrada no hospital, colados um ao outro. Theo é chamado à atenção por Liz Bergeron sobre a sua incapacidade recorrente de seguir as regras do hospital.
9
Who Is Mags?
+Bash trata um homem ferido na sequência de um acidente de viação que foi salvo pela mulher que lhe bateu. Devi decide lutar para se agarrar ao departamento. Um ex-membro da equipa do York Memorial volta no momento em que mais precisavam dele.
10
Never Too Late to Start Again
+June e Novak discutem. Theo põe a sua vida em risco por um paciente e toma uma grande decisão. Bash reage à altura da situação durante uma emergência e constata os progressos que fez.