Episódios

• 1

  Con in 60 Seconds

  +

  A contragosto, Ellis acaba por aceitar a traição de Max, consciente de que ela arriscou tudo para partilhar informações sobre o assassino do irmão dele. Agora com um novo caso em mãos, os dois mergulham na investigação de um esquema de corridas ilegais de alta velocidade.

• 2

  Once a Con a Time in the West

  +

  Max e Ellis preparam-se para uma aventura no velho oeste enquanto procuram o assassino de um garanhão pertencente a uma família de rancheiros e descobrem um segredo obscuro da família.

• 1

  The Infinity Thief

  +

  Para recuperar o seu estatuto de detetive, Cole Ellis, um polícia que foi despromovido, é destacado para trabalhar com Max Mitchell, uma vigarista espirituosa cujos conhecimentos de rua carismáticos podem ajudar a deter um ladrão difícil de apanhar.

• 2

  Show Me the Murder

  +

  Um caso de pirataria inofensivo leva Max e Ellis a tropeçarem no homicídio de um agente desportivo cruel.

• 3

  Howl to Get Away With Murder

  +

  As coisas passam de pitorescas a assustadoras quando Max e Ellis investigam o desaparecimento de um talhante numa pequena cidade rural; Max questiona Ellis sobre a sua vida pessoal.

• 4

  Strangers on a Wave

  +

  Quando um surfista é alvejado e dá à costa na praia, Ellis vai em missão secreta e Max põe o seu chapéu de detetive para desvendar uma trama criminal digna de Hitchcock.

• 5

  The Accountant of Monte Cristo

  +

  Quando a ex-namorada de Ellis, agente federal, perde a testemunha de um contabilista contra a máfia, pede a ajuda de Ellis e Max para o encontrar antes que ele vá fazer companhia aos peixinhos.

• 6

  Dead of Night

  +

  Quando os protagonistas da série de vampiros mais popular da televisão se tornam alvo de um stalker, Max e Ellis entram no mundo do espetáculo, onde o drama dos bastidores é ainda mais feroz do que o que vemos no ecrã.

• 7

  Con with the Wind

  +

  George recebe uma licença de três dias da prisão para passar com Max, mas a vontade de fazer mais uma vigarice é mais forte do que ele. Ellis ajuda um jovem problemático acusado de roubo e extorsão depois de descobrir que se trata de um adolescente que o seu irmão conhecia.

• 8

  Eternal Sunshine of the Therapized Mind

  +

  Quando uma terapeuta famosa e autora de best-sellers é assassinada, Max e Ellis disfarçam-se de casal no seu retiro de bem-estar e descobrem mais do que os seus chakras.

• 9

  Inside (Con) Man

  +

  Max vai ao banco para aceder ao seu cofre mas, em vez disso, torna-se refém num assalto perigoso. Sabendo que Max está lá dentro. Ellis desafia as ordens do Chefe Li de esperar pela Equipa de Resposta Tática.

• 10

  Romancing the Egg

  +

  Ellis é arrastada para um caso que envolve Max, o seu ex, e um ovo imperial mundialmente famoso, onde um assalto à mão armada põe à prova a sua amizade, a sua parceria e a sua confiança um no outro.