Episódios

• 1

  I'm a Guest Here

  +

  Quando dois polícias fora do seu horário de trabalho são feridos, o GBI tem de encontrar o agente especial Will Trent, que fugiu recentemente da cidade, para ajudar a resolver o caso. À medida que a investigação avança, Will tem de voltar ao passado para limpar o nome de um amigo no meio de rivalidades e corrupção.

  Próxima emissão

  Domingo 4 Maio às 22.00

  +12

  No STAR Mundo

• 2

  Will Trent

  +

  Sob crescente pressão política, o GBI e a Procuradora-Adjunta Marion Alba correm contra o tempo para resgatar uma criança raptada, ao mesmo tempo que descobrem segredos obscuros que podem abalar as suas noções pré-concebidas sobre as forças de segurança.

  Próxima emissão

  Domingo 11 Maio às 22.00

  +12

  No STAR Mundo

• 3

  Find a New Pond

  +

  Uma disputa dentro de um negócio familiar leva a múltiplos envenenamentos, puxando Will e Faith para uma teia emaranhada de segredos e intrigas corporativas. Entretanto, Angie, ansiosa por voltar à polícia, faz uma descoberta em Waldorf Estates.

• 4

  Floor is Lava

  +

  Enquanto a equipa investiga um caso complexo de espionagem, traições e identidade trocada, Amanda ajuda Sunny a adaptar-se à sua nova vida e escola. Entretanto, Ormewood debate-se com o seu divórcio, enquanto os sentimentos de Will por Marion ficam mais fortes.

• 1

  Me Llamo Will Trent

  +

  Uma bomba num carro dá início a uma investigação emocionante e surpreendente para Will e para Cricket, especialista em explosivos. Com o desenrolar da intriga, Angie luta para regressar ao trabalho, a vida familiar de Ormewood complica-se e Faith investe na sua relação com Luke.

• 2

  It's the Work I Signed Up for

  +

  Will confronta James na prisão, revelando segredos internos, enquanto Faith faz as suas próprias descobertas. Entretanto, Ormewood lida com as suas relações familiares e Angie enfrenta um momento crucial que lhe traz memórias do passado.

• 3

  You Don't Have to Understand

  +

  Com vários civis mortos e uma mulher desaparecida, Will e Faith questionam um pastor suspeito antes da cerimónia de inauguração por parte do vereador. Entretanto, Angie junta-se de novo a Ormewood, desta feita na investigação de um homicídio numa sauna.

• 4

  It's Easier to Handcuff a Human Being

  +

  Will e Faith investigam uma pequena cidade assombrada pelo "Boo Hag", onde um suspeito é rapidamente apontado, mas ligações ao passado revelam surpresas inesperadas. Entretanto, Ormewood investiga o homicídio de uma estrela de televisão e Amanda pressente um perigo iminente.

• 5

  Capt. Duke Wagner's Daughter

  +

  À medida que as ameaças contra Amanda aumentam, Will investiga, reduzindo uma lista de potenciais suspeitos. No meio da tensão, Amanda é forçada a confrontar momentos do seu passado. Entretanto, Ormewood debate-se com a ausência de Gina.

• 6

  We are Family

  +

  Will reencontra um familiar que já não via há muito tempo, desvendando pontos em comum inesperados e profundos. Entretanto, o GBI e a APD investigam o homicídio de um juiz enquanto a ligação de Faith e Luke se aprofunda.

• 7

  Have You Never Been to A Wedding?

  +

  Will acompanha Faith a um casamento ao lado do seu filho Jeremy, que fica longe de ser uma celebração quando um corpo e um grupo de homens armados são encontrados na cave do local. Entretanto, Angie e Ormewood começam a desconfiar do comportamento de Crystal no trabalho.

• 8

  Why Is Jack's Arm Bleeding?

  +

  Depois de descobrirem o corpo de uma rapariga desaparecida 13 anos mais tarde, Will e Faith reabrem o caso, o que leva Will a ter frequentes flashbacks enquanto descobrem a verdade. Entretanto, Angie e Ormewood investigam a morte de um veterano.

• 9

  Residente o Visitante

  +

  Para aprofundar a ligação com a sua falecida mãe, Will junta-se a António no Porto Rico. Quando regressa, é rapidamente envolvido num caso que envolve um velho amigo do seu tio. Enquanto isso, Faith e Ormewood investigam a morte misteriosa de um criminoso sexual.

• 10

  Will Trent

  +

  Will, Faith e Angie veem-se com uma série de casos entre mãos em que um marcador semelhante liga os homicídios de vários criminosos sexuais. Entretanto, Angie lida com uma proposta inesperada de Amanda.

• 1

  Pilot

  +

  O Agente Especial Will Trent, do Georgia Bureau of Investigations (GBI), confia no seu instinto aguçado e na sua experiência única para desvendar a verdade quando uma investigação de homicídio revela que as coisas podem não ser tão simples quanto parecem.

• 2

  I'm A Pretty Observant Guy

  +

  Durante a investigação do GBI do desaparecimento de uma rapariga, Will fica frustrado com a busca por suspeitos; Angie vê-se forçada a ponderar as suas relações atuais quando começa a investigar um novo caso com Ormewood.

• 3

  The Look Out

  +

  Ao assaltar um jogador de futebol cuja carreira já viu melhores dias, o ladrão mata acidentalmente a tiro a namorada do futebolista. Um agente imobiliário de reputação duvidosa é atingido a tiro e morto numa casa vazia. Ambos os crimes precisam de ser resolvidos por Will Trent.

• 4

  Don't Let It Happen Again

  +

  A investigação de Will e Faith de um homicídio numa cidade pequena tem grandes implicações quando é descoberta uma ligação a um caso arquivado.

• 5

  My Stupid Detective Brain

  +

  Will e o GBI investigam uma chamada da polícia do parque municipal perto do APD. Will faz avanços na sua parceria com Faith após ambos terem partilhado alguns segredos pessoais.

• 6

  Should I Go Get My Tin Foil Hat

  +

  Um duplo homicídio faz com que o GBI leve a cabo uma ciber-perseguição para investigar a atividade oculta de uma empresa de software. Entretanto, Angie dá o seu melhor para assegurar que uma testemunha-chave testemunha no seu caso.

• 7

  Unable To Locate

  +

  Quando o GBI descobre que uma organização neo-nazi está a planear um ataque, é dada prioridade ao caso para proteger pessoas inocentes. Entretanto, Angie enfrenta uma situação potencialmente transformadora na sua vida e investiga com Ormewood o lançamento de uns ténis que correu mal.

• 8

  Two Hundred Dollars And A Bus Pass

  +

  Quando um caso com contornos pessoais vai parar às mãos de Will, ele descobre que o incidente tem muito que se lhe diga. Entretanto, Angie e Ormewood investigam um mágico que foi assassinado e descobrem alguns truques extra que ele tinha na manga.

• 9

  Manhunt

  +

  Quando um criminoso condenado faz um dos agentes do FBI refém e é acusado de homicídio, Will e Ormewood descobrem algumas pistas que podem provar a sua inocência. Entretanto, Angie tenta manter-se sóbria quando descobre que o seu ex-agressor está em liberdade.

• 10

  Pterodactyls Can Fly

  +

  Um massacre num parque de auto-caravanas deixa um menino sem família; recusando-se a deixá-lo à sua sorte, Will torna-se no seu guardião temporário. Entretanto, Faith recebe uma visita de mãe, e Angie não consegue ultrapassar alguns incidentes do seu passado.

• 11

  Bill Black

  +

  Will vai em missão como Bill Black, um criminoso com um passado conturbado, para derrubar uma organização que se dedica ao tráfico de droga e encontrar um agente do Órgão para o Combate às Drogas que se encontra desaparecido. Entretanto, Angie está determinada a pôr a sua relação com Will para trás das costas e resolver ela própria as coisas com Lenny.

• 12

  Nothing Changed Except for Everything

  +

  Will vai em missão como Bill Black, um criminoso com um passado conturbado, para derrubar uma organização que se dedica ao tráfico de droga e encontrar um agente do Órgão para o Combate às Drogas que se encontra desaparecido. Entretanto, Angie está determinada a pôr a sua relação com Will para trás das costas e resolver ela própria as coisas com Lenny.

• 13

  A Bad Temper and a Hard Heart

  +

  Quando um agente do APD desaparece, Will examina o local do crime e localiza uma mensagem secreta que o coloca de novo no caminho da justiça. Entretanto, com a sua linhagem em questão, Will percebe que as respostas que procura têm estado à sua frente.